ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: TOEIC Listening Part 4: A Train Delay and a New Expense System

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

26 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Questions seventy-seven through seventy-nine refer to the following announcement.
2
Attention, passengers waiting for the ten fifteen express to Manchester.
3
We're sorry to announce that this service is delayed.
4
A signal problem near the station is being repaired right now,
5
and we expect the train to leave in about forty minutes.
6
While you wait, please enjoy a free hot drink,
7
available at the café next to platform three.
8
Just show your ticket to a member of staff.
9
Passengers with connecting trains should go to the information desk.
10
Once again, we apologise for the delay. Thank you for your patience.
11
What has caused the delay?
12
What can passengers receive at the café?
13
Who should go to the information desk?
14
Questions eighty-six through eighty-eight refer to the following excerpt from a meeting.
15
Okay, everyone, before we finish, I've got one last item.
16
Starting next month, we're switching to a new expense system!
17
I know, I know... nobody likes change.
18
But honestly, the old paper forms were taking weeks to process.
19
With the new app, you just take a photo of your receipt,
20
and you'll be paid back within three days!
21
There's a short training video on the staff website.
22
Please watch it before the end of the week.
23
And if you get stuck, Maria in accounting is happy to help.
24
What is the speaker mainly discussing?
25
What does the speaker say about the old paper forms?
26
What are listeners asked to do before the end of the week?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

A Day in My Life 1: Getting UpA1
1,192

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
1,819

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,051

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
428

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,395

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
237

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
228

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
286

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
329

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
306

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
417

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
655

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
581

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
256

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
200

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Hide and Seek in Maple WoodA1
68

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
First Day Nerves at the CaféB1
73

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
97

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,544

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
151

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late SuitB1
73
26 ประโยค

TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
TOEIC Listening Part 4: An Awards Dinner and a Recorded MessageB1
5
26 ประโยค

TOEIC Listening Part 4: An Awards Dinner and a Recorded Message

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet IssuesB1
8
36 ประโยค

American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues

American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)B1
4
85 ประโยค

Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)

TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
BÀI THI TOEIC SPEAKING THỰC TẾ TEST 1 | English by EstherB1
3
63 ประโยค

BÀI THI TOEIC SPEAKING THỰC TẾ TEST 1 | English by Esther

TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm MaryB1
3
149 ประโยค

TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm Mary

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP PracticeB1
10
135 ประโยค

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice

British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3B1
1
53 ประโยค

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British CouncilB1
3
103 ประโยค

Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council

IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1B1
2
94 ประโยค

Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1

IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
TOEIC listening Challenge! Can You Answer This? 🎧 #toeiclistening #englisheveryday #toptrendingB1
2
36 ประโยค

TOEIC listening Challenge! Can You Answer This? 🎧 #toeiclistening #englisheveryday #toptrending

TOEIC PrepWorking Adults
Cambridge IELTS 6-Test 4B1
2
68 ประโยค

Cambridge IELTS 6-Test 4

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 26 ประโยค และ 249 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:36 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 155 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
delay คำนาม/dɪˈleɪ̯/ดีเลย์
passenger คำนาม/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ผู้โดยสาร
desk คำนาม/dɛsk/โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
repair คำกริยา/ˈɹiːpɛɚ/ซ่อม, ซ่อมแซม
connect คำกริยา/kəˈnɛkt/เชื่อม, ต่อ
announcement คำนาม/əˈnaʊns.mənt/การประกาศ
announce คำกริยา/əˈnaʊn(t)s/ประกาศ, แถลง
patience คำนาม/ˈpeɪ̯.ʃəns/ความอดทน
apologize คำกริยา/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ขอโทษ
listener คำนาม/ˈlɪs(ə)nɚ/ผู้ฟัง

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น we're, I've, you'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง delay, passenger, desk เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis delayed · being repaired · be paid
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould go
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is being · we're switching

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →