Практика Shadowing: TOEIC Listening Part 4: A Train Delay and a New Expense System - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

26 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Questions seventy-seven through seventy-nine refer to the following announcement.

Attention, passengers waiting for the ten fifteen express to Manchester.

We're sorry to announce that this service is delayed.

A signal problem near the station is being repaired right now,

and we expect the train to leave in about forty minutes.

While you wait, please enjoy a free hot drink,

available at the café next to platform three.

Just show your ticket to a member of staff.

Passengers with connecting trains should go to the information desk.

Once again, we apologise for the delay. Thank you for your patience.

What has caused the delay?

What can passengers receive at the café?

Who should go to the information desk?

Questions eighty-six through eighty-eight refer to the following excerpt from a meeting.

Okay, everyone, before we finish, I've got one last item.

Starting next month, we're switching to a new expense system!

I know, I know... nobody likes change.

But honestly, the old paper forms were taking weeks to process.

With the new app, you just take a photo of your receipt,

and you'll be paid back within three days!

There's a short training video on the staff website.

Please watch it before the end of the week.

And if you get stuck, Maria in accounting is happy to help.

What is the speaker mainly discussing?

What does the speaker say about the old paper forms?

What are listeners asked to do before the end of the week?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

1,898

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 26 предложений и 249 слов для шедоуинга. Речь длится 1:36. Говорящий говорит в естественном темпе, около 155 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
delay существительное	/dɪˈleɪ̯/	заде́ржка, промедле́ние
passenger существительное	/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/	пассажи́р, пассажи́рка
refer глагол	/ɹɪˈfɜː/	ссыла́ться, сосла́ться
desk существительное	/dɛsk/	пи́сьменный стол, стол
repair глагол	/ˈɹiːpɛɚ/	ремонти́ровать, отремонти́ровать
connect глагол	/kəˈnɛkt/	свя́зывать, связа́ть
announcement существительное	/əˈnaʊns.mənt/	объявле́ние, оповеще́ние
announce глагол	/əˈnaʊn(t)s/	объявля́ть, объяви́ть
expense существительное	/ɪkˈspɛns/	расхо́д
patience существительное	/ˈpeɪ̯.ʃəns/	терпе́ние, терпели́вость
apologize глагол	/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/	извиня́ться, извини́ться
receipt существительное	/ɹɪˈsiːt/	получе́ние, приём
listener существительное	/ˈlɪs(ə)nɚ/	слу́шатель, слу́шательница
excerpt существительное	/ˈɛɡzɜː(p)t/	отры́вок, вы́держка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
pay back глагол	/peɪ bæk/	отплатить, расплатиться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например we're, I've, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как delay, passenger, refer.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	is delayed · being repaired · be paid
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать	should go
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	is being · we're switching

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: TOEIC Listening Part 4: A Train Delay and a New Expense System - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

A Day in My Life 1: Getting Up

Fast and Slow: The Big Race

Discipline Beats Motivation

Can You Swim? What Can You Do?

A Day in My Life 19: Cleaning the House

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

What's in Your School Bag?

A Day in My Life 24: Watching TV

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

A Day in My Life 5: Leaving the House

Why a Song Gets Stuck in Your Head

First Day Nerves at the Café

Hide and Seek in Maple Wood

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit

CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work Week

American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues

TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm Mary

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

BÀI THI TOEIC SPEAKING THỰC TẾ TEST 1 | English by Esther

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice

Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)

Cambridge IELTS 6-Test 4

Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1

TOEIC listening Challenge! Can You Answer This? 🎧 #toeiclistening #englisheveryday #toptrending

Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council