ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Viewing a Flat in London: What's the Catch?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

35 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Here we are! Welcome to your future home!
2
That's a bold claim. We haven't even opened the door.
3
Trust me, this one's an absolute gem.
4
Hmm, the listing described it as 'cosy'.
5
In my experience, that's estate agent code for tiny.
6
Voilà! Open-plan living at its very finest!
7
Wait, is this the whole flat?
8
It's what we call a clever use of space!
9
I can reach the kettle without getting out of bed.
10
Exactly! Breakfast in bed, every single morning!
11
And what's that dark patch above the window?
12
Ah, that... That's a bit of character, really.
13
That's damp. I'd recognise it anywhere.
14
I'm afraid the landlord's aware and looking into it.
15
Looking into it, or just looking at it?
16
But look at this location! The area's so vibrant!
17
Vibrant? What exactly do you mean by vibrant?
18
Well, there's a lively little pub just downstairs.
19
Hang on, is that karaoke? At four in the afternoon?
20
Think of it as free entertainment, seven nights a week!
21
Right. So, what's the rent, and are bills included?
22
It's sixteen hundred and fifty pounds a month.
23
Bills are extra, and, um, there's a six-week deposit.
24
Six weeks? I believe deposits are legally capped at five.
25
Oh... did I say six? Five, of course. My mistake.
26
Look, I'm not saying no, but let's be realistic.
27
Given the damp and the nightly karaoke,
28
fifteen hundred seems far more reasonable.
29
Fifteen hundred? The landlord will have a fit!
30
Then he can sing about it downstairs.
31
Good news! He'll do fifteen fifty if you sign today.
32
Tempting, but I never sign anything on the spot.
33
Send me the contract, and I'll sleep on it.
34
Of course! Just don't sleep on it for too long!
35
Don't worry. If it's yes, I'll sing it from the pub.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This C1 speaking lesson is built on the video “Viewing a Flat in London: What's the Catch?”. The speaker keeps coming back to these words: vibrant, fifteen, hundred. This video has 35 sentences and 298 words to shadow. The speech runs for 2:12. The speaker talks at a steady 136 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 11 of its 35 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
fifteen noun/ˈfɪf.tiːn/An Irish traybake made with crushed digestive biscuits, marshmallows and glacé cherries combined with condensed milk and desiccated coconut.
vibrant adjective/ˈvaɪbɹənt/Pulsing with energy or activity.
fifty noun/ˈfɪfti/A banknote or coin with a denomination of 50.
deposit noun/dɪˈpɑ.zɪt/Sediment or rock that is not native to its present location or is different from the surrounding material. Sometimes refers to ore or gems.
downstairs adverb/daʊnˈstɛɹz/Down the stairs.
damp adjective/ˈdæmp/In a state between dry and wet; moderately wet; moist.
pound noun/ˈpaʊ̯nd/A unit of weight in various measurement systems.
bold adjective/ˈbəʊld/Courageous, daring.
clever adjective/ˈklɛv.ɚ/Nimble with hands or body; dexterous; skillful; adept.
legally adverb/ˈliːɡəli/As permitted by law; not contrary to law.
patch noun/pæt͡ʃ/A piece of cloth, or other suitable material, sewed or otherwise fixed upon a garment to repair or strengthen it, especially upon an old garment to cover a…
realistic adjective/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/Expressed or represented as being accurate, practicable, or not idealistic.
landlord noun/ˈlæn(d).lɔɹd/A person that leases real property; a lessor.
lively adjective/ˈlaɪv.li/Full of life; energetic, vivacious.
kettle noun/ˈkɛ.təl/A vessel for boiling a liquid or cooking food, usually metal and equipped with a lid.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get out of verbTo leave, exit or escape from; to become free of.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • We haven't even opened the door.
  • Trust me, this one's an absolute gem.
  • In my experience, that's estate agent code for tiny.
  • It's what we call a clever use of space!
  • What exactly do you mean by vibrant?

Pronunciation to watch

The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as don't, I'll, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like fifteen, vibrant, fifty.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →