ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why food is getting more expensive for everyone

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

65 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Have you noticed that the price of your groceries has gone up?
2
Bread, milk, cheese, eggs are all more expensive, and it's something we're seeing throughout most of the globe.
3
So what is behind the price increase?
4
The United Nations Food Price Index tracks the monthly change in the price of a basket of food items.
5
The five commodities making up this basket are cereals, vegetable oils, sugar, meats and dairy products.
6
In March of 2022, the index recorded the highest price levels in its three -decade history.
7
It has since come off that high slightly, but is still well above levels seen in previous years.
8
The UN body's chief economist warned prices won't be going back to normal anytime soon.
9
They will continue increasing because we will not have the regular planting season for these two countries
10
and that could have a significant effect in the world.
11
The two countries he's referring to here are, unsurprisingly, Russia and Ukraine.
12
Russia's unprovoked invasion of Ukraine and rising energy prices are the two main reasons why food is getting more costly.
13
But why is food price inflation so widespread?
14
Let's take a closer look.
15
Prices are really complicated.
16
They're shaped by all sorts of things.
17
We've had the Ukraine crisis, which has really thrown the world's food system into disarray in some respects.
18
Ukraine is one of the bread baskets of Europe.
19
It's where we produce lots of our crops.
20
Many of those crops have been unable to leave the country.
21
And farmers right now in Ukraine are meant to be planting the next season's crops, and they haven't been able to.
22
So we can expect these issues to continue as well.
23
Ukraine is known for its fertile soils.
24
It is a top exporter of sunflower oil, corn and grains.
25
Ukraine and Russia combined produce more than a quarter of the global wheat supply.
26
So you can understand how disruptions in these markets can cause massive shocks to our global food supply.
27
For sure it is becoming a global problem.
28
We are talking of around 50 countries
29
that have more than 30 % of their imports dependent from Russian Federation
30
and Ukraine and of those 20 countries have 50 % of their exports depending on Ukraine.
31
For instance, look at some of the countries that are highly dependent on Russia and Ukraine for wheat imports.
32
Eritrea, Armenia, Mongolia, Azerbaijan, Georgia and Somalia get more than 90 % of their wheat imports from the two countries alone.
33
Distressingly, there's a growing number of analysts, academics and policy makers saying that
34
Russia is intentionally weaponizing food supplies as a part of Vladimir Putin's war strategy.
35
The fear is that much of the developing world will starve as a result.
36
As if that weren't enough to contend with, energy prices were already high before the war.
37
The conflict has only made things worse.
38
And that has trickled down to your food bill.
39
We've seen rising gas prices, and that's increased the cost of fertilizers.
40
And many farmers are reliant on these fertilizers, these industrially produced fertilizers, which rely on natural gas for their manufacture.
41
So that's edged food prices up.
42
Natural gas, which is used as a raw material and fuel for making nitrogen fertilizers, accounts for about 80 % of the production cost.
43
With natural gas prices in Europe soaring almost 300 % over the last 12 months, the cost of fertilizers has naturally gone up too.
44
Major producers such as China and Russia have also put export bans in place to protect their domestic markets.
45
This is adding to the upheaval, affecting the type of crops being planted and the planting season.
46
Some crops like wheat, rice and corn, for example, are highly reliant on fertilizers.
47
In addition, the demand for alternatives to fossil fuels has led to the growth of biofuels, such as vegetable oils like palm and rapeseed oil.
48
As more farmers grow these cash crops, this drives up the prices for other crops competing for a limited amount of land.
49
And with inflation going through the roof, some governments have started to impose restrictions on the exports of their energy crops too.
50
Towards the end of April, Indonesia, the world's largest exporter of vegetable oil, imposed a three -week ban on the international sales of its palm oil.
51
Meanwhile, India also decided to ban exports of wheat, which, you may remember, is a fertilizer -intensive crop.
52
Europe's trade chief says these decisions only make the situation worse.
53
Countries are starting to take export restrictive measures and we think
54
that this is a tendency which can actually only aggravate the problem.
55
Financial services company Nomura warned that several major economies will fall into a recession next year.
56
You could see recessions in certain countries more likely than others.
57
For example, Europe.
58
Europe spends a lot more money on food and fuel relative to GDP than for example the US or the UK.
59
So it could be that that has a more direct and larger impact on people's ability to spend.
60
Expand a little bit on that point.
61
Let's step back and explain why this increase in food prices is a problem.
62
So it's a problem because it limits the amount of disposable income that people have to spend on other items.
63
And if you think about the people who are affected the most,
64
it tends to be the poor because they have a much greater spend on those items relative to their total spending.
65
So it could be really constraining for those households in particular, but for the economy as a whole.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Why food is getting more expensive for everyone” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: price, Ukraine, crop, countries, fertilizer วิดีโอนี้มี 49 ประโยค และ 922 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:52 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 157 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
crop คำนาม/kɹɑp/พืชไร่
export คำนาม/ˈɛks.pɔɹt/การส่งออก
wheat คำนาม/ˈwiːt/ข้าวสาลี
farmer คำนาม/ˈfɑɹ.mɚ/กสิกร, เกษตรกร
import คำนาม/ˈɪm.pɔɹt/การนำเข้า
basket คำนาม/ˈbæskɪt/ตะกร้า
vegetable คำนาม/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/พืชผัก, ผัก
relative คำนาม/ˈɹɛl.ə.tɪv/ญาติ, ญาติพี่น้อง
palm คำนาม/pɑm/ฝ่า
corn คำนาม/ˈkɔːn/ข้าว
inflation คำนาม/ɪnˈfleɪ.ʃən/เงินเฟ้อ, ภาวะเงินเฟ้อ
warn คำกริยา/woɹn/เตือน
recession คำนาม/ɹɪˈsɛʃn̩/การถอย
complicated คำคุณศัพท์/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ซับซ้อน
egg คำนาม/ɛɡ/ไข่

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันHave you noticed · We've had · have been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare meant · is known · being planted
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของcrisis, which has · gas, which is · tendency which can

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น we've, haven't, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, recession /ɹɪˈsɛʃn̩/, shock /ʃɔk/, invasion /ɪnˈveɪʒən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, economist /iˈkɑ.nə.mɪst/, commodity /kəˈmɑdəti/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, soil /sɔɪl/, intensive /ɪnˈtɛnsɪv/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, invasion /ɪnˈveɪʒən/, intensive /ɪnˈtɛnsɪv/, restrictive /ɹɪˈstɹɪktɪv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, disposable /dɪsˈpoʊzəbl̩/, weaponize /ˈwɛpənaɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง crop, export, wheat เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →