Shadowing Practice: I Almost Quit My First Marathon - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

27 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Six months ago, I ran my very first marathon.
2
Forty-two kilometres... and I'd never run more than thirty.
3
At the start line, my legs were already shaking.
4
Then the gun went off, and thousands of us started running!
5
Honestly, the first half felt amazing.
6
People were cheering, kids were giving out sweets,
7
and I thought, wow, this is easy!
8
Then, at kilometre thirty-two, I hit the wall.
9
Oh, it's hard to explain. My legs just stopped working.
10
Every step hurt. My head kept telling me to stop.
11
So I walked to the side of the road and sat down.
12
Well... that's it, I thought. I'm done.
13
Suddenly, an older runner stopped right in front of me!
14
He held out his hand and said, come on, run with me.
15
Just to the next lamp post. That's all.
16
I don't know why, but... I took his hand.
17
So we ran from one lamp post to the next.
18
He told me this was his twentieth marathon!
19
Ha, he said it never gets easier. You just get braver.
20
Slowly, kilometre by kilometre, the pain felt smaller.
21
Then I saw it. The finish line!
22
The crowd was screaming, and I just started crying.
23
We crossed it together, hand in hand.
24
Four hours and fifty-one minutes. Not fast, but I finished!
25
Sadly, I never even got his name.
26
But now, whenever I see someone struggling in a race,
27
I stop, hold out my hand, and say, come on, run with me.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “I Almost Quit My First Marathon” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 27 cümle ve 248 kelime var. Konuşma bölümü 1:45 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 142 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
marathon isim/ˈmæɹəθən/maraton
lamp isim/ˈlæ̝mp/lamba, ampul
brave sıfat/bɹeɪv/cesur, mert
runner isim/ˈɹʌnɚ/koşucu
sadly zarf/ˈsædli/üzgünce
scream fiil/skɹiːm/bağırmak, haykırmak
twentieth sıfat/ˈtwɛn.ti.əθ/yirminci
kilometre isim/kɪˈlɑmɪtəɹ/kilometre, çakrım ("verst")

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
go off fiilpatlamak
sit down fiiloturmak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiillerstarted running · stopped working · kept telling
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwere already shaking · were cheering · was screaming

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'd, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: thirty /ˈθɝti/, marathon /ˈmæɹəθən/, twentieth /ˈtwɛn.ti.əθ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: brave /bɹeɪv/, scream /skɹiːm/, twentieth /ˈtwɛn.ti.əθ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: marathon /ˈmæɹəθən/, lamp /ˈlæ̝mp/, sadly /ˈsædli/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; marathon, lamp, brave gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →