تدريب Shadowing: I Almost Quit My First Marathon - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Six months ago, I ran my very first marathon.
2
Forty-two kilometres... and I'd never run more than thirty.
3
At the start line, my legs were already shaking.
4
Then the gun went off, and thousands of us started running!
5
Honestly, the first half felt amazing.
6
People were cheering, kids were giving out sweets,
7
and I thought, wow, this is easy!
8
Then, at kilometre thirty-two, I hit the wall.
9
Oh, it's hard to explain. My legs just stopped working.
10
Every step hurt. My head kept telling me to stop.
11
So I walked to the side of the road and sat down.
12
Well... that's it, I thought. I'm done.
13
Suddenly, an older runner stopped right in front of me!
14
He held out his hand and said, come on, run with me.
15
Just to the next lamp post. That's all.
16
I don't know why, but... I took his hand.
17
So we ran from one lamp post to the next.
18
He told me this was his twentieth marathon!
19
Ha, he said it never gets easier. You just get braver.
20
Slowly, kilometre by kilometre, the pain felt smaller.
21
Then I saw it. The finish line!
22
The crowd was screaming, and I just started crying.
23
We crossed it together, hand in hand.
24
Four hours and fifty-one minutes. Not fast, but I finished!
25
Sadly, I never even got his name.
26
But now, whenever I see someone struggling in a race,
27
I stop, hold out my hand, and say, come on, run with me.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A11,419
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1718
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1636
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,194
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1227
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1339
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2239
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1468
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2144
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B282
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1539
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1156
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2203
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21,492
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1161
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B134
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2116
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A262
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2835
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C1186
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B123
27 جمل
Practising My First Presentation with a Colleague
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B23
36 جمل
Mary McCarthy's Most Rogue Marathon Technique Tips 🏃🏻♀️
Daily ConversationWorking Adults
B11
162 جمل
hiking up to the ice caves
Daily ConversationWorking Adults
B11
66 جمل
The track and field boy proved himself with his skills. #movieclips #viral #inspiration
Daily ConversationWorking Adults
B14
241 جمل
Almost Left Him | English Audiobook | Graded Reader Level 3
Daily ConversationWorking Adults
A21
98 جمل
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 31
Daily ConversationWorking Adults
B15
191 جمل
Speak English With Me | Build Confidence Speaking English | Day 30 | English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
183 جمل
I'm Overweight, So I Walked 10,000 Steps a Day..
Daily ConversationWorking Adults
B21
110 جمل
Thinking of Quitting Coding? Watch This First
Daily ConversationWorking Adults
B11
130 جمل
my toxic habit | English Story with Subtitles | A2-B1 Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B14
27 جمل
ENGLISH SPEECH | NICK VUJICIC: If you fail, try again (English Subtitles)
TeensDaily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “I Almost Quit My First Marathon”. This video has 27 sentences and 248 words to shadow. The speech runs for 1:45. The speaker talks at a steady 142 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| thirty noun | /ˈθɝti/ | A commercial lasting 30 seconds. |
| marathon noun | /ˈmæɹəθən/ | A 42.195-kilometre (26-mile-385-yard) road race. |
| lamp noun | /ˈlæ̝mp/ | A device that generates light, heat, or other electromagnetic radiation. Especially an electric light bulb. |
| brave adjective | /bɹeɪv/ | Strong in the face of fear; courageous. |
| shake verb | /ˈʃeɪk/ | To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly. |
| fifty noun | /ˈfɪfti/ | A banknote or coin with a denomination of 50. |
| forty adjective | /ˈfoɹti/ | Resembling or characteristic of a fort. |
| runner noun | /ˈɹʌnɚ/ | A person who moves, on foot, at a fast pace, especially an athlete. |
| sadly adverb | /ˈsædli/ | In a sad manner; sorrowfully. |
| scream verb | /skɹiːm/ | To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek. |
| cheer verb | /t͡ʃɪɹ/ | To gladden; to make cheerful; often with up. |
| twentieth adjective | /ˈtwɛn.ti.əθ/ | The ordinal form of the number twenty. |
| kilometre noun | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | An SI unit of length equal to 10³ metres. Symbol: km |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| hold out verb | To hold (something) out; to extend (something) forward. |
| give out verb | To utter, publish; to announce, proclaim, report. |
| go off verb | To explode. |
| sit down verb | To assume a sitting position from a standing position. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | started running · stopped working · kept telling |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | were already shaking · were cheering · was screaming |
Pronunciation to watch
The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as don't, I'd, I'm. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: thirty /ˈθɝti/, marathon /ˈmæɹəθən/, twentieth /ˈtwɛn.ti.əθ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like thirty, marathon, lamp.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.