Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How Einstein changed time forever | Jim Al-Khalili for Big Think
Đang tạo bài học...
1
We are very familiar with the idea that time flows from past to future.
2
We remember the past, we make predictions about the future.
3
We grow older, you stir cream in your coffee and it mixes up.
4
It doesn't unmix.
5
What we refer to as the classical understanding of the nature of time is still to this day our common sense view, which is that time is absolute,
6
that there's a cosmic clock out there ticking by the seconds, minutes, hours, years at the same rate for everyone.
7
All this directionality to time comes from a very fundamental idea in classical physics called the second law of thermodynamics,
8
which states that a quantity called entropy, which is a measure of the disorder of a system, always increases.
9
Einstein gave us a different view of time.
10
Einstein was forced, because of the equations of special relativity and the nature of the speed of light,
11
forced to abandon the Newtonian picture of absolute time.
12
Einstein taught us that time and space are connected.
13
So for me, a distance between two events that happen at different times, I can measure how far apart they are in space
14
and how far apart they are in time
15
but for someone else traveling past me at some fraction of
16
the speed of light in a rocket they would measure those two events as being a different distance apart
17
and the time between them being different we won't agree on distances
18
and time space and time is relative so suddenly time becomes something
19
that isn't absolute that it ticks by at different rates for different people, depending on your frame of reference, and it's malleable and it's stretchable.
20
And then Einstein follows that up with his general theory of relativity, in which he takes it a step further and says, what Newton taught us as being this invisible force of gravity,
21
pulling objects together, is really about the shape of space -time.
22
Gravity has an effect on time.
23
We will see clocks ticking by at different rates depending on where they are in Earth's gravitational field.
24
So suddenly in Einstein's world, time is not something apart from space.
25
It's something that's integral, it's part of the fabric of reality itself.
26
If we zoom into the quantum realm and you just look at the way the equations of quantum mechanics evolve in time,
27
you realise you could run the tape forwards or backwards and you wouldn't know the difference.
28
Time in the quantum world is a parameter.
29
And you say, right, if t equals 5, what will the system look like at t equals 10 seconds?
30
You can also say, what was t at 0 or at minus 5? t is just a number,
31
we can put a positive negative value to it and run our equations forward and backwards in time,
32
so they're time symmetric and that's not the way we experience time in daily life.
33
The way we see a direction in time in the quantum world is when we look, when we make a measurement, because that's when we interfere with the system.
34
My hunch is that no quantum system is isolated.
35
All quantum systems are interacting with their surroundings and it's that interaction with surroundings that gives a direction to time.
36
It loses its quantumness, and that's because it's becoming increasingly entangled with its surroundings,
37
in the same way that a hot object placed in a freezer will lose its heat.
38
It's equilibrating with its surroundings in terms of temperature.
39
In the quantum world, the quantum system is equilibrating with its surroundings in terms of information exchange.
40
It will be hugely profound and exciting
41
if we can see a direction to time emerging from the quantum realm this new area that we're calling quantum thermodynamics.
📺 Cùng kênh
C18
Why successful people set habits, not just goals | Wendy Wood
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C166
What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
Your genes affect your education. Here’s why that’s controversial. | Kathryn Paige Harden
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14
Hit peak performance with the power of habit | Wendy Wood
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
What happens to your brain when you’re dreaming
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Cornel West: How Intellectuals Betrayed the Poor | Big Think
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
A mind-blowing explanation of symmetry | Frank Wilczek for Big Think
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
How evolution works, in 54 minutes | Sean B. Carroll: Full Interview
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
How do elite performers automate their habits? | Wendy Wood
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
What if quantum physics could eradicate illness? | Jim Al-Khalili for Big Think
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
Why softness beats stress | Giulia Enders
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
Your brain wasn't built to hold this much information | Richard Cytowic
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Who decides what is socially “normal”? | Christine Emba
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C120
Harvard negotiator explains how to argue | Dan Shapiro
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
Curiosity Is a Superpower — If You Have the Courage to Use It | Big Think
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C17
Einstein’s beef with quantum physics, explained | Jim Al-Khalili for Big Think
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
Physicist Brian Cox explains quantum physics in 22 minutes
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C19
Keep your brain from declining after age 30
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
A neuroscientist’s guide to reclaiming your brain | Nicole Vignola
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C16
Expand your perception. Change your life. | Dr. Jill Bolte Taylor
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ Video gợi ý
C19
197 câu
We Know More About Time Than You Think
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C16
224 câu
Why Does Time Stop at the SPEED OF LIGHT? Feynman's Mind-Blowing Truth
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
57 câu
Albert Einstein | The Humorous Humanitarian | Biography
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1552 câu
The Professor Who Taught People How To Think (1962)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
28 câu
Neil deGrasse Tyson: Isaac Newton is #1
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
393 câu
The paradox at the heart of AI and science | Terence Tao
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
530 câu
Human Immortality 4K | Can Science Defeat Aging?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14
15 câu
Let's Make Earth Twice as Large!
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
47 câu
We Found Galaxies Too Old for the Universe
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
427 câu
The Absurd Engineering Behind the Internet
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 41 câu và 627 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:58. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 158 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| quantum danh từ | /ˈkwɑntəm/ | số lượng, lượng |
| equation danh từ | /ɪˈkweɪ.ʒən/ | phương trình |
| tick danh từ | /tɪk/ | bét, ve |
| depend động từ | /dɪˈpɛnd/ | phụ thuộc |
| relative danh từ | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | họ hàng, người thân |
| physics danh từ | /ˈfɪz.ɪks/ | vật lý học |
| connect động từ | /kəˈnɛkt/ | nối |
| disorder danh từ | /dɪsˈɔɹdɚ/ | rối loạn |
| rocket danh từ | /ˈɹɑk.ɪt/ | động cơ tên lửa, tên lửa |
| invisible tính từ | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | vô hình, tàng hình |
| quantity danh từ | /ˈkwɑn(t)ɪti/ | lượng, số lượng |
| interact động từ | /ɪn.təˈɹækt/ | tương tác |
| abandon động từ | /əˈbæn.dən/ | bỏ, từ bỏ |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | trừ |
| fraction danh từ | /ˈfɹæk.ʃən/ | phần, tỷ lệ |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | was forced · are connected · is isolated |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | view, which is · entropy, which is |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 6 dạng rút gọn, ví dụ doesn't, isn't, they're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, equilibrate /iːkwɪˈlɪbɹeɪt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như quantum, equation, tick.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.