Động từ + người + to V

Khi muốn người khác làm gì (muốn, nhờ, bảo, khuyên…), dùng động từ + tân ngữ (người) + to V. Người ở đây dùng dạng tân ngữ: me, you, him, her, us, them hoặc tên người.

💡Tiếng Việt nói “Tôi muốn (là) bạn đến”, nên người Việt hay viết “I want that you come” hoặc “I want you come”. Tiếng Anh cần đủ ba phần: want + you + to come. Người phải ở dạng tân ngữ: want him (không phải he) to come.

1. Muốn, mong đợi, cần: want, would like, expect, need

• My parents want me to study medicine.

  Bố mẹ muốn tôi học y.

• I'd like you to meet my cousin, Hoa.

  Mình muốn giới thiệu bạn với Hoa, em họ mình.

• The coach expects us to train every morning.

  Huấn luyện viên muốn chúng tôi sáng nào cũng tập.

2. Nhờ, bảo, nhắc, mời: ask, tell, remind, beg, invite, help

• Can you remind me to buy some eggs?

  Nhắc mình mua trứng nhé.

• The teacher told us not to use dictionaries.

  Cô giáo dặn chúng tôi không được dùng từ điển.

• Minh invited me to join his band.

  Minh mời tôi vào ban nhạc của cậu ấy.

3. Khuyên, thuyết phục, khuyến khích, cảnh báo: advise, encourage, persuade, convince, warn, urge

• The doctor advised me to get more sleep.

  Bác sĩ khuyên tôi ngủ nhiều hơn.

• My friends persuaded me to try karaoke.

  Bạn bè thuyết phục tôi thử hát karaoke.

• They warned us not to swim after dark.

  Họ cảnh báo chúng tôi đừng bơi khi trời tối.

4. Cho phép, buộc, giúp có thể, dạy: allow, permit, force, enable, teach, get (= thuyết phục được, thân mật)

• The rain forced us to stay indoors.

  Trời mưa buộc chúng tôi phải ở trong nhà.

• This app allows you to track your spending.

  Ứng dụng này cho phép bạn theo dõi chi tiêu.

• My grandpa taught me to fish.

  Ông dạy tôi câu cá.

• I finally got my brother to clean his room.

  Cuối cùng tôi cũng bảo được em trai dọn phòng.

Một số động từ nghĩa gần giống nhưng không đi với người + to V. Hãy dùng mẫu khác. Riêng make và let đi với người + V nguyên mẫu, không có to — xem bài “Make / let” ai làm gì.

Với advise, allow, permit, encourage: có người phía sau → to V; không nhắc đến người → -ing. Với recommend, an toàn nhất là dùng -ing hoặc mệnh đề that: I recommend booking early / I recommend (that) you book early.

• I'd advise you to bring a raincoat. / I'd advise bringing a raincoat.

  Tôi khuyên bạn nên mang áo mưa.

• They don't allow people to park here. / They don't allow parking here.

  Ở đây không cho đỗ xe.

Dạng bị động rất hay gặp: be allowed to, be asked to, be told to, be advised to, be expected to.

• You're not allowed to bring food into the cinema.

  Không được mang đồ ăn vào rạp.

• Passengers are asked to keep their bags with them.

  Hành khách được yêu cầu giữ hành lý bên mình.

💡Mẫu này cũng là cách tường thuật lời nhờ và mệnh lệnh: “Please sit down,” she said. → She asked me to sit down. “Don't be late!” → He told us not to be late. Xem thêm bài “Câu tường thuật”.

• ✗I want you come early tomorrow.

  ✓I want you to come early tomorrow.

  Thiếu to.

• ✗My parents want that I become a doctor.

  ✓My parents want me to become a doctor.

  want không đi với mệnh đề that.

• ✗She told me don't worry.

  ✓She told me not to worry.

  Phủ định là not to V.

• ✗He said me to wait outside.

  ✓He told me to wait outside.

  say không đi với người + to; dùng tell.

• ✗The doctor suggested me to rest.

  ✓The doctor advised me to rest. / The doctor suggested (that) I rest.

  suggest không đi với người + to.

• ✗They don't allow to smoke here.

  ✓They don't allow smoking here. / They don't allow people to smoke here.

  allow cần người + to V, hoặc dùng -ing.