跟讀練習: Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 16 Movies - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
238 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Listening 1 1 So, how was the movie?
2
Oh, not bad.
3
What was it about?
4
It's about a policeman who goes crazy and starts chasing people.
5
Lots of excitement, car chases, things like that.
6
You'd like it.
7
2 Did you enjoy the movie?
8
Yeah, it was terrific.
是啊，那真是太棒了。
9
It really made me laugh.
這真的讓我笑了。
10
So what's the story about?
那這個故事講的是什麼？
11
It's about this funny guy who gets lost on the freeway.
講的是一個搞笑的傢伙在高速公路上迷路的故事。
12
He gets off at the wrong exit, and then everything starts to go wrong.
他下錯了出口，之後一切就都開始不對勁了。
13
Three.
三
14
What movie did you see?
你看了什麼電影？
15
I saw a movie called Nightlife.
我看了一部叫《夜生活》的電影。
16
What's it about?
這是關於什麼的？
17
It's about these things that come out of the ground at night and start attacking people.
講的是那些夜裡從地裡冒出來開始攻擊人類的東西。
18
Sounds pretty frightening.
聽起來挺嚇人的。
19
Yeah, it was.
對，是這樣的。
20
Four.
四。
21
What was the movie like on Saturday?
星期六那部電影怎麼樣？
22
Great.
太好了。
23
I really enjoyed it.
我真的很喜歡它。
24
Terrific special effects and an interesting story.
特效非常棒，故事也很有意思。
25
What's it about?
這是關於什麼的？
26
It's about a scientific experiment.
這是關於一項科學實驗的。
27
They give this family some special drugs and they go to sleep for a hundred years.
他們給這家人注射了一些特殊藥物，然後這家人就沉睡了一百年。
28
It's all about what happens when they wake up and how the world has changed.
29
Five.
30
So, tell me about the movie.
31
Oh, it's one of those cowboy stories.
32
The usual thing.
33
A cowboy rides into town on his horse, cleans up the town, and rides out with a girl.
34
Sounds like quite a story.
35
Yeah, really.
36
Six.
37
Did you enjoy the movie?
38
Yeah.
39
It was really exciting.
40
It's about a famous gang that takes over a hotel, so along comes this tough guy and kills them off.
41
Lots of action.
42
I enjoyed it.
43
Listening to One So, what's on at Century Cinemas?
44
Let's see.
45
They're showing Hit Harder, The Final Conflict.
46
It says it's an action-packed movie with lots of car chases.
47
Hmm.
48
What are the times?
49
It looks like 2.30, 4.45, 7.30, and 10.
50
Two.
51
What else?
52
Okay.
53
What about the party animal?
54
I haven't heard of that.
55
What does it say?
56
It's a comedy.
57
It says, This hilarious film is full of big stars.
58
Is that all?
59
Yes, and it's showing at 1.30, 4.30, 6.15, and 9.
60
3. How about this one, Dreams?
61
Dreams is a romance about a doctor and her patient.
62
I don't know.
63
When is that one showing?
64
At 1, 3.15, 6.30, and 9.30.
65
4. Should I keep reading?
66
Yes, I'm sure we'll find something.
67
Okay.
68
It looks like they're also showing Cowboys Run.
69
Set in Mexico, a group of cowboys fight bankers who want to take their land.
70
It's at noon, 3.30, 5.30, and 8.
71
5. Keep going.
72
Okay.
73
How about Space Children?
74
Space Children is an exciting story of five people who are kidnapped by aliens.
75
That's more like it.
76
When's that one playing?
77
At 2, 5, 7, and 9.15.
78
6. Wait, there's one more.
79
Monster Party.
80
Two young men are bitten by bats, and when the moon comes out, they turn into vampires and attack people.
81
That's it.
82
Let's see that.
83
Okay.
84
When do you want to go?
85
It's playing at 10, 145, 415, and 645.
86
Listening to.
87
One.
88
So what's on at Century Cinemas?
89
Let's see.
90
They're showing Hit Harder, The Final Conflict.
91
It says it's an action-packed movie with lots of car chases.
92
Hmm.
93
What are the times?
94
It looks like 2.30, 4.45, 7.30, and 10.
95
Two.
96
What else?
97
Okay.
98
What about the party animal?
99
I haven't heard of that.
100
What does it say?
101
It's a comedy.
102
It says, This hilarious film is full of big stars.
103
Is that all?
104
Yes, and it's showing at 1.30, 4.30, 6.15, and 9.
105
3. How about this one, Dreams?
106
Dreams is a romance about a doctor and her patient.
107
I don't know.
108
When is that one showing?
109
At 1, 315, 630, and 930.
110
4. Should I keep reading?
111
Yes.
112
I'm sure we'll find something.
113
Okay.
114
It looks like they're also showing Cowboys Run.
115
Set in Mexico, a group of cowboys fight bankers who want to take their land.
116
It's at noon, 3.30, 5.30, and 8.
117
Five.
118
Keep going.
119
Okay.
120
How about Space Children?
121
Space Children is an exciting story of five people who are kidnapped by aliens.
122
That's more like it.
123
When's that one playing?
124
At 2, 5, 7, and 9.15.
125
Six.
126
Wait, there's one more.
127
Monster Party.
128
Two young men are bitten by bats, and when the moon comes out, they turn into vampires and attack people.
129
That's it.
130
Let's see that.
131
Okay.
132
When do you want to go?
133
It's playing at 10, 145, 415, and 645.
134
Listening 3 1.
135
I went to a really dumb movie last night.
136
You should save yourself some money and find something else to do.
137
It's supposed to be a comedy, but it isn't very funny at all.
138
The story is really boring.
139
It's all about some guys who are planning a bank robbery and everything goes wrong.
140
Some of the actors were really big stars, but the acting was just terrible.
141
They seemed bored and so was I.
142
The ending was supposed to be this big surprise, but everyone in the theatre knew it was coming.
143
I guess the only good part was the music.
144
The opening song had a great beat and the rest of the soundtrack wasn't bad.
145
2. I saw that new action movie this weekend.
146
The story was much better than I expected.
147
The main character has to go way underground, under the subway stations, to find this monster.
148
The main character is that really handsome star, Matt Castle.
149
He looked fantastic.
150
It's worth the price of a ticket just to see him on the big screen smiling
151
and fighting and wearing these really great suits.
152
The ending was a bit stupid and the music was disappointing, but I was still really into the story.
153
If you like action movies or good looking movie stars, you should go out and see it right away.
154
Three, I saw an excellent movie last night.
155
It was a totally different kind of story from a typical war movie.
156
It was exciting and intelligent.
157
The star was that actor who just won a big award.
158
He's always good, but he's unbelievably good in this one.
159
And the actress who plays opposite him is wonderful.
160
The ending is really sad, but it also made me think a lot about really deep and important stuff.
161
I like it when movies do that to me.
162
You should try to see it.
163
I don't usually like war movies, but this one is really exciting.
164
It has a terrific soundtrack.
165
The songs made the battle scene so exciting.
166
4. Have you seen that new animated movie that's showing now?
167
You should see it.
168
The story is about a war between humans and giant insects.
169
I know it sounds kind of silly, but the story really works well.
170
All the animation was done with computers and they used the voices of some really famous actors.
171
That really made the movie enjoyable.
172
I won't say who wins in the end, but I will tell you that it's a big surprise.
173
I left the theatre very happy.
174
I guess they could have chosen better music though.
175
I don't think rap music is good for that kind of movie.
176
Listening 3 1 I went to a really dumb movie last night.
177
You should save yourself some money and find something else to do.
178
It's supposed to be a comedy, but it isn't very funny at all.
179
The story is really boring.
180
It's all about some guys who are planning a bank robbery, and everything goes wrong.
181
Some of the actors were really big stars, but the acting was just terrible.
182
They seemed bored, and so was I.
183
The ending was supposed to be this big surprise, but everyone in the theatre knew it was coming.
184
I guess the only good part was the music.
185
The opening song had a great beat, and the rest of the soundtrack wasn't bad.
186
I saw that new action movie this weekend.
187
The story was much better than I expected.
188
The main character has to go way underground, under the subway stations, to find this monster.
189
The main character is that really handsome star, Matt Castle.
190
He looked fantastic.
191
It's worth the price of a ticket just to see him on the big screen smiling
192
and fighting and wearing these really great suits.
193
The ending was a bit stupid and the music was disappointing.
194
But I was still really into the story.
195
If you like action movies or good looking movie stars, you should go out and see it right away.
196
Three, I saw an excellent movie last night.
197
It was a totally different kind of story from a typical war movie.
198
It was exciting and intelligent.
199
The star was that actor who just won a big award.
200
He's always good, but he's unbelievably good in this one.
201
And the actress who plays opposite him is wonderful.
202
The ending is really sad, but it also made me think a lot about really deep and important stuff.
203
I like it when movies do that to me.
204
You should try to see it.
205
I don't usually like war movies, but this one is really exciting.
206
It has a terrific soundtrack.
207
The songs made the battle scene so exciting.
208
4. Have you seen that new animated movie that's showing now?
209
You should see it.
210
The story is about a war between humans and giant insects.
211
I know it sounds kind of silly, but the story really works well.
212
All the animation was done with computers and they used the voices of some really famous actors.
213
That really made the movie enjoyable.
214
I won't say who wins in the end, but I will tell you that it's a big surprise.
215
I left the theatre very happy.
216
I guess they could have chosen better music though.
217
I don't think rap music is good for that kind of movie.
218
Pronunciation.
219
One.
220
What was it about?
221
Two.
222
What's it about?
223
Three.
224
It's about a wedding.
225
Four. Who was in it?
226
Five.
227
Who's in it?
228
6. She's in a new movie.
229
Dictation.
230
Hey, would you like to go to a movie tonight?
231
Yeah, I'd love to.
232
What's on?
233
Hats off to Harry is playing at the Gateway Theater.
234
It's about a boy that gets lost, ends up in Hollywood, and becomes a big star.
235
Who's in it?
236
Well, besides the boy, um, Russell Hill.
237
Oh, he's a funny guy.
238
Let's go.
同頻道
B11
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air Travel
Daily ConversationWorking Adults
A21
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things
Daily ConversationWorking Adults
A2Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 6 Travel
Travel EnglishWorking Adults
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 12 Campus Life
Daily ConversationUniversity Students
B11
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 19 Touring a City
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 21 Hotels
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 10 The family
Daily ConversationHigh School Students
A22
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 Entertainment
Daily ConversationHigh School Students
B12
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 3 Successful Businesses
Daily ConversationWorking Adults
A23
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 14 Small Talk
Daily ConversationWorking Adults
A21
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 18 The Weather
Daily ConversationWorking Adults
B14
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 4 Celebrations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 1 The Weekend
Daily Conversation
B11
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 18 Vacations
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 5 Restaurants
Daily ConversationWorking Adults
B12
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 8 Mishaps
Daily ConversationWorking Adults
B12
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 16 Phone Message
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 6 Gifts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 2 City Transportation
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
B15
252 句
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 11 Invitations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
127 句
topic_FILM / MOVIE
TeensDaily ConversationHigh School Students
A211
25 句
Studying for the Exam Together
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B127
131 句
Active Listening 1 Unit 5
Daily ConversationUniversity Students
B13
40 句
Unit 16 A Fantastic Mind
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
136 句
Talking about movies in English | English Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
52 句
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #19) Title: Cars
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
219 句
English Conversation with Modal Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
236 句
Unit 1 The weekend - Tactics For Listening Developing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
201 句
Listening practice through dictation 1 Unit 11 - 20 - listening English - LPTD -hoc tieng anh
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
80 句
22.9 Traffic
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 16 Movies”為素材。 影片中反覆出現的詞有：movie, star, showing, exciting, action。 這段影片共有 238 個句子、1667 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 14:13。 說話人語速平穩，每分鐘約 117 個詞，很適合跟讀。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。 全部 238 個句子中有 42 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| excite 動詞 | /ɪkˈsaɪt/ | 激動 /激動 |
| cowboy 名詞 | /ˈkaʊˌbɔɪ/ | 牛仔 |
| soundtrack 名詞 | /ˈsaʊndˌtɹæk/ | 原聲帶 /原聲帶 |
| bore 動詞 | /boɹ/ | 煩擾 /煩擾 |
| animate 形容詞 | /ˈæn.ə.mət/ | 活的, 有生命的 |
| kidnap 動詞 | /ˈkɪdnæp/ | 綁架 /綁架, 綁票 /綁票 |
| unbelievably 副詞 | 不可信地 | |
| disappoint 動詞 | /ˌdɪsəˈpɔɪnt/ | 使…失望, 辜負 /辜負 |
| insect 名詞 | /ˈɪn.sɛkt/ | 昆蟲 /昆蟲, 蟲子 /蟲子 |
| banker 名詞 | /ˈbæŋkəː/ | 銀行家 /銀行家 |
| enjoyable 形容詞 | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | 愉快 |
| robbery 名詞 | /ˈɹɑbəɹi/ | 搶劫 /搶劫 |
| subway 名詞 | /ˈsʌbˌweɪ/ | 地鐵 /地鐵, 地下鐵路 /地下鐵路 |
| noon 名詞 | /nun/ | 中午, 正午 |
| animation 名詞 | /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ | 動畫 /動畫, 動漫 /動漫 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| come out 動詞 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出, 出來 /出來 |
| go out 動詞 | 出, 出口 | |
| take over 動詞 | 接管, 接手 | |
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒來 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- What movie did you see?
- Did you enjoy the movie?
- I haven't heard of that.
- When do you want to go?
- Have you seen that new animated movie that's showing now?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | guy who gets · people who are · guys who are |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | are kidnapped · are bitten |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has changed · haven't heard |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | Should I keep · should save · should go |
需要注意的發音
說話人用了 24 次縮略和弱讀形式，例如 don't, they're, haven't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- 長單詞——注意重音位置: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: excite /ɪkˈsaɪt/, soundtrack /ˈsaʊndˌtɹæk/, animate /ˈæn.ə.mət/, kidnap /ˈkɪdnæp/, disappoint /ˌdɪsəˈpɔɪnt/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: soundtrack /ˈsaʊndˌtɹæk/, animate /ˈæn.ə.mət/, kidnap /ˈkɪdnæp/, banker /ˈbæŋkəː/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 excite, cowboy, soundtrack 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。