تدريب Shadowing: Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

187 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
3. I'm going to give you the instructions for this test.
2
I shall introduce each part of the test, and give you time to look at the questions.
3
At the start of each piece, you'll hear this sound.
4
Oh You'll hear each piece twice.
5
Remember?
6
While you're listening, Write your answers on the question paper.
7
You'll have five minutes at the end of the test to copy your answers onto the separate answer sheet.
8
There will now be a pause.
9
Please ask any questions now because you must not speak during the test.
10
Now open your question paper and look at part one.
11
You will hear people talking in eight different situations.
12
For questions 1 to 8, choose the best answer, A, B or C.
13
Question 1.
14
You hear a young actor talking about a colleague.
15
Just watching her work is very useful.
16
I've only been acting for about a year, so I've got so much to learn.
17
When you meet someone who's as famous as she is, there's always a bit of nerves.
18
She's an intelligent actor and everything she does seems so effortless.
19
As I've got such a small part in the drama, I get to stand around a lot during the scenes, and it means I can watch and learn from her.
20
She's very composed when she's acting.
21
She takes her time to say her lines.
22
Just watching her work is very useful.
23
I've only been acting for about a year so I've got so much to learn.
24
When you meet someone who's as famous as she is, there's always a bit of nerves.
25
She's an intelligent actor and everything she does seems so effortless.
26
As I've got such a small part in the drama, I get to stand around a lot during the scenes and it means I can watch and learn from her.
27
She's very composed when she's acting.
28
She takes her time to say her lines.
29
Question 2.
30
You hear two friends talking about a colleague.
31
I don't know how he does it.
32
He gets into the office before everyone else in the morning and he's also always the last to leave.
33
He must be exhausted all the time.
34
He seems pretty fit though and whenever I see him at the weekends he looks relaxed and happy.
35
Maybe he just likes getting everything done before he goes home.
36
Yeah, maybe you're right.
37
But he earns just the same as we do, and that's not much.
38
It's not too bad, though, is it?
39
And I think he'll be promoted before any of the rest of us are.
40
He's obviously very keen.
41
There's no denying that.
42
Oh I don't know how he does it.
43
He gets into the office before everyone else in the morning and he's also always the last to leave.
44
He must be exhausted all the time.
45
He seems pretty fit though and whenever I see him at the weekends he looks relaxed and happy.
46
Maybe he just likes getting everything done before he goes home.
47
Yeah, maybe you're right.
48
But he earns just the same as we do and that's not much.
49
It's not too bad though, is it?
50
And I think he'll be promoted before any of the rest of us are.
51
He's obviously very keen.
52
There's no denying that.
53
Question 3.
54
You hear an author talking about his new book.
55
Oh Thanks for inviting me to come on the program and talk about my new book.
56
I thought the book might never happen when I was sitting at my desk day after day.
57
I wish the words would simply flow out like they did when I was writing my other books.
58
Sometimes I wondered if I'd ever get it finished.
59
Of course, I know it's unlikely to become a bestseller, but I hope that my loyal readers will enjoy it.
60
They'll recognize some of the characters from my first novel.
61
Older and wiser, at least in some cases.
62
Oh Thanks for inviting me to come on the program and talk about my new book.
63
I thought the book might never happen when I was sitting at my desk day after day.
64
I wish the words would simply flow out like they did when I was writing my other books.
65
Sometimes I wondered if I'd ever get it finished.
66
Of course, I know it's unlikely to become a bestseller, but I hope that my loyal readers will enjoy it they'll recognize some of the characters from my first novel.
67
Older and wiser, at least in some cases.
68
Question four.
69
You hear two friends talking about something they saw on TV.
70
Oh It's funny really, but I just didn't get it.
71
Everyone was talking about it, but I just thought it was silly.
72
You mean you wanted more information?
73
Exactly.
74
I mean, what's the point of something like that?
75
It didn't even make me laugh.
76
Oh, come on.
77
You have to admit, it was pretty funny.
78
Well, I didn't think so.
79
And it was annoying the way everybody whistled the tune all the time.
80
Why on earth would that make me buy something?
81
I think you're too serious sometimes.
82
It was just a bit of fun.
83
If you want to find out more, then look on the internet.
84
Oh It's funny really, but I just didn't get it.
85
Everyone was talking about it, but I just thought it was silly.
86
You mean you wanted more information?
87
Exactly.
88
I mean, what's the point of something like that?
89
It didn't even make me laugh.
90
Oh, come on.
91
You have to admit, it was pretty funny.
92
Well, I didn't think so.
93
And it was annoying the way everybody whistled the tune all the time.
94
Why on earth would that make me buy something?
95
I think you're too serious sometimes.
96
It was just a bit of fun.
97
If you want to find out more, then look on the internet.
98
Question 5.
99
You hear an office manager talking about her work.
100
Oh You know how it is.
101
As soon as you've finished one project, you have to get started on something else, and it's often something completely different.
102
I don't find that a problem, though, and I enjoy the fact that I can get it done effectively.
103
After all, I've been in this job for a long time, so I think I can say I know what I'm doing.
104
I wish that was true of the people I'm working with.
105
I reckon if I didn't keep checking, they'd never get on with things.
106
Though I guess I'm not feeling very motivated about this project either.
107
You know how it is.
108
As soon as you've finished one project, you have to get started on something else, and it's often something completely different.
109
I don't find that a problem, though, and I enjoy the fact that I can get it done effectively.
110
After all, I've been in this job for a long time, so I think I can say I know what I'm doing.
111
I wish that was true of the people I'm working with.
112
I reckon if I didn't keep checking, they'd never get on with things.
113
Though I guess I'm not feeling very motivated about this project either.
114
Question 6.
115
You overhear two friends talking in a restaurant.
116
Mmm, delicious soup!
117
You think so?
118
It's a bit hot, isn't it?
119
What do you mean hot?
120
Too many spices or the temperature?
121
It burned my mouth.
122
Well, you should have had something else.
123
There was plenty to choose from.
124
There may have been for you, but don't forget, I'm a vegetarian.
125
There wasn't much there for me.
126
But at least we haven't paid a fortune for it.
127
Mmm, I couldn't even make it at home for that price.
128
But I still think we should go somewhere else next time.
129
Mmm, delicious soup!
130
You think so?
131
It's a bit hot, isn't it?
132
What do you mean hot?
133
Too many spices or the temperature?
134
It burned my mouth.
135
Well, you should have had something else.
136
There was plenty to choose from.
137
There may have been for you, but don't forget, I'm a vegetarian.
138
There wasn't much there for me.
139
But at least we haven't paid a fortune for it.
140
Mmm, I couldn't even make it at home for that price.
141
But I still think we should go somewhere else next time.
142
Question 7.
143
You hear a woman talking about her neighbour's holiday photographs.
144
Oh They always invite us round for dinner after they've been on holiday and show us all the photos they've taken.
145
I didn't like the dinner much, but of course I didn't say anything.
146
They go to some interesting places, and they actually do pretty well considering they don't have expensive equipment or any training as photographers.
147
I wish I could remember the name of the place they went to this summer.
148
'Mmm, that's really annoying.
149
I should have written it down.' I'll have to ask them next time I see them.
150
Oh They always invite us round for dinner after they've been on holiday, and show us all the photos they've taken.
151
I didn't like the dinner much, but of course I didn't say anything.
152
They go to some interesting places, and they actually do pretty well considering they don't have expensive equipment or any training as photographers.
153
I wish I could remember the name of the place they went to this summer.
154
"'Mmm, that's really annoying.
155
I should have written it down.' I'll have to ask them next time I see them.
156
Question 8.
157
You hear two friends talking about a concert they've just been to.
158
Oh.
159
I really enjoyed that, didn't you?
160
Despite the technical problems at the beginning.
161
Wonderful!
162
Spanish flamenco music just makes you want to get up and dance.
163
I noticed you standing up at one stage.
164
Yeah, but that was to get a better view.
165
Ah, yes.
166
Pity we were at the back.
167
But it was all that was available when I bought the tickets on Friday.
168
I know, but next time we must book earlier.
169
It was very hot in there.
170
Did that bother you?
171
I just kept thinking it was like summer in Spain.
172
and then the rhythm of the sticks they beat on the floor.
173
Me too.
174
I really enjoyed that, didn't you?
175
Despite the technical problems at the beginning.
176
Wonderful!
177
Spanish flamenco music just makes you want to get up and dance.
178
I noticed you standing up at one stage.
179
Yeah, but that was to get a better view.
180
Ah, yes.
181
Pity we were at the back.
182
But it was all that was available when I bought the tickets on Friday.
183
I know, but next time we must book earlier.
184
It was very hot in there.
185
and the rhythm of the sticks they beat on the floor.
186
Me too.
187
That is the end of part one.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3B1
3

Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4A2
3

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4

Cambridge Exam PrepWorking Adults
Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1A2
2

Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1A2
5

Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2B1
1

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5A2
1

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1A2
5

Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1A2
9

Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3A2
2

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1B1
3

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2B2
1

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1A2
4

Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1B2
5

Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2B2
2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1B1
10

Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1A2
13

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 3, Test 4, Part 2B1

Listening B1, PET 3, Test 4, Part 2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4B2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Listening B2 | FCE Practice Test with Answers - English Listening B2 Cambridge FULL Ingles B2 exam ºB2
1
402 جمل

Listening B2 | FCE Practice Test with Answers - English Listening B2 Cambridge FULL Ingles B2 exam º

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
FCE1 TEST2 PART1B2
6
171 جمل

FCE1 TEST2 PART1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)B1
3
80 جمل

PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Full B2 First (FCE) Listening Test 67 with AnswersB2
4
461 جمل

Full B2 First (FCE) Listening Test 67 with Answers

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 17- Listening Test 3 part 3B2
2
89 جمل

Cambridge 17- Listening Test 3 part 3

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
FCE1 TEST2 PART2B2
1
71 جمل

FCE1 TEST2 PART2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
FCE First 1 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B2
35
188 جمل

FCE First 1 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
UNIT 9 CD2 TRACK 3 COMPLETE FIRSTB2
2
157 جمل

UNIT 9 CD2 TRACK 3 COMPLETE FIRST

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
CAM 20 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 3 #english #listeningpractice #ielts #educationB2
10
77 جمل

CAM 20 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 3 #english #listeningpractice #ielts #education

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Cambridge 10 Test 2 Section 1 ListeningB1
5
99 جمل

Cambridge 10 Test 2 Section 1 Listening

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

ماذا ستتعلم

في هذا الفيديو، ستعمل على تحسين مهاراتك في المحادثة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى محادثات مختلفة. سيساعدك هذا على:

  • تطوير مهارات التعبير الشفهي: من خلال الاستماع إلى كيفية تكلم المتحدثين الأصليين، ستتعلم كيفية استخدام اللغة بشكل طبيعي وفعال.
  • زيادة المفردات: ستتعرف على تعبيرات جديدة ومفردات متنوعة تُستخدم في السياقات اليومية.
  • تحسين الفهم السمعي: سيساعدك التركيز على المحادثات في فهم كيفية تفاعل الناس في محادثاتهم العادية.

استمع إلى هذه الأصوات

ستسمع في الفيديو بعض الخصائص الصوتية التي تضيف طابعاً خاصاً للمحادثات. إليك بعض العناصر التي يجب الانتباه إليها:

  • الكلام المتصل: حيث يندمج بعض الكلمات معاً، مما يجعل الحديث يبدو أكثر سلاسة.
  • الربط: استخدم الربط بين الكلمات لجعل حديثك أكثر انسجاماً وطبيعة.
  • الاختصارات الصوتية: مثل تقصير الكلمات أو دمج الأصوات، مما يعكس الطريقة التي يتحدث بها الناطقون الأصليون.

قلها مثل الناطقين الأصليين

الآن، حان الوقت لتطبيق ما تعلمته! حاول تقليد إيقاع المتحدثين ونبرة أصواتهم. يمكنك استخدام تقنية shadowspeak أو ما يعرف بـ "ممارسة المحادثة الإنجليزية" بعد الاستماع إلى الفيديو. من خلال تكرار الجمل بالطريقة التي يسمعها، ستحسن من rhythm وstress في حديثك. تذكر أن الممارسة تجعل الكلام أكثر طلاقة، لذا استمر في استخدام موقع "shadowspeaks" لمساعدتك على تحسين مهاراتك في المحادثة.

لا تتردد في إعادة الاستماع إلى المحادثة بقدر ما تحتاج، وابدأ في تقليد النطق والنغمة. تذكر، التعلم يتطلب الوقت والممارسة، ولكنك على الطريق الصحيح لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاI've only been acting
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهif I didn't keep checking, they'd never
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've finished · I've been · haven't paid
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe promoted

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →