تدريب Shadowing: Quiz Night at the Pub - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

21 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

There you are! Ollie, you're actually on time!

I know. I'm as shocked as you are.

You must be Kwame. I'm Hannah, from upstairs.

Nice to meet you. Ollie says you're a journalist.

That's right. So I never lose a pub quiz.

Evening, you two! Who's this, then?

This is Kwame, our new flatmate. He's an engineer.

Welcome, Kwame. Are you any good at quizzes?

I'm not sure, but I'm good at science.

Tell you what. If you win tonight, the chips are on me!

Right, last question. Which bridge in London opens in the middle?

London Bridge, obviously! It's in the name!

No, it's Tower Bridge. It lifts up to let tall ships through.

Are you sure? This question could win us the quiz.

Trust me. I'm an engineer.

And the winners tonight, by one point, are table six!

That's us! Kwame, you're a genius!

To be fair, I nearly said London Bridge.

You did say London Bridge, Ollie.

A deal's a deal. Chips for everyone!

I think I'm going to like this pub.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

1,011

فيديو موصى به

21 جمل

The Number 12 Bus: Is It 7:15 or 7:50?

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

197 جمل

How Brits ACTUALLY Catch Up at the Pub | 5 Real British English Phrases

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

382 جمل

Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt

Daily ConversationWorking Adults

40 جمل

Shadowing English with KEIRA KNIGHTLY | British Accent

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

90 جمل

Improve Your English Speaking Skills | English Restaurant conversation practice

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

141 جمل

I say this EVERY day! Daily British English (through story!)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

135 جمل

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice

Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation

35 جمل

Разговорный английский Episode 10 A free morning

Daily ConversationWorking Adults

310 جمل

23 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students

28 جمل

English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Quiz Night at the Pub”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: bridge, Kwame, London, Ollie. يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و175 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:15. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 4 من أصل 21 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
quiz اسم	/kwɪz/	اِخْتِبَار
shock اسم	/ʃɔk/	صَدْمَة
journalist اسم	/ˈd͡ʒɝnəlɪst/	صَحَفِيّ, صَحَفِيَّة
genius اسم	/ˈd͡ʒin.jəs/	عَبْقَرِيّ, نَابِغَة
tall صفة	/tɔl/	طَوِيل
lift اسم	/lɪft/	مِصْعَد, أَصَنْصِير
bridge اسم	/bɹɪd͡ʒ/	جِسْر, قَنْطَرَة
nearly ظرف	/ˈnɪəli/	تَقْرِيبًا
fair صفة	/ˈfɛə/	أَشْقَر
welcome	/ˈwɛl.kəm/	أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا
ship اسم	/ˈʃɪp/	سَفِينَة, سَفينة
obviously ظرف	/ˈɑ(b).vi(.)əs.li/	بُوضُوح
winner اسم	/ˈwɪnɚ/	فَائِز, فَائِزَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

Ollie, you're actually on time!
I'm as shocked as you are.
Ollie says you're a journalist.
Are you any good at quizzes?
I'm not sure, but I'm good at science.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: shock /ʃɔk/, ship /ˈʃɪp/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: chip /t͡ʃɪp/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, ship /ˈʃɪp/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: quiz /kwɪz/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, flatmate /ˈflætmeɪt/, lift /lɪft/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل quiz, shock, journalist.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Quiz Night at the Pub - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

Can You Swim? What Can You Do?

What's in Your School Bag?

Discipline Beats Motivation

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

A Day in My Life 1: Getting Up

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

Why a Song Gets Stuck in Your Head

Taking the Bus to the City Centre

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

Lunch in the School Canteen

Finding Things at the Supermarket

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

My First Month Living Abroad

Fast and Slow: The Big Race

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

A Rainy Night at the Corner Shop

At the Aquarium: One, Two, Many

What's in My Lunchbox?

Under the Weather