Pratique du Shadowing: Cambridge 9 || IELTS LISTENING TEST 1 || SECTION 1 || - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 116 phrases et 750 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:59. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- spell /spɛl/ (nom) — charme, maléfice. Words or a formula supposed to have magical powers.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
- wash /wɑʃ/ (verbe) — laver. To clean with water.
- sheet /ʃit/ (nom) — feuille. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
- physics /ˈfɪz.ɪks/ (nom) — physique. The branch of science concerned with the study of the properties and interactions of space, time, matter and energy.
- difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ (nom) — difficulté. The state of being difficult, or hard to do.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (verbe) — inviter, convier. To ask for the presence or participation of someone or something.
- examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (nom) — examen. The act of examining.
- copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/ (nom) — droit d'auteur, copyright. The right by law to be the entity which determines who may publish, copy and distribute a piece of writing, music, picture or other work of authorship.
- permit /pɚˈmɪt/ (verbe) — permettre. To allow (something) to happen, to give permission for.
- beside /bɪˈsaɪd/ — outre. Next to; at the side of.
- instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/ (nom) — instruction. The act of instructing, teaching, or providing with information or knowledge.
- hostile /ˈhɑstəl/ (adjectif) — hostile. Not friendly; appropriate to an enemy; showing the disposition of an enemy; showing ill will and malevolence or a desire to thwart and injure.
- arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/ (verbe) — arranger, organiser. To set up; to organize; to put into an orderly sequence or arrangement.
- recruit /ɹɪˈkɹut/ (verbe) — recruter, enrôler. To enroll or enlist new members or potential employees on behalf of an employer, organization, sports team, the military, etc.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- look forward to (verbe) — avoir hâte de, attendre avec impatience. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
- ask for (verbe) — demander. To request; to order.
- find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- wash up (verbe) — se laver, se laver les mains. To clean the utensils, dishes etc. used in preparing and eating a meal.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme we're, I'm, that'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, sheet /ʃit/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spell, carefully, wash.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be played · will be given |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should answer · should I ask |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will hear · will have · will be |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm ringing · we're recruiting · We're offering |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










