Pratique du Shadowing: Coffee or Tea Meditation | Brother Phap Linh (audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Coffee or Tea Meditation ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tea, breath, coffee, moment, cup. Cette vidéo contient 57 phrases et 659 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:24. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| mindfulness nom | /ˈmaɪn(d)fʊlnəs/ | pleine conscience |
| nostril nom | /ˈnɒs.tɹɪl/ | narine, (unformally) trou de nez |
| cosmos nom | /ˈkɑzməs/ | cosmos |
| warmth nom | /wɔɹmθ/ | chaleur |
| sensation nom | /sɛnˈseɪʃən/ | sensation |
| belly nom | /ˈbɛli/ | ventre |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| fragrant adjectif | /ˈfɹeɪ.ɡɹənt/ | odorant, aromatique |
| inhale verbe | /ɪnˈheɪl/ | inspirer, aspirer |
| irritation nom | /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/ | irritation |
| linger verbe | /ˈlɪŋɡɚ/ | s'installer, stagner |
| savour verbe | /ˈseɪvəɹ/ | savourer, se délecter |
| fragrance nom | /ˈfɹeɪɡɹən(t)s/ | parfum, fragrance |
| penetrate verbe | /ˈpɛnɪtɹeɪt/ | pénétrer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| pick up verbe | soulever | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has come · have brought |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were made · were grown · be collected |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may be · may like · may make |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are drinking · is happening |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, warmth /wɔɹmθ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- Les sons « sh » et « zh »: sensation /sɛnˈseɪʃən/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: inhale /ɪnˈheɪl/, herb /hɜːb/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gently /ˈd͡ʒɛntli/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, nostril /ˈnɒs.tɹɪl/, warmth /wɔɹmθ/, fragrant /ˈfɹeɪ.ɡɹənt/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme breathe, mindfulness, nostril.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























