Pratique du Shadowing: KET 10 O TEST 3 PART 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Rosie, I've found some information about that dance competition that you're interested in.
2
It's perfect for you because it's for children who are between 13 and 15.
3
The competition's on the 4th of August, but you've got to enter by the 12th of July.
4
So, you've still got over four weeks.
5
You don't have to send any money to enter, just a video.
6
I know you've already got some, but it might be a good idea to make a new one.
7
Anyway, everything you need to know is on the website.
8
Write down the address.
9
It's www.jitterc.com That's spelt J-I-T-T-E-R-S-E-A
10
I also found out where they're having the competition It's going to be at the college, the one opposite the park That's easy for you to get to
11
And the best news is about the prizes The winner gets 175 pounds.
12
And the person who comes second gets 100 pounds.
13
That's a lot!
14
Now listen again.
15
Rosie, I've found some information about that dance competition that you're interested in.
16
It's perfect for you because it's for children who are between 13 and 15.
17
The competition's on the 4th of August, but you've got to enter by the 12th of July.
18
So, you've still got over four weeks.
19
You don't have to send any money to enter, just a video.
20
I know you've already got some, but it might be a good idea to make a new one.
21
Anyway, everything you need to know is on the website.
22
Write down the address.
23
It's www.jitterc.com That's spelt J-I-T-T-E-R-S-E-A
24
I also found out where they're having the competition.
25
It's going to be at the college, the one opposite the park.
26
That's easy for you to get to.
27
And the best news is about the prizes.
28
The winner gets £175.
29
And the person who comes second gets £100.
30
That's a lot!
31
That is the end of part two.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « KET 10 O TEST 3 PART 2 ». Cette vidéo contient 31 phrases et 326 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:23. Le locuteur parle lentement, environ 96 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
spell nom/spɛl/charme, maléfice
opposite adjectif/ˈɑ.pə.sɪt/opposé
prize nom/ˈpɹaɪ̯z/prix
competition nom/ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/compétition, concurrence
dance nom/dæns/danse
address nom/əˈdɹɛs/langage
anyway adverbe/ˈɛniweɪ/quand même, de toute façon
winner nom/ˈwɪnɚ/gagnant, gagnante

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir
get over verbesurmonter
write down verbenoter, écrire

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosechildren who are · person who comes
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've found
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight be
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme you've, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prize /ˈpɹaɪ̯z/, address /əˈdɹɛs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spell, opposite, prize.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →