Pratique du Shadowing: KUNG FU PANDA 2 Clip - "Shen's Weapon" (2011) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
I hope this turns out better than your plan to cook rice in your stomach by eating it raw
2
and then drinking boiling water.
3
This plan's nothing like that plan.
4
How?
5
Because this one's gonna work.
6
Keep moving.
7
Ah, my old enemy.
8
Stairs.
9
Ugh.
10
Ugh.
11
Ugh.
12
Ugh.
13
Ugh.
14
Ugh.
15
Ugh.
16
Thanks for carrying me those last few flights.
17
Okay.
18
I threw up a little bit on the third floor.
19
Someone might want to clean that up.
20
Is this some sort of evil janitor or something?
21
Greetings, Panda.
22
We meet at...
23
Hey, how you doing?
24
Hey...
25
Hmm, you've grown up bigger than I thought.
26
Hey, I have enough of poking around.
27
Strong.
28
Healthy.
29
Look, I don't know who you are, but please stand aside, sir.
30
That's a lady.
31
Oh, sorry.
32
The beard threw me.
33
It's kind of misleading.
34
False advertising.
35
Enough of this nonsense!
36
Bring the prisoners to me.
37
Sorry, ma'am.
38
Get ready, guys.
39
Keep your eyes peeled for the- WEAPON!
40
Hi-yah!
41
Hah!
42
Yah-yah!
43
Hi-yah!
44
Hi-yah!
45
Spiral kick!
46
Waaaaaah-yah!
47
We did it!
48
I just concluded, did you guys see that?
49
I was all like, waaah-ah-ah-ah-ah-ah!
50
Oh!
51
Hmm!
52
Do you actually believe this is the warrior destined to defeat me?
53
I do not.
54
I know he is.
55
Oh, look at him!
56
A lifetime to plot his revenge and he comes to me on his knees.
57
What?
58
A lifetime?
59
Whoa, whoa, whoa, whoa.
60
I did not have a lifetime.
61
We only heard about Master Rhino a few days ago, and we came to avenge him!
62
You've come to avenge nothing else?
63
Well, yeah.
64
All the pots and pans that you stole.
65
I'm gonna want those back.
66
I don't want those back!
67
Nothing else.
68
You probably did some other evil stuff along the way.
69
I don't know.
70
What else did you do?
71
You don't know.
72
Know what?
73
What's so funny?
74
There's nothing that you clearly do not know!
75
Okay, enough of these riddles!
76
Would you guys spill the beans?
77
First, you know, we come in, and the weapon is tiny.
78
Surprise, it's big.
79
And then the lady over here, I think it's a guy, he's got a big- Whoa!
80
The only reason you are still alive is that I find your stupidity mildly amusing.
81
Well, thank you, but I find your evilness extremely annoying.
82
Who do you think you are, Panda?
83
Who do you think I am, Peacock?
84
Why are we laughing?
85
Take aim.
86
Fire!
87
Ah!
88
Well, what the.. thing!
89
Uh, gee!
90
Feel the bug!
91
Ah...
92
Well, like that.. thing!
93
Er, shit!
94
Fear the bug!
95
Get the weapon!
96
Tigress!
97
HAAAAAHHHHHHH!
98
SHIIIIIIIIT!
99
HAAAAAHHH!
100
You.. you were there...
101
Yes.. yes, I was...
102
I'm sorry.
📺 Même chaîne
B21
101 DALMATIANS Movie Clip - Cruella Wants the Puppies (1961) Disney Animated Classic Movie HD
Daily ConversationWorking Adults
A218
FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)
KidsTeensDaily Conversation
B13
ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
RIO 2 Clips - Part Three (2014)
KidsTeensDaily Conversation
A25
Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4K
KidsTeens
B11
Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD
TeensDaily Conversation
A25
Minions Destroying Everything (Funny Action) 🔥 4K
KidsTeensDaily Conversation
A25
LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)
KidsTeensDaily Conversation
A23
MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
B22
ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)
KidsDaily Conversation
A22
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
KidsTeensDaily Conversation
B12
MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney
KidsTeensDaily Conversation
A16
Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD
KidsDaily Conversation
B221
Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD
High School StudentsUniversity Students
A27
Final Fight Scene | DESPICABLE ME 4 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
B13
Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A12
Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
KidsDaily Conversation
A24
KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)
KidsTeensDaily Conversation
A23
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
B13
Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
✨ Vidéo recommandée
A21
141 phrases
Po Meets Lord Shen for the First Time | Kung Fu Panda 2
KidsTeensDaily Conversation
A22
31 phrases
【CLIP 2/2】林秋楠 vs 整个黑帮！龙拳小子合体群龙出击 🔥【ES SUB 1080P】#龙拳小子 #linqiunan #kungfu #kungfuboys
KidsTeensDaily Conversation
A21,832
35 phrases
Kung Fu Panda (2008) - The True Secret Ingredient Scene (10/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A21,944
44 phrases
Kung Fu Panda 2 (2011) - Baby Po Scene (2/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A23
51 phrases
BEST ESCAPE IN HISTORY │ KUNG FU PANDA - TAI LUNG'S ESCAPE
KidsTeensDaily Conversation
A23
84 phrases
Học Tiếng Anh Qua Phim - KUNG FU PANDA - Engsub+Vietsub - Thaki English
KidsTeensDaily Conversation
A23
98 phrases
Final Fight Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A21
358 phrases
The ULTIMATE Kung Fu Panda 2 Compilation! 🐼 | Kung Fu Panda 2 | Adventure & Play
KidsTeensDaily Conversation
A24
171 phrases
Scarlet's New Henchmen! | Minions | Extended Preview | Movie Moments | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A222
44 phrases
KUNG FU PANDA THE DRAGON KNIGHT | Season 1 Trailer | Netflix
KidsTeensDaily Conversation
A215
97 phrases
Po Tries to Be Master Shifu | Kung Fu Panda (2008) | Cinemation
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 102 phrases et 448 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:17. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| lifetime nom | /ˈlaɪf.taɪm/ | durée de vie, vie |
| stomach nom | /ˈstʌmək/ | estomac |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| pot nom | /pɑt/ | pot, marmite |
| pan nom | /pæn/ | poêle |
| knee nom | /ni/ | genou |
| revenge nom | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | vengeance, revanche |
| nonsense nom | /ˈnɒn.səns/ | bêtise, absurdité |
| prisoner nom | /ˈpɹɪzənə/ | prisonnier, prisonnière |
| warrior nom | /ˈwɔɹi.ɚ/ | guerrier, guerrière |
| stairs nom | /ˈstɛɹz/ | escalier |
| beard nom | /bɪɹd/ | barbe |
| bean nom | /ˈbi(ː)n/ | haricot |
| conclude verbe | /kənˈkluːd/ | conclure |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| grow up verbe | grandir |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, gonna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, lifetime, stomach.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've grown · You've come |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | better than · bigger than |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna work · gonna want |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.