Pratique du Shadowing: Track 19b - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Recording 19b Would you like to be famous?
2
I think a lot of people want to be famous nowadays, and that's why reality TV is so popular.
3
But I wouldn't like to be famous at all.
4
Being famous nowadays simply means that you're in the tabloids a lot, and you're followed by the paparazzi everywhere you go.
5
I'd find that very intrusive.
6
Famous people have no privacy at all in any part of their life.
7
Their life also seems to be very superficial
8
because they spend all of their time going to parties and trying to look glamorous It all seems very artificial to me,
9
they just don't seem to be part of the real world
10
at all Do you think famous people have a positive or a negative influence on young people?
11
I think they should have a positive influence on young people, but many of them don't Some personalities are good role models
12
and use their celebrity status to encourage people to think about important issues, but we often see photos of famous people behaving badly.
13
Nowadays, we have access to the news 24 hours a day.
14
What effect does this have?
15
I think it can affect us in both positive and negative ways.
16
On the one hand, it's very convenient to be able to catch up with what's happening in the world, at any time of the day or night, no matter where you are.
17
But on the other hand, this kind of news can give you a distorted view of what's happening,
18
because even minor news stories are given more importance than they perhaps should have.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : famous, nowadays, positive, seem. Cette vidéo contient 18 phrases et 269 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:41. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 3 de ses 18 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
nowadays adverbe/ˈnaʊ.ə.deɪz/actuellement, de nos jours
encourage verbe/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encourager
badly adverbe/ˈbæd.li/mal, mauvaisement
privacy nom/ˈpɹaɪ.və.si/intimité, vie privée
celebrity nom/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/célébrité
artificial adjectif/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/artificiel
convenient adjectif/kənˈviː.niənt/commode, pratique
behave verbe/bɪˈheɪv/se comporter
glamorous adjectif/ˈɡlæ.mə.ɹəs/charmant, glamour
distort verbe/dɪsˈtɔːt/déformer, distordre
intrusive adjectif/ɪnˈtɹuːsɪv/intrusif
paparazzo nom/ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/paparazzo, paparazzi
tabloid nom/ˈtæbˌlɔɪd/tabloïd, tabloïde

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare given

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, glamorous /ˈɡlæ.mə.ɹəs/, intrusive /ɪnˈtɹuːsɪv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nowadays, encourage, badly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →