Shadowing Practice: СEO Woman Shuts Down Arrogant Man - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

172 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey, what are you doing?
2
Hey, remove your food.
3
No, no, no, no, no, no, no doubt.
4
Well, I'm not.
5
Hey!
6
What, if you can't afford a first class, deal with it.
7
Like you cannot make yourself comfortable at the expense of others' suffering.
8
Here's the bitter truth of life.
9
Some people are more important than you, and their comfort is a priority.
10
Hey, miss.
11
Sir, please, remove your foot.
12
I'll have to inform the captain.
13
All right.
14
Thank you.
15
And your bed belt, please.
16
Can I help you with anything else?
17
Oh, no, thank you.
18
Can you ask your bed belt, please?
19
Sure.
20
Sure, okay.
21
Hey.
22
Psst.
23
Yes.
24
Yeah?
25
Listen, um, I don't know what came over me.
26
I'm just, uh, I'm sorry um apologies accepted oh
27
and as a uh as a peace offering i'd like to give you a little gift
28
if you don't mind um well sure okay great
29
are you crazy captain speaking uh you can complain to the president if you want but This is my armrest.
30
American Airlines, over.
31
Got it.
32
We're in a free country.
33
Hello.
34
I'm John Peters.
35
I have a meeting with your CEO today.
36
Hey.
37
I said I have a meeting with El Salke.
38
First, let me check if this meeting is on the schedule. Of course it is.
39
I'm here, right?
40
I can't find it.
41
Let me check in the papers.
42
Wait.
43
One minute.
44
Listen, can we.. can we speed this up, please?
45
I can't find anything, but let me resolve your issues right now.
46
Hi, I'm here for Lucy.
47
Can you let me in?
48
Yeah, certainly.
49
What?
50
What the?
51
Why did he just walk in while I'm still waiting here?
52
Because he's important and you'll have to wait.
53
and the meeting with mr southgate will be on the 23rd floor perfect
54
it's with the lift oh the elevator works only with excess cards
55
great then give them one i need to get to the 23rd floor
56
um the excess cards are only for top managers
57
listen right in six minutes i have a meeting with the ceo of the company
58
how am i supposed to get there you can use the stairs to the 23rd floor by foot Are you nuts?
59
You are sure.
60
Hey, give it.
61
Excuse me, sir, but this water is needed for an important meeting.
62
Hey, I just want a drink.
63
No. Why is everyone so important?
64
Mr. Peters, you're late.
65
No. Yes.
66
No. Yeah, but just by two minutes.
67
I don't think that's...
68
Mr. Southgate has more important matters to tend to, and you can see him in an hour.
69
What?
70
In an hour?
71
Yes.
72
Oh, yes.
73
Please welcome.
74
What's so important?
75
Hey, hey, hey, listen.
76
You said he's got more important matters, but he's just ordered food.
77
Want to tell him to his face?
78
Okay.
79
Please help get some rest.
80
Oh my God, what the, what are you?
81
The sofa is needed for an important meeting.
82
What's going on?
83
It's an important meeting.
84
Mr. Peters!
85
There have been some changes in the schedule, so your meeting has been rescheduled.
86
Rescheduled? For what?
87
For one month.
88
how long are you going to mess with me i prepared for this presentation for six months
89
and i came across the whole country and you just want to screw me over like this
90
hot diggity dog you're just what i'm looking for What?
91
You know, son, I'm looking for a business shark.
92
Someone like you, like we got down in Texas.
93
Somebody who's gonna fight, take what's his.
94
You know what I'm saying?
95
Show me what you got.
96
Oh, my God.
97
Sorry.
98
I feel so embarrassed and awkward.
99
It was a long fight.
100
I can't imagine.
101
Well, listen, I've got something that I'm going to be happy with, definitely.
102
It's going to kill you.
103
Don't be nervous, son.
104
Just go ahead.
105
Take your time.
106
So, this project is aimed at a rather niche audience.
107
Son, you don't mind if I get comfortable, do you?
108
Yeah, of course.
109
I'm going to go ahead.
110
Please you are.
111
Thank you.
112
It's been a long day, if you know what I mean.
113
Yeah, of course.
114
Well, the target audience, the target audience, they're very, very affluent.
115
If you look at the skiing, you'll find the 50 million people across the world.
116
Boy, have you seen this meme?
117
Oh, I love them Wile E.
118
Coyote jokes.
119
Yeah, yeah, that's cool.
120
So, get back to the presentation?
121
Yeah, go ahead, son.
122
So, like I was saying, the flow's gonna rise up dramatically, and you will find...
123
Hello!
124
Well, absolutely.
125
No problem, darling.
126
I'd love to do a survey about the courier service.
127
My name's Luke.
128
Luke, that's L.
129
Love.
130
U. Universe.
131
K. Night.
132
Cat and e -igloo.
133
Can you do this later?
134
Son, just relax, all right?
135
Take it easy.
136
It's gonna be two minutes.
137
Just chill out a bit, son.
138
Relax.
139
I've been waiting for hours! For hours!
140
You think I endured this humiliation, discomfort, just because some CEO wants to mock me alive?
141
You see, John, the thing is, is I'm not even the CEO. Who is?
142
Gentlemen.
143
John, this is our CEO.
144
This is Lucia Southgate.
145
Thank you, Luke.
146
Mm -hmm.
147
Oh, uh...
148
Clean this up.
149
Yeah, see you.
150
Yeah.
151
You know, I have a habit of personally assessing people I planted the business with.
152
And, uh, I didn't just happen to be on the same plane as you.
153
Miss Southgate, I want to sincerely apologize.
154
John, it seems like you think that you are more important than anyone else.
155
No, no, of course not.
156
It's not true.
157
Yeah, but in reality, people are like books.
158
They shouldn't be judged by their power, but by their content.
159
Exactly.
160
That's what I always say.
161
It's my worst, like...
162
Open it.
163
Yeah, that's a small gift from our company and personally from me.
164
Yeah, am I?
165
Test failed.
166
Dobbe is free.
167
Oh, you know what?
168
I hate this company.
169
I didn't like our gift.
170
But he's a very handsome young man.
171
I never tried.
172
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMeB1

Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Olympic Athlete Sold His Legacy For $100 | @DramatizeMeB1
1

Olympic Athlete Sold His Legacy For $100 | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Runaway Bride Hides In Sewer…B2
3

Runaway Bride Hides In Sewer…

Daily ConversationWorking Adults
woman is not tolerated at storeB2
3

woman is not tolerated at store

Daily ConversationWorking Adults
A Man I Don’t Know Introduced Himself As My Lover To My FianceB1

A Man I Don’t Know Introduced Himself As My Lover To My Fiance

Daily ConversationWorking Adults
Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMeB1
2

Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMeB1
1

Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Rich Man Shames His Classmate | @DramatizeMeB1
1

Rich Man Shames His Classmate | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMeB2
1

BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMe

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
RICH MOM SHAMES POOR MOM | @DramatizeMeB1
2

RICH MOM SHAMES POOR MOM | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​B2
3

Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​

Daily ConversationWorking Adults
Rich Man Mocks Mom & Son | @DramatizeMeB2
13

Rich Man Mocks Mom & Son | @DramatizeMe

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

A Millionaire Woman Made a Beggar CEO of Her Company… What He Did Next Left Everyone Stunned!B1
1
266 משפטים

A Millionaire Woman Made a Beggar CEO of Her Company… What He Did Next Left Everyone Stunned!

Daily ConversationWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air TravelB1
1
183 משפטים

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air Travel

Daily ConversationWorking Adults
Peter owns a private airplaneB1
313 משפטים

Peter owns a private airplane

Daily ConversationWorking Adults
Working from Home: The Video Call Goes WrongB1
31
30 משפטים

Working from Home: The Video Call Goes Wrong

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Husband Catches Wife’s Secret Date | @DramatizeMe.SpecialB1
1
112 משפטים

Husband Catches Wife’s Secret Date | @DramatizeMe.Special

Daily ConversationWorking Adults
Off-Duty Cop BULLIES Child On Plane | Dhar Mann Bonus!B1
190 משפטים

Off-Duty Cop BULLIES Child On Plane | Dhar Mann Bonus!

Daily ConversationWorking Adults
"APT 17" (Short Film) THRILLERB1
1
139 משפטים

"APT 17" (Short Film) THRILLER

Daily ConversationWorking Adults
EVERYONE BOWED TO THE ARROGANT BILLIONAIRE UNTIL HE MET HIS MATCHB1
1
744 משפטים

EVERYONE BOWED TO THE ARROGANT BILLIONAIRE UNTIL HE MET HIS MATCH

Daily ConversationWorking Adults
Can a Sandwich Fix a Train??B2
2
148 משפטים

Can a Sandwich Fix a Train??

Daily ConversationWorking Adults
Veronika Refuses to Help After This Conversation #corporate #animationB2
1
25 משפטים

Veronika Refuses to Help After This Conversation #corporate #animation

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Margin Call 2011 Senior Partners Emergency Meeting HD 1080pB2
1
160 משפטים

Margin Call 2011 Senior Partners Emergency Meeting HD 1080p

Daily ConversationWorking Adults
『プラダを着た悪魔２』無料プレビューB2
2
194 משפטים

『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “СEO Woman Shuts Down Arrogant Man”. המילים שחוזרות הכי הרבה: meeting, ceo, listen, southgate, hour. בסרטון הזה יש 172 משפטים ו-1015 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:56. הדובר מדבר לאט, כ-85 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 31 מתוך 172 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
coyote שם עצם/kəˈjoʊ.ti/זְאֵב עֲרָבוֹת
humiliation שם עצם/hjuːˌmɪliˈeɪʃən/הַשׁפָּלָה
courier שם עצם/ˈkʊɹ.i.ɚ/שליח, שליחה
sofa שם עצם/ˈsoʊ̯fə/סַפָּה
niche שם עצם/nɪt͡ʃ/גומחה, נישה
mock פועל/mɑk/סנט
meme שם עצם/miːm/מֵם
embarrassed שם תואר/ɪmˈbæɹ.əst/נבוך
apology שם עצם/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/הִתְנַצְּלוּת
darling שם עצם/ˈdɑɹlɪŋ/יַקִּיר
ski שם עצם/skiː/סקִי
stairs שם עצם/ˈstɛɹz/גֶרֶם מַדרֵגוֹת
inform פועל/ɪnˈfɔɹm/הוֹדִיעַ
gentleman שם עצם/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/גְּבִיר
apologize פועל/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/הִתְנַצֵּל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Hey, what are you doing?
  • Can I help you with anything else?
  • Can you ask your bed belt, please?
  • Can you let me in?
  • You know what I'm saying?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis needed · has been rescheduled · is aimed
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave been · It's been
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דבריםmore important than
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותare you going to mess · gonna fight · I'm going to be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-39 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, affluent /ˈæf.lu.ənt/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, handsome /ˈhæn.səm/, habit /ˈhæb.ɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reschedule /ɹiˈskɛd͡ʒʊl/, relax /ɹɪˈlæks/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, armrest /ˈɑɹmˌɹɛst/, courier /ˈkʊɹ.i.ɚ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: stairs /ˈstɛɹz/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, resolve /ɹɪˈzɑlv/, awkward /ˈɔk.wɚd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו coyote, humiliation, courier.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →