Shadowing Practice: My Smart Home Locked Me Out - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Ben? Why are you standing outside in the rain?
2
Don't ask. My own front door won't let me in.
3
What do you mean, it won't let you in?
4
The lock updated itself last night, and now it doesn't recognise me.
5
Okay, calm down. Have you tried the app?
6
Of course I have! It says I'm not authorised.
7
Not authorised? But it's your house!
8
Tell that to the lock. Apparently, I'm a stranger now.
9
Wait, why are your lights flashing like that?
10
Oh no. That's party mode. I never use party mode!
11
Ha, your house is having more fun than you are.
12
This isn't funny, Chloe. The neighbours are staring!
13
And now the speaker's playing disco. At full volume.
14
Let me try. Hey, speaker, turn the music off!
15
Hmm, it just turned it up. I think it hates us.
16
Ugh, maybe I should just break a window.
17
Whoa, let's not do anything drastic.
18
Okay, let's think. When did you last reset it?
19
Um, reset it? I've never reset anything in my life.
20
Right. Normally, you'd hold the button inside the house.
21
Inside the house. Which is exactly where I can't go.
22
Fair point. That's quite a design flaw, isn't it?
23
Hang on... didn't Mum give me a spare key years ago?
24
A real key? Made of metal?
25
Yes! Here it is, still on my keyring!
26
But does a smart lock even have a keyhole?
27
Let's find out. Look, there's one hidden under this cover!
28
It worked! I'm in! Oh, I could kiss that key!
29
See? Sometimes old technology is the smartest technology.
30
First thing tomorrow, I'm turning off automatic updates.
31
And maybe get a second spare key, just in case.
32
Good idea. And this time, I'm hiding it under the plant pot.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A Day in My Life 24: Watching TVA1
419

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,207

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,011

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,942

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
839

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
227

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
631

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,174

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
105

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
545

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,674

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
First Day Nerves at the CaféB1
238

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
241

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
487

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
189

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
290

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
516

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
139

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
58

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
63

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

3 Levels of Car TheftB2
11
22 משפטים

3 Levels of Car Theft

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Sherlock - Best 4 Scenes - What a Genius !!B2
4
215 משפטים

Sherlock - Best 4 Scenes - What a Genius !!

Daily ConversationWorking Adults
My Password Doesn't Work! Calling IT HelpA2
5
25 משפטים

My Password Doesn't Work! Calling IT Help

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
How to lock in (for real)B2
226 משפטים

How to lock in (for real)

Daily ConversationWorking Adults
My Stepdaughter Hates MeB2
323 משפטים

My Stepdaughter Hates Me

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Explaining Your Job To Your Boomer Boss | Mr. RobotB2
5
43 משפטים

Explaining Your Job To Your Boomer Boss | Mr. Robot

Daily ConversationWorking Adults
Is Rosie Ramsey The Strict Parent?!? | Shagged. Married. Annoyed.B2
410 משפטים

Is Rosie Ramsey The Strict Parent?!? | Shagged. Married. Annoyed.

Daily ConversationWorking Adults
GASLIGHTING | Award-winning short filmB2
1
180 משפטים

GASLIGHTING | Award-winning short film

Daily ConversationWorking Adults
Jensen Ackles vs. Technology😂B2
1
103 משפטים

Jensen Ackles vs. Technology😂

Daily ConversationWorking Adults
Every appointment ever for anything in the UK.B2
2
40 משפטים

Every appointment ever for anything in the UK.

Daily ConversationWorking Adults
Locked out of my HouseB2
2
56 משפטים

Locked out of my House

American AccentTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “My Smart Home Locked Me Out”. המילים שחוזרות הכי הרבה: key, reset, lock. בסרטון הזה יש 32 משפטים ו-291 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:02. הדובר שומר על קצב יציב של כ-143 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 14 מתוך 32 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
reset פועל/ɹiːˈsɛt/אפס
automatic שם תואר/ˌɔː.təˈmæt.ɪk/אוֹטוֹמָטִי
stare פועל/stɛɚ/בָּהָה
disco שם עצם/ˈdɪskoʊ/דִּיסְקוֹ
neighbour שם עצם/ˈneɪbɚ/שָׁכֵן, שְׁכֵנָה
drastic שם תואר/ˈdɹæs.tɪk/דרסטי
keyhole שם עצם/ˈkiˌhoʊ̯l/חור המנעול
keyring שם עצם/ˈkiːɹɪŋ/צרור מפתחות

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
calm down פועלנרגע
turn off פועלכיבה, כִּבָּה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Why are you standing outside in the rain?
  • What do you mean, it won't let you in?
  • Have you tried the app?
  • Wait, why are your lights flashing like that?
  • When did you last reset it?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, isn't, won't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: flash /flæʃ/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, drastic /ˈdɹæs.tɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reset /ɹiːˈsɛt/, authorized /ˈɔθəɹaɪzd/, drastic /ˈdɹæs.tɪk/, keyring /ˈkiːɹɪŋ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו reset, automatic, stare.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →