Shadowing Practice: NewJeans (뉴진스) 'OMG' Official MV (Performance ver.1) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This song it's about you baby
2
Only you You you you You you you you When I'm down Feel like I'm crying
3
When I can't even Pretend to be okay It's you, you worry about me It's you, you make me laugh No need to say Boy what do you say
4
(They keep on asking me, “who is he?”) You're only one call away (They keep on asking me, “who is he?”) You show up with no hesitation (They keep on asking me, “who is he?”) Can this be real? (They keep on asking me, “who is he?”)
5
You really are He’s the one that’s living in my system baby Oh my oh my God I knew this would happen I was really hoping That he will come through
6
Oh my oh my God It's only you Asking all the time about what I should do No I can never let him go I only think of you 24
7
I'm a lucky girl I know, I know Before I met you Everything was pointless My feeling is boundless I know, I know
8
I'm going crazy right? Wherever Whenever There ain’t nothing else that I would hold on to I hear his voice Through all the noise Don't let go of my hand for one second no, no Got no worries ‘Cause I got someone
9
It's okay to be alone ‘Cause I love someone (They keep on asking me, “who is he?”) You're only one call away (They keep on asking me, “who is he?”) You show up with no hesitation (They keep on asking me, “who is he?”)
10
Can this be real? (They keep on asking me, “who is he?”) You really are He’s the one that’s living in my system baby Oh my oh my God I knew this would happen I was really hoping That he will come through
11
Oh my oh my God It's only you Asking all the time about what I should do No I can never let him go I only think of you 24
12
I really am a lucky girl I know, I know Before I met you Everything was pointless My feeling is boundless I know, I know
13
You and me My heart is glowing It's glowing up With you, nothing can scare me All filled up, all filled up (all red now)
14
My heart is glowing, it'd be glowing 'Cause he Oh my oh my God I knew this would happen I was really hoping That he will come through
15
Oh my oh my God It's only you Asking all the time about what I should do
16
No I can never let him go He’s right there for me 24 No I can never let him go He’s right there for me 24 I really am a lucky girl, I know, I know
17
Before I met you Everything was pointless What should I do My heart is glowing, it's glowing My heart is glowing So I can't sleep at night

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

KATSEYE (캣츠아이) 'Hootie Frutti' Official MVA2
1

KATSEYE (캣츠아이) 'Hootie Frutti' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MVA2
2

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV

Daily ConversationWorking Adults
CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MVA2
8

CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official VisualizerB1
5

CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer

Teens
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MVB1
1

TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MVB1
3

ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MVB1
5

ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MVB1
2

ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MVB1
4

CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV

Teens
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)B1
2

NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MVB1
5

KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MVB1
9

CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV

Teens
BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MVB1

BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MVB1
3

KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric FilmB1
6

KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MVB1
4

BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MVB1
10

CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV

Teens
ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MVA2
2

ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MVB1
4

KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MVB1
6

KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MV

Teens
FOR YOU

המלץ על סרטון

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)B1
1
30 משפטים

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)

TeensDaily Conversation
Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)B1
1
27 משפטים

Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)

TeensDaily Conversation
izna 'METRONOME' MVB1
1
20 משפטים

izna 'METRONOME' MV

TeensDaily Conversation
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)B1
2
33 משפטים

NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)

TeensDaily Conversation
One Direction - What Makes You Beautiful(Lyrics)🎵B1
2
29 משפטים

One Direction - What Makes You Beautiful(Lyrics)🎵

TeensDaily Conversation
GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)B1
1
37 משפטים

GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
TADC react to pomni as "He's my man"/ENG/ESP/angst/ships?B1
5
26 משפטים

TADC react to pomni as "He's my man"/ENG/ESP/angst/ships?

TeensDaily Conversation
♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)B2
1
23 משפטים

♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'jellyous’ Official MVB1
21
7 משפטים

ILLIT (아일릿) 'jellyous’ Official MV

TeensDaily Conversation
Stay -「AMV」- Anime MVB1
2
26 משפטים

Stay -「AMV」- Anime MV

TeensDaily Conversation
BABYMONSTER Really Like You Easy LyricsA2
1
24 משפטים

BABYMONSTER Really Like You Easy Lyrics

TeensDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “NewJeans (뉴진스) 'OMG' Official MV”. The speaker keeps coming back to these words: asking, glowing, pointless, hoping, lucky. This video has 17 sentences and 495 words to shadow. The speech runs for 3:16. The speaker talks at a natural 152 words per minute, close to everyday conversation. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 3 of its 17 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 11 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
glow verb/ɡloʊ/To emit heat and light without a flame.
pointless adjective/ˈpɔɪntləs/Having no point or sharp tip; terminating squarely or in a rounded end.
hesitation noun/ˌhɛzɪˈteɪʃən/An act of hesitating
scare verb/skɛɚ/To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
boundless adjective/ˈbaʊndləs/Without bounds, unbounded.
fill verb/fɪl/To add contents to (a container, cavity, or the like) so that it is full.
laugh verb/læf/To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
cry verb/kɹaɪ/To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
noise noun/ˈnoɪ̯z/Various sounds, usually unwanted or unpleasant.
lucky adjective/ˈlʌki/Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.
worry verb/ˈwʌ.ɹi/To be troubled; to give way to mental anxiety or doubt.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
come through verbTo come into a room or other space through a door or passageway.
call away verbTo summon; to cause to depart.
fill up verbTo make (something) completely full.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould do · should I do
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas really hoping
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm crying · I'm going · is glowing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill come

Pronunciation to watch

The speaker uses 11 contractions and reduced forms, such as I'm, can't, you're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like glow, pointless, hesitation.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →