Shadowing Practice: phienma - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
15 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Transcription begins when an enzyme called RNA polymerase attaches to a segment of DNA called a gene.
2
A gene contains the code to build a specific protein, which is a macromolecule made up of a sequence of amino acids.
3
RNA polymerase causes a particular area of the DNA helix to unwind and separate into two strands.
4
One of the strands, often called the template strand, is the side of DNA that is read or transcribed by the messenger RNA.
5
The other strand of DNA, often called the non -template strand, isn't transcribed by the messenger RNA.
6
So, how are DNA instructions transcribed into messenger RNA?
7
Well, using the template strand as a guide,
8
RNA polymerase uses the base pair rule to assemble free nucleotides in the nucleus into a complementary strand of RNA.
9
For example, RNA polymerase reads the DNA base thymine on the template strand,
10
then binds it to a free nucleotide containing adenine.
11
This process continues with cytosine binding to guanine and guanine binding with cytosine.
12
Remember, though, RNA will never contain thymine.
13
So, whenever RNA polymerase sees adenine on the DNA template strand, it pairs adenine with uracil.
14
By using the template strand of DNA as a guide,
15
the genetic code from the non -template strand of DNA has actually been transcribed into Messenger.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B1212
DICTATION2 UNIT19
Daily ConversationWorking Adults
A2204
DICTATION2 UNIT17
Daily ConversationWorking Adults
C11
CAE TEST9 P1
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B1203
DICTATION2 UNIT18
Daily ConversationWorking Adults
B21
CAM18 TEST2 P1
Daily ConversationUniversity Students
B23
CAM17 TEST2 P1
Daily ConversationUniversity Students
B113
DICTATION3 UNIT6
Daily ConversationHigh School Students
A2205
DICTATION1 UNIT5
Daily ConversationHigh School Students
B1257
DICTATION2 UNIT13
Daily ConversationHigh School Students
B12
CAM19 TEST3 P1
Daily ConversationUniversity Students
B21
CAM19 TEST4 P1
Daily ConversationUniversity Students
A22
ket 10 o test 3 part 3
Daily ConversationHigh School Students
C110
CAE TEST6 PART1
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B22
CAM17 TEST1 P1
Daily ConversationUniversity Students
B1195
DICTAYON2 UNIT9
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A24
A2 T1 TES1 PART1
Daily ConversationHigh School Students
B21
CAM17 TEST4 P1
Daily ConversationUniversity Students
B21
CAM17 TEST3 P1
Daily ConversationUniversity Students
B11
CAM18 TEST3 P1
Daily ConversationUniversity Students
B1269
DICTATION2 UNIT7
Daily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
C11
386 משפטים
Dùng TOÁN HỌC để tạo BẰNG CHỨNG NGOẠI PHẠM HOÀN HẢO? — SUSPECT X (2008)
Daily ConversationUniversity Students
C11
99 משפטים
PCR (Polymerase Chain Reaction)
Daily ConversationUniversity Students
C118
54 משפטים
ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL)
Daily ConversationUniversity Students
C12
3 משפטים
"DNA" tiếng Anh là gì #vocabulary #toeic #ielts #hoctuvung #tuvungtienganh
TOEIC PrepUniversity Students
B123
21 משפטים
Hello Vietnam - Pham Quynh Anh (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
C11
168 משפטים
Những đứa trẻ đã từng xuất chúng | Podcast
Daily ConversationUniversity Students
B12
41 משפטים
ngày 30 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B1124
20 משפטים
DICTATION2 UNIT8
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
371 משפטים
Friends 41: Học Tiếng Anh giao tiếp chủ đề Đăng Ký Khám Bệnh
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
C19
168 משפטים
Podcast Tiếng Anh | Khi KOL 'LỘNG QUYỀN' - Bán Niềm Tin Kiếm Tiền?! (Luyện Nghe/Shadowing)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
316 משפטים
TỔNG HỢP PHẦN 1 : Vua Mọi Nghề Tiểu Bảo
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: strand, Rna, Dna, template, polymerase. בסרטון הזה יש 15 משפטים ו-217 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:54. הדובר שומר על קצב יציב של כ-114 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 59% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| strand שם עצם | /ˈstɹænd/ | גְּדִיל |
| template שם עצם | /ˈtɛm.plɪt/ | תַּבְנִית, שַׁבְּלוֹנָה |
| messenger שם עצם | /ˈmɛs.ən.d͡ʒɚ/ | מַלְאָךְ m שָׁלִיחַ |
| gene שם עצם | /d͡ʒiːn/ | גֶּן |
| acid שם עצם | /ˈæsɪd/ | חוּמצָה |
| instruction שם עצם | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | הוראה |
| enzyme שם עצם | /ˈɛn.zaɪm/ | אנזים |
| attach פועל | /əˈtæt͡ʃ/ | חיבר |
| assemble פועל | /əˈsɛm.bəl/ | אסף |
| nucleus שם עצם | /ˈnuː.kli.əs/ | גַּרְעִין, ליבה \ לִבָּה |
| unwind פועל | /ʌnˈwaɪnd/ | הִתְפַּרֵק |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is read · isn't transcribed · been transcribed |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has actually been transcribed |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | protein, which is |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: complementary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, macromolecule /ˈmækɹəʊˌmɒlɪkjuːl/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sequence /ˈsiː.kwəns/, guanine /ˈɡwɑː.niːn/, unwind /ʌnˈwaɪnd/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: strand /ˈstɹænd/, acid /ˈæsɪd/, attach /əˈtæt͡ʃ/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, transcribe /trænˈskɹaɪb/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: strand /ˈstɹænd/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, complementary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, transcribe /trænˈskɹaɪb/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו strand, template, messenger.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.