シャドーイング練習: Only an Emotion | Teachings by Thich Nhat Hanh - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
41 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Mindfulness helps us to recognize the pain.
2
The pain can be a physical pain or a mental pain.
3
And our practice is not to exaggerate,
4
because to meditate is to look deeply and to recognize things as they are.
5
The Buddha spoke about the second arrow.
6
When we learn the art of taking care of the pain,
7
handle the pain inside, we should know the teaching about the second arrow.
8
When someone gets an arrow, there is the pain in his body.
9
But if a second arrow comes and hits exactly at the same spot, and then the pain is not only double,
10
it can be ten times stronger.
11
when you have a painful feeling whether that painful feeling comes from the body or comes from your perception
12
you should recognize it as it is and not exaggerate
13
you should not amplify the pain with your fear or anger or imagination wrong perceptions.
14
Because the fear, the anger makes the pain in you multiply by ten times at least.
15
You imagine that you are going to die very soon.
16
You imagine that you cannot stand that kind of fear and anger.
17
Maybe you will die.
18
So that is the kind of amplification that we should avoid, the second arrow.
19
If it is a minor physical pain, we know that it is only a minor physical pain.
20
If it is a feeling of anger born from some wrong perception,
21
we should know that that it is a feeling of anger born from some wrong perceptions.
22
If it is a strong emotion we should know that this is only an emotion.
23
And you are much more than an emotion.
24
When you are overwhelmed by a painful emotion
25
you think that you are only that emotion but in fact you are much more than an emotion you are form,
26
feeling, perceptions, mental formation and consciousness and the territory is large and your emotion is just a small thing
27
an emotion is something that comes stays for a while and finally it has to go like a storm.
28
Why do we have to die because of an emotion?
29
And that kind of insight is very crucial.
30
We have to practice.
31
We have to see the emotion as only an emotion.
32
And we have to learn how to handle that emotion.
33
We are not afraid.
34
when the emotion comes, we should go back to our breathing.
35
It should relax our body.
36
We should get inside that this is only an emotion,
37
and I am capable of taking care of it by the practice of mindful breathing and embracing my emotion.
38
And if we know how to handle the emotion, we will be able to help our children, the young people to do the same.
39
Breathing in, I know this is only...
40
One emotion.
41
Thank you.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
FOR YOU
おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このスピーキングレッスンは、動画「Only an Emotion」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:emotion, pain, arrow, perception, anger。 この動画には、シャドーイング用の文が41文、単語が470語あります。 音声の長さは5:23です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約87語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の85%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| emotion 名詞 | /ɪˈməʊ.ʃən/ | 感情, 心緒 |
| anger 名詞 | /ˈæŋɡə/ | 怒り, 忿怒 |
| perception 名詞 | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | 知覚 |
| arrow 名詞 | /ˈæɹəʊ/ | 矢 |
| painful 形容詞 | /ˈpeɪn.fl̩/ | 痛い, 痛みの伴う |
| breathe 動詞 | /bɹiːð/ | 呼吸する, 息をする |
| deeply 副詞 | /ˈdi(ː)pli/ | 深く |
| relax 動詞 | /ɹɪˈlæks/ | くつろがせる |
| imagination 名詞 | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | 想像力 |
| embrace 動詞 | /ɛmˈbɹes/ | 抱擁する, 抱く |
| consciousness 名詞 | /ˈkɑnʃəsnəs/ | 意識, 人心地 |
| exaggerate 動詞 | /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/ | 誇張する, 大袈裟に言う |
| amplification 名詞 | /ˌæmplɪfɪˈkeɪʃən/ | 増幅 |
| meditate 動詞 | /ˈmɛ.dɪˌteɪt/ | 瞑想する |
| multiply 動詞 | /ˈmʌltɪplaɪ/ | 掛ける |
注意したい発音
- 「sh」と「zh」の音: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/
- 長い単語(アクセントの位置に注意): imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, amplification /ˌæmplɪfɪˈkeɪʃən/
日本語話者が苦手な音:
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: relax /ɹɪˈlæks/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: painful /ˈpeɪn.fl̩/, amplification /ˌæmplɪfɪˈkeɪʃən/, amplify /ˈæm.plə.faɪ/, mindful /ˈmaɪnd.fl̩/, mindfulness /ˈmaɪn(d)fʊlnəs/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: painful /ˈpeɪn.fl̩/, breathe /bɹiːð/, relax /ɹɪˈlæks/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, embrace /ɛmˈbɹes/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。emotion, anger, perceptionなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。





























