Практика Shadowing: “3 Meals a Day is Marketing” - Dr David Sinclair - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «“3 Meals a Day is Marketing” - Dr David Sinclair». В этом видео 141 предложений и 1687 слов для шедоуинга. Речь длится 8:25. Говорящий говорит быстро, около 201 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| vitamin существительное | /ˈvɪt.ə.mɪn/ | витами́н |
| calorie существительное | /ˈkæləɹi/ | кало́рия |
| ketone существительное | /ˈkitoʊn/ | кето́н |
| nutrient существительное | /ˈnuː.tɹi.ənt/ | пита́тельное вещество́ |
| glucose существительное | /ˈɡluː.kəʊz/ | глюко́за |
| supplement существительное | /ˈsʌp.lɪ.mənt/ | приложе́ние |
| celery существительное | /ˈsɛləɹi/ | сельдере́й |
| restriction существительное | /ɹɪˈstɹɪkʃən/ | ограниче́ние |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| mineral существительное | /ˈmɪn.ə.ɹəl/ | минера́л |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| autophagy существительное | /ɔˈtɑfəd͡ʒi/ | аутофа́гия |
| bacterium существительное | /bækˈtɪəɹ.ɪəm/ | бакте́рия |
| chaperone существительное | /ˈʃæ.pəˌɹoʊn/ | дуэ́нья |
| cleanse глагол | /klɛnz/ | очищать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться | |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| put out глагол | выкла́дывать, вы́ложить | |
| stay up глагол | бо́дрствовать | |
| use up глагол | занима́ть, заня́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- That's also a whole big debate, as you know.
- We're not meant to always be satisfied.
- I'm a typical hedonist if you let me go.
- I just couldn't do it.
- It's like, this is painful and I'm stressed.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been saying · I've been using · I've been taking |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you don't like it, they will give · If you enjoyed that clip, you will love |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | hasn't changed · I've had · i've said |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | wrong, which is · news which means · CMA, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 72 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: deficient /dɪˈfɪʃənt/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, chaperone /ˈʃæ.pəˌɹoʊn/, hydration /haɪˈdɹeɪʃən/, malnutrition /ˌmæl.nuˈtɹɪʃ.ən/
- Длинные слова — следите за ударением: autophagy /ɔˈtɑfəd͡ʒi/, malnutrition /ˌmæl.nuˈtɹɪʃ.ən/, probiotic /ˌpɹoʊ.baɪˈɑ.tɪk/, longevity /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hedonist /ˈhiːdənɪst/, hydration /haɪˈdɹeɪʃən/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: glucose /ˈɡluː.kəʊz/, cleanse /klɛnz/, digestive /daɪˈdʒɛstɪv/, energize /ˈɛnəd͡ʒaɪz/, revise /ɹɪˈvaɪz/
- /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: sciencing /ˈsaɪənsɪŋ/, blessing /ˈblɛs.ɪŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vitamin, calorie, ketone.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























