Практика Shadowing: [Audio] Basic IELTS Listening - 77 - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «[Audio] Basic IELTS Listening - 77». Чаще всего повторяются слова: bone, brain, protect, machine, skeleton. В этом видео 45 предложений и 474 слов для шедоуинга. Речь длится 4:10. Говорящий держит ровный темп — около 114 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| skeleton существительное | /ˈskɛlətən/ | скеле́т |
| nerve существительное | /nɝv/ | нерв |
| photograph существительное | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | фотогра́фия, фо́то |
| rib существительное | /ɹɪb/ | ребро́ |
| spinal прилагательное | /spaɪ.nəl/ | спинно́й, хребе́тный |
| spine существительное | /spaɪn/ | позвоно́чник, хребе́т |
| cord существительное | /ˈkoɹd/ | верёвка, шнур |
| trunk существительное | /tɹʌŋk/ | ствол |
| contraction существительное | /kənˈtɹækʃ(ə)n/ | сокраще́ние, сжа́тие |
| backbone существительное | /ˈbækˌboʊn/ | позвоно́чник, хребе́т |
| relaxation существительное | /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/ | расслабле́ние, релакса́ция |
| telegraph существительное | /ˈtɛl.ɪ.ɡɹɑːf/ | телегра́ф |
| lung существительное | /ˈlʌŋ/ | лёгкое |
| organ существительное | /ˈɔːɡən/ | о́рган |
| instruction существительное | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | инстру́кция, инструкта́ж |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| send out глагол | высыла́ть, вы́слать | |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are made · are held · is made |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will have · will not be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, flesh /flɛʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: nerve /nɝv/, rib /ɹɪb/, cord /ˈkoɹd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skeleton, nerve, photograph.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
![[Audio] Basic IELTS Listening - 61](https://img.youtube.com/vi/xup_lP7mY4s/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 57](https://img.youtube.com/vi/NmfZqtOtEyY/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 68](https://img.youtube.com/vi/-D3s8ihGoLg/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 59](https://img.youtube.com/vi/0Rmx4C8ptM4/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 40 18](https://img.youtube.com/vi/TPE1h3RP8EA/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 01](https://img.youtube.com/vi/WJjyL8ojKc8/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 94](https://img.youtube.com/vi/MZuRaP96DII/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 91](https://img.youtube.com/vi/HN_d6UAtuXc/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 33 14a](https://img.youtube.com/vi/LbnVwTLPGAY/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 98](https://img.youtube.com/vi/oU2eQGmpr4c/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 92](https://img.youtube.com/vi/hVE_dcxu-08/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 16 6a](https://img.youtube.com/vi/hBJ8iouMKhk/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 60](https://img.youtube.com/vi/U-fhyG0cank/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 33](https://img.youtube.com/vi/DfIFfLxg8_g/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 13 5a](https://img.youtube.com/vi/NcQQljsMf6A/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 36](https://img.youtube.com/vi/y4mZAo56j7Q/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 06 2b](https://img.youtube.com/vi/_QOOCRyUgdk/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 08 3b](https://img.youtube.com/vi/2NQdRcekedg/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 07 3a](https://img.youtube.com/vi/oztj6QgEYjM/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 87](https://img.youtube.com/vi/EhFg1JKv8bY/mqdefault.jpg)









