Практика Shadowing: Inside Costco’s Growing 'Cool Factor' With Younger Shoppers - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 60 предложений и 594 слов для шедоуинга. Речь длится 3:32. Говорящий говорит в естественном темпе, около 168 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- membership (существительное) — чле́нство, принадле́жность. The state of being a member of a group or organization.
- viral /ˈvaɪɹəl/ (прилагательное) — ви́русный. Of or relating to a biological virus.
- clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (существительное) — оде́жда. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
- designer /dɪˈzaɪnɚ/ (существительное) — диза́йнер. A person who designs something, or who designs things as a profession.
- whereas /(h)wɛɹˈæz/ — тогда́ как, в то вре́мя как. In contrast; whilst on the contrary; although.
- decline /dɪˈklaɪn/ (глагол) — спада́ть. To move downwards, to fall, to drop.
- luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ (существительное) — ро́скошь, люкс. Very wealthy and comfortable surroundings; the state of being that they create.
- flood /flʌd/ (существительное) — наводне́ние, пото́п. An overflow of a large amount of water (usually disastrous) from a lake or other body of water due to excessive rainfall or other input of water.
- wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/ — где́ бы ни, где́ бы ни́ бы́ло. Regardless of the place in, at or to which.
- folk /foʊk/ (существительное) — наро́д. People, persons.
- lean /ˈliːn/ (глагол) — наклоня́ться, наклони́ться. To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
- teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ (существительное) — подро́сток, тине́йджер. A person between thirteen and nineteen years old (inclusive).
- hint /hɪnt/ (существительное) — подска́зка, наво́дка. A clue.
- subscription /səbˈskɹɪpʃən/ (существительное) — подпи́ска, абонеме́нт. Access to a resource for a period of time, generally for payment.
- buzz /bʌz/ (существительное) — жужжа́ние, гул. A continuous humming noise, as of bees; a confused murmur, as of general conversation in low tones.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- draw in (глагол) — привлекать, привлечь. To attract.
- grow up (глагол) — расти́, выраста́ть. To mature and become an adult.
- light up (глагол) — свети́ть, освети́ть. To illuminate, to bring light to something, to brighten.
- talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, cloth /klɒθ/
- Звуки «sh» и «zh»: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/
- Длинные слова — следите за ударением: capitalize /ˈkæpətəˌlaɪz/, embroidery /ɪmˈbɹɔɪdəɹi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как membership, viral, clothing.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































