Практика Shadowing: Why Middle Management is the Hardest Job | Simon Sinek - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Why Middle Management is the Hardest Job». Чаще всего повторяются слова: middle, leadership, teaching, nobody, leader. В этом видео 71 предложений и 872 слов для шедоуинга. Речь длится 4:21. Говорящий говорит быстро, около 201 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 92% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| strategic прилагательное | /stɹəˈti.dʒɪk/ | стратеги́ческий |
| tactical прилагательное | /ˈtæktɪk(ə)l/ | такти́ческий |
| necessarily наречие | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | обяза́тельно |
| pocket существительное | /ˈpɑ.kɪt/ | карма́н, карма́шек |
| transition существительное | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | перехо́д, превраще́ние |
| diamond существительное | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | алма́з, бриллиа́нт |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| sudden прилагательное | /ˈsʌd.ən/ | неожи́данный, внеза́пный |
| hook существительное | /hʊk/ | крюк, крючо́к |
| expand глагол | /ɪkˈspænd/ | растя́гивать, расширя́ть |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| earnings существительное | за́работок, дохо́д | |
| complain глагол | /kəmˈpleɪn/ | жа́ловаться, сетовать |
| magical прилагательное | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | волше́бный, маги́ческий |
| minimal прилагательное | /ˈmɪn.ə.məl/ | минима́льный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to do |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who do · had, which is · get, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например they're, don't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/
- Длинные слова — следите за ударением: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, expand /ɪkˈspænd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как strategic, tactical, necessarily.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























