Практика Shadowing: Will China Attack Taiwan? | Ask The Professor - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 71 предложений и 955 слов для шедоуинга. Речь длится 7:17. Говорящий держит ровный темп — около 131 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| declare глагол | /dɪˈklɛɚ/ | объявля́ть |
| drone существительное | /dɹoʊn/ | тру́тень |
| invade глагол | /ɪnˈveɪd/ | вторга́ться, вто́ргнуться |
| assault существительное | /əˈsɔlt/ | нападе́ние, ата́ка |
| capability существительное | /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/ | спосо́бность |
| unacceptable прилагательное | /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/ | неприе́млемый, недопусти́мый |
| emphasize глагол | /ˈɛm.fə.saɪz/ | подчёркивать, подчеркну́ть |
| formidable прилагательное | /ˈfɔɹmɪdəbəl/ | гро́зный, устраша́ющий |
| unlikely прилагательное | /ʌnˈlaɪkli/ | маловероя́тный |
| enormous прилагательное | /ɪˈnɔː.məs/ | огро́мный, грома́дный |
| moreover наречие | /mɔːˈɹəʊ.və/ | кро́ме того́, бо́лее того́ |
| circumstance существительное | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | обстоя́тельство, усло́вие |
| defend глагол | /dɪˈfɪnd/ | защища́ть, защити́ть |
| guarantee существительное | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | гара́нтия, пору́ка |
| assist глагол | /əˈsɪst/ | помога́ть, помо́чь |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть |
| pull off глагол | оттащить, стянуть |
| build up глагол | накапливаться, скапливаться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/, formidable /ˈfɔɹmɪdəbəl/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как declare, drone, invade.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













