Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why Workers Stopped Getting Big Raises

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

37 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Kevin Warsh was on Capitol Hill as part of the semiannual monetary policy hearings that Congress holds.
Kevin Warsh đã có mặt tại Capitol Hill trong khuôn khổ các phiên điều trần chính sách tiền tệ nửa năm một lần do Quốc hội tổ chức.
2
We're delighted that you're here.
Chúng tôi rất vui mừng vì bạn đã có mặt ở đây.
3
Your report to Congress is important, and we do count on the factual nature of that.
Báo cáo của bạn gửi tới Quốc hội là rất quan trọng, và chúng tôi thực sự tin tưởng vào tính khách quan, dựa trên sự thật của báo cáo đó.
4
The cost of living was a big theme in Bush's testimony.
Chi phí sinh hoạt là một chủ đề lớn trong lời khai của Bush.
5
What I'm hearing from people in my state is that it's not necessarily full employment with good wages.
Những gì tôi nghe được từ người dân ở tiểu bang của mình là không nhất thiết phải có việc làm đầy đủ với mức lương tốt.
6
Warsh himself acknowledged a number of times that inflation has been higher than 2% for 63 consecutive months.
Bản thân Warsh đã nhiều lần thừa nhận rằng lạm phát đã cao hơn mức 2% trong 63 tháng liên tiếp.
7
We think a lot about real take home pay.
Chúng tôi suy nghĩ rất nhiều về thu nhập thực tế nhận về.
8
The part that the Fed can do a lot about is the real part. If inflation were lower, real take home pay would be higher.
Phần mà Fed có thể tác động rất lớn là phần thực tế. Nếu lạm phát thấp hơn, thu nhập thực tế nhận về của người lao động sẽ cao hơn.
9
That's just the arithmetic.
Đó chỉ là vấn đề số học thôi.
10
Wages are a pretty big issue for the Fed.
Mức lương là một vấn đề khá lớn đối với Cục Dự trữ Liên bang (Fed).
11
As we were coming out of the pandemic and all of the stimulus was out there, it was having a tremendous effect on wages. Wages were through the roof over time.
Khi chúng ta vừa bước ra khỏi giai đoạn đại dịch và tất cả các gói hỗ trợ kinh tế đã được triển khai, những chính sách đó đã tạo ra tác động rất lớn đến mức lương. Theo thời gian, mức lương đã tăng vọt lên rất cao.
12
That has evened out. Of course, something like that's not going to continue forever.
Điều đó đã ổn định trở lại rồi. Tất nhiên là chuyện như thế sẽ không kéo dài mãi được.
13
When we talk about wages, you have to take inflation into account. People have still gotten raises, but that has gotten eaten away by rising energy prices. The level of real wages has stayed flat or declined, even though people are still sometimes getting actually bigger paychecks than they used to be.
14
Job switchers are getting a much better bang for their buck as far as wages go.
15
Job stayers? Not so much people at the lower end of the income spectrum?
16
Not so much in terms of whether wages are keeping up with inflation. People at the higher end of the spectrum are doing better.
17
Wages have moved up at a reasonable pace, but it's likely that as productivity moves up more, we should see wages move more.
18
So the Fed, in its report to Congress this month, said productivity is starting to look really promising. Productivity is basically how much gets produced for a given hour of work.
19
Generally speaking, productivity is the thing that makes economic growth happen.
20
The US economy for a long time was in a kind of productivity slump that people really worried about.
21
The big question for a long time is, what is the United States going to do to try to get productivity to increase again?
22
I think Kevin Warsh made AI as one of his top task force priorities because he wants to get out in front of the issue.
23
If this cycle, Congressman, is like the previous positive technology shocks, the US will be richer, will be more productive, there'll be more labor, there'll be more wages, there'll be more compensation.
24
Kevin Warsh personally selected the three members of this task force.
25
They are Marc Andreessen, a venture capitalist, Charles Jones, who is a former Stanford economist who's recently gone to anthropic, and Asha Sharma, who is the CEO of Xbox at Microsoft. Those are all sort of big bullish pro tech voices. The kind of big changes that Kevin Warsh is talking about at the Fed have not really materialized. He's got a guy, for instance, advising him who says economic growth used to be 2% for 150 years in U.S.
26
history. And now AI is going to make it be 5%.
27
But those numbers really haven't shown up yet.
28
Can you understand why a task force that is led by people in large part, who are likely to get richer by AI might not be the most credible people.
29
The Fed can act on wages indirectly.
30
It can raise or lower interest rates.
31
It's not a perfect tool.
32
It's not an exact tool, but it is the main tool that the Fed has to influence economic conditions.
33
What we can do in making sure that people are confident that the change in prices is at such a level, that they don't have to think about it, and they don't have to talk about it.
34
That is consistent with long term Treasury yields being lower, and that's also consistent with mortgages being more affordable.
35
Kevin Warsh was sent to the Fed by Donald Trump with the anticipation that at some point, he's going to offer lower interest rates.
36
And Chairman Warsh's contention behind the ability to do that is the fact that AI is going to result in a strong productivity boom.
37
Warsh, his own colleagues don't believe that case right now. It's going to be interesting to see how well he's able to sell that.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Why Workers Stopped Getting Big Raises”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: wages, Warsh, productivity, Fed, Kevin. Video này có 37 câu và 750 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:23. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 171 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
inflation danh từ/ɪnˈfleɪ.ʃən/(sự) tăng giá, lạm phát
arithmetic danh từ/æɹɪθˈmɛtɪk/số học
economist danh từ/iˈkɑ.nə.mɪst/nhà kinh tế học
delight danh từ/dəˈlaɪt/niềm vui
colleague danh từ/ˈkɒliːɡ/đồng nghiệp
advise động từ/ədˈvaɪz/khuyên bảo, khuyến cáo
testimony danh từ/ˈtɛstɪmoʊni/chứng cớ, chứng cứ
consecutive tính từ/kənˈsɛkjʊtɪv/liên tiếp

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không cònused to be
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas been · has evened · have still gotten
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis led · was sent

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 10 dạng rút gọn, ví dụ don't, there'll, haven't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: anthropic /ænˈθɹɒp.ɪk/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/
  • Âm “sh” và “zh”: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, bullish /ˈbʊlɪʃ/, contention /kənˈtɛnʃən/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/, materialize /məˈtɪɹiəlaɪz/, indirectly /ˌɪn.dɪˈɹɛk(t).li/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/, economist /iˈkɑ.nə.mɪst/, yield /jiːld/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: paycheck /ˈpeɪ.t͡ʃɛk/, factual /ˈfæk.tʃ(u)əl/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: anthropic /ænˈθɹɒp.ɪk/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/, factual /ˈfæk.tʃ(u)əl/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như inflation, arithmetic, economist.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →