跟讀練習: Streamline English Destinations 02 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
35 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Is everything ready?
2
This is Your Life is one of the most popular programmes on British and American television.
3
Every week a famous person is invited to a television studio without knowing
4
that he or she will be the subject of the programme.
5
The compere meets the person outside the studio and says, This is Your Life.
6
The person then meets friends and relatives from his or her past and present.
7
Studio 4 is where the programme is recorded.
8
The programme begins at 8 o 'clock.
9
It's 6 .45 now, and the director is checking the preparations with his new production assistant.
10
The subject of tonight's show will be an actor, Jason Douglas.
11
The compere, as usual, will be Terry Donovan.
12
Let's just check the arrangements.
13
We're bringing Jason Douglas here in a studio car.
14
He thinks he's coming to a discussion programme.
15
The driver has been told to arrive at exactly 7 .55.
16
Now the programme begins at 8 o 'clock.
17
At that time, Jason will be walking to the studio.
18
Terry Donovan will start his introduction at 8 .01, and Jason will arrive at 8 .02.
19
Terry will meet him at the studio entrance.
20
Camera four will be there.
21
Then he'll take him to that seat.
22
It'll be on camera three.
23
Jason will be sitting there during the whole programme.
24
For most of the show, Terry will be standing in the middle and he'll be on camera too.
25
The guests will come through that door, talk to Terry and Jason, and then sit over there.
26
Now, is that all clear?
27
Yes, there's just one thing.
28
Well, what is it?
29
Who's going to look after the guests during the show?
30
Pauline is.
31
And where will they be waiting during the show?
32
In room 401, as usual.
33
Pauline will be waiting with them and she'll be watching the show on the monitor.
34
She'll tell them two minutes before they enter.
35
I think that's everything.
同頻道
A22
Streamline English Connections 19
Travel EnglishWorking Adults
B14
Streamline English Connections 39
Daily ConversationWorking Adults
B15
Streamline English Destinations 01
Daily ConversationWorking Adults
B1Streamline English Connections 03
Daily ConversationWorking Adults
A21
Streamline English Connections 05
KidsTeensDaily Conversation
A230
Streamline English Connections 10
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A227
Streamline English Connections 06
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Streamline English Connections 25
Travel EnglishTeensHigh School Students
A21
Streamline English Connections 15
Interview EnglishTeensDaily Conversation
C11
English In Medicine - U2 - Task 1 and 2
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
Streamline English Connections 20
Daily ConversationWorking Adults
B13
Streamline English Connections 07
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A23
Streamline English Connections 09
Travel EnglishWorking Adults
B12
Streamline English Connections 14
Daily ConversationWorking Adults
B15
Streamline English Connections 04
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B112
Streamline English Connections 17
Daily ConversationWorking Adults
B13
Streamline English Connections 16
Daily ConversationWorking Adults
B13
Streamline English Connections 21
Daily ConversationWorking Adults
B12
Streamline English Connections 13
Daily ConversationWorking Adults
A21
Streamline English Connections 01
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
B1207
25 句
DICTATION2 UNIT19
Daily ConversationWorking Adults
B11
125 句
Meeting Parents- American English File 3- EP1
Daily ConversationWorking Adults
B24
49 句
UNIT 8 28 COMPLETE FIRST
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
484 句
Luyện nghe Aptis ESOL General với những cập nhất mới năm 2024 | Aptis Easy
Daily ConversationWorking Adults
A23
27 句
part 2
Daily ConversationWorking Adults
B15
166 句
Connect with English - Episode 01. Rebecca's Dream
Daily ConversationWorking Adults
B12
75 句
English Conversations - Practical situations
Daily ConversationWorking Adults
B125
10 句
Advanced Pronunciation - Day 20 - News
Daily ConversationWorking Adults
B11
103 句
Bài 10 - Văn Phòng Không Gian Mở
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
192 句
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Streamline English Destinations 02”為素材。 影片中反覆出現的詞有：programme, Jason, studio, Terry, camera。 這段影片共有 35 個句子、312 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:57。 說話人語速自然，每分鐘約 160 個詞，接近日常對話。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 11 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| arrive 動詞 | /əˈɹaɪv/ | 到達 /到達, 到 |
| relative 名詞 | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | 親戚 /親戚 |
| entrance 名詞 | /ˈɛn.tɹəns/ | 入口, 門口 /門口 |
| monitor 名詞 | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | 顯示器 /顯示器 |
| preparation 名詞 | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | 準備 /準備 |
| invite 動詞 | /ɪnˈvaɪt/ | 邀請 /邀請, 請 /請 |
| arrangement 名詞 | /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ | 排列, 安排 |
| studio 名詞 | /ˈstudi.oʊ/ | 畫室 /畫室, 書齋 /書齋 |
| usual 形容詞 | /ˈju.ʒuəl/ | 通常 |
| guest 名詞 | /ɡɛst/ | 客人, 來賓 /來賓 |
| introduction 名詞 | /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/ | 介紹 /介紹 |
需要注意的發音
說話人用了 6 次縮略和弱讀形式，例如 he'll, she'll, it'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, usual /ˈju.ʒuəl/, introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: arrive /əˈɹaɪv/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, invite /ɪnˈvaɪt/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: clock /klɑk/, arrive /əˈɹaɪv/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, invite /ɪnˈvaɪt/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: programme /ˈpɹoʊˌɡɹæm/, actor /ˈæk.tɚ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 arrive, relative, entrance 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。