Shadowing-Übung: CET-6 Listening Practice: Why We Always Need More Time - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

28 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Good afternoon, everyone. Let me start with a confession.
Guten Tag zusammen. Ich möchte mit einem Geständnis beginnen.
2
This lecture was supposed to be ready last Friday, but it wasn't.
Diese Vorlesung hätte letzten Freitag fertig sein sollen, aber sie war es nicht.
3
I finished it at midnight yesterday, which, as it turns out, is rather fitting.
Fertig wurde ich gestern um Mitternacht, was, wie sich zeigt, ziemlich passend ist.
4
Today's topic is why almost all of us underestimate how long things will take.
Unser heutiges Thema: Warum fast alle von uns unterschätzen, wie lange Dinge dauern.
5
Psychologists call it the planning fallacy.
Psychologen nennen das den Planungsfehlschluss.
6
The term was coined by Daniel Kahneman and Amos Tversky in nineteen seventy-nine,
Der Begriff wurde 1979 von Daniel Kahneman und Amos Tversky geprägt,
7
and it describes our tendency to make plans that are far too optimistic.
und er beschreibt unsere Neigung, viel zu optimistische Pläne zu machen.
8
What makes it so stubborn is that we fall for it again and again.
Was ihn so hartnäckig macht: Wir fallen immer wieder darauf herein.
9
In the early nineties, Roger Buehler and his colleagues put this to the test.
Anfang der Neunzigerjahre stellten Roger Buehler und seine Kollegen das auf die Probe.
10
They asked psychology students to predict when they would finish their final-year thesis.
Sie baten Psychologiestudierende vorherzusagen, wann sie ihre Abschlussarbeit fertig haben würden.
11
On average, the students expected to need about thirty-four days,
Im Durchschnitt rechneten die Studierenden mit etwa 34 Tagen,
12
but in reality, it took them around fifty-six!
aber in Wirklichkeit brauchten sie rund 56!
13
Only about thirty percent finished by the date they had predicted, so most of them ran late.
Nur etwa 30 Prozent wurden bis zum vorhergesagten Termin fertig, die meisten waren also zu spät.
14
Here's the part that I find most striking.
Jetzt kommt der Teil, den ich am verblüffendsten finde.
15
The researchers also asked for a worst-case estimate, assuming everything went wrong.
Die Forscher fragten auch nach einer Schätzung für den schlimmsten Fall, falls alles schiefginge.
16
Even that figure, about forty-nine days, turned out to be too optimistic!
Selbst diese Zahl, etwa 49 Tage, erwies sich als zu optimistisch!
17
So why are intelligent people so consistently wrong?
Warum liegen intelligente Menschen also so beständig daneben?
18
The answer seems to be that we picture the plan rather than the past.
Die Antwort scheint zu sein: Wir stellen uns den Plan vor statt die Vergangenheit.
19
We imagine each step going smoothly, and we forget the interruptions that delayed us last time.
Wir stellen uns vor, dass jeder Schritt glattläuft, und vergessen die Unterbrechungen, die uns letztes Mal aufgehalten haben.
20
Had the students looked at their previous projects, they might well have guessed more accurately.
Hätten die Studierenden auf ihre früheren Projekte geschaut, hätten sie wohl genauer geschätzt.
21
Fortunately, there are a few ways to counter this bias, and none of them is complicated.
Zum Glück gibt es ein paar Wege, dieser Verzerrung entgegenzuwirken, und keiner davon ist kompliziert.
22
The first is to take the outside view, as Kahneman called it.
Die erste ist, die Außenperspektive einzunehmen, wie Kahneman es nannte.
23
Instead of asking how long this task should take, ask how long similar tasks usually take.
Fragen Sie nicht, wie lange diese Aufgabe dauern sollte, sondern wie lange ähnliche Aufgaben normalerweise dauern.
24
The second is to break a big project into smaller steps, since each step is easier to judge,
Die zweite ist, ein großes Projekt in kleinere Schritte zu zerlegen, weil sich jeder Schritt leichter einschätzen lässt,
25
and the total that you get is usually far more realistic.
und die Summe, die dabei herauskommt, ist meist viel realistischer.
26
Finally, ask a friend to estimate for you, because outsiders tend to be less optimistic.
Und schließlich: Lassen Sie einen Freund für Sie schätzen, denn Außenstehende sind meist weniger optimistisch.
27
None of this will make you perfectly punctual, but it will narrow the gap.
Nichts davon macht Sie perfekt pünktlich, aber es verkleinert die Lücke.
28
And next week, I promise, my slides will be ready on Friday!
Und nächste Woche, versprochen, sind meine Folien am Freitag fertig!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Lektion

CET-6 Listening

Folge 29 von 29

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau C1 basiert auf dem Video „CET-6 Listening Practice: Why We Always Need More Time“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: optimistic, step, students. Dieses Video enthält 28 Sätze und 362 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:18. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 157 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
optimistic Adjektiv/ˌɒptɪˈmɪstɪk/optimistisch
predict Verb/pɹɪˈdɪkt/prophezeien
fallacy Substantiv/ˈfæl.ə.si/Täuschung
interruption Substantiv/ˌɪntəˈɹʌpʃən/Unterbrechung
punctual Adjektiv/ˈpʌŋkt͡ʃuəl/pünktlich
outsider Substantiv/ˌaʊtˈsaɪdəɹ/Außenseiter, Außenseiterin
smoothly Adverb/ˈsmuːðli/glatt
underestimate Verb/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/unterschätzen
stubborn Adjektiv/ˈstʌbɚn/stur, dickköpfig
psychologist Substantiv/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/Psychologe, Psychologin
confession Substantiv/kənˈfɛʃən/Bekenntnis, Eingeständnis
researcher Substantiv/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/Forscher, Forscherin
tendency Substantiv/ˈtɛn.dən.si/Tendenz
fortunately Adverb/ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/mit Glück, glücklich
colleague Substantiv/ˈkɒliːɡ/Kollege, Kollegin

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
turn out Verbsich herausstellen als/dass, sich erweisen als

Aussprache, auf die du achten solltest

  • Die „th“-Laute: smoothly /ˈsmuːðli/, thesis /ˈθisɪs/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, confession /kənˈfɛʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: fallacy /ˈfæl.ə.si/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie optimistic, predict, fallacy.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →