Shadowing Practice: CAE TEST1 PART1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

128 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
You'll hear three different extracts.
2
For questions 1 to 6, choose the answer A, B or C, which fits best according to what you hear.
3
There are two questions for each extract.
4
Extract 1 You hear part of an interview with a woman who works in retail management.
5
Now look at questions 1 and 2.
6
So, Fiona, can you tell me about how you started in fashion retailing?
7
Yes, of course.
8
After I finished university, I took a job with a big high street chain.
9
I was an assistant manager.
10
Every week you would see the sales figures for your product
11
and then act on that by placing repeat orders or putting a new style in.
12
It was a good grounding.
13
However, most of the staff had been there years and I think I did make mistakes in my dealings with them.
14
I blush now to think of my time there.
15
I then moved on after five years to my present job.
16
And now you're thinking of moving up the ladder.
17
How do you see yourself in ten years' time?
18
I would eventually like to be in senior management.
19
Well, before you rush off to see your line manager, I think you need to work out skills you can offer emphasising your selling points, showing them what you can do.
20
Also, have you been going the extra mile to get things done or doing more than what is asked of you recently?
21
Now you'll hear the recording again.
22
So, Fiona, can you tell me about how you started in fashion retailing?
23
Yes, of course.
24
After I finished university, I took a job with a big high street chain.
25
I was an assistant manager.
26
Every week you would see the sales figures for your product
27
and then act on that by placing repeat orders or putting a new style in.
28
It was a good grounding.
29
However, most of the staff had been there years and I think I did make mistakes in my dealings with them.
30
I blush now to think of my time there.
31
I then moved on after five years to my present job.
32
And now you're thinking of moving up the ladder.
33
How do you see yourself in ten years' time?
34
I would eventually like to be in senior management.
35
Well, before you rush off to see your line manager, I think you need to work out skills you can offer emphasising your selling points, showing them what you can do.
36
Also, have you been going the extra mile to get things done or doing more than what is asked of you recently?
37
Extract 2.
38
You overhear a woman telling a friend a story about a swan.
39
Now look at questions 3 and 4.
40
So what happened last weekend?
41
Well, we were taking our boat along the river when we passed a pair of swans with a nest nearby.
42
One swan just carried on feeding, but the other one, the male, I think, decided to come and investigate.
43
Oh, fantastic.
44
I've never seen a swan's nest close up.
45
I expect he was hungry.
46
Well, actually, it was immediately obvious from his body language that he had other things on his mind.
47
He was flapping his wings really hard and approaching at incredible speed.
48
I guess we'd gone too close to the nest.
49
I'd never have done that if I'd known what would happen.
50
Gosh, amazing!
51
I've never heard of swans behaving like that before.
52
So what did you do, Roe like mad?
53
Well, we got out onto the bank, but he followed us up and then stood between us and the boat for about an hour.
54
We just couldn't frighten him away.
55
No, I suppose not.
56
Still, I'm sure he wouldn't have hurt you.
57
Are you kidding?
58
You should have seen the way he moved.
59
Swans can be really aggressive at nesting times.
60
Hmm.
61
Now you'll hear the recording again.
62
So what happened last weekend?
63
Well, we were taking our boat along the river when we passed a pair of swans with a nest nearby.
64
One swan just carried on feeding, but the other one, the male, I think, decided to come and investigate.
65
Oh, fantastic.
66
I've never seen a swan's nest close up.
67
I expect he was hungry.
68
Well, actually, it was immediately obvious from his body language that he had other things on his mind.
69
He was flapping his wings really hard and approaching at incredible speed.
70
I guess we'd gone too close to the nest.
71
I'd never have done that if I'd known what would happen.
72
Gosh, amazing.
73
I've never heard of swans behaving like that before.
74
So what did you do, row like mad?
75
Well, we got out onto the bank, but he followed us up and then stood between us and the boat for about an hour.
76
We just couldn't frighten him away.
77
No, I suppose not.
78
Still, I'm sure he wouldn't have hurt you.
79
Are you kidding?
80
You should have seen the way he moved.
81
Swans can be really aggressive at nesting times.
82
Hmm.
83
Extract 3.
84
You hear part of an interview with Bruce Loder, a successful businessman who's talking about his early life.
85
Now look at questions 5 and 6.
86
The End Bruce, at school you discovered you had a natural talent for art.
87
Yes, I inherited my dad's gift for drawing.
88
I wanted to do representational art, paint portraits.
89
But every college I went to, and there were three who accepted me, all the college tutors said, forget representational art, get a single lens reflex 33mm camera,
90
hit the shutter, crash, there's your picture.
91
Not even Rembrandt could get that accuracy, so it's not worth it.
92
And you believed them?
93
I did.
94
That was my biggest mistake.
95
I haven't picked up a paintbrush since.
96
How did your father react when you told him you weren't going to art college.
97
His face was white with rage.
98
He said, right, that's it.
99
You could have made something of going to college.
100
You won't get another chance.
101
Now I've got a perfectly good job for you on the factory floor.
102
You start this week, take it or leave it.
103
I said, no, I'm going to start a business next.
104
He said, well, at your own expense then.
105
He refused to support you anymore?
106
That's it. And so...
107
Now you'll hear the recording again.
108
Bruce, at school you discovered you had a natural talent for art.
109
Yes, I inherited my dad's gift for drawing.
110
I wanted to do representational art, paint portraits.
111
But every college I went to, and there were three who accepted me, all the college tutors said, forget representational art, get a single lens reflex 33mm camera,
112
hit the shutter, crash, there's your picture.
113
Not even Rembrandt could get that accuracy, so it's not worth it.
114
And you believed them?
115
I did.
116
That was my biggest mistake.
117
I haven't picked up a paintbrush since.
118
How did your father react when you told him you weren't going to art college?
119
His face was white with rage.
120
He said, Right, that's it.
121
You could have made something of going to college.
122
You won't get another chance.
123
Now I've got a perfectly good job for you on the factory floor.
124
You start this week, take it or leave it.
125
I said, No, I'm going to start a business next.
126
He said, Well, at your own expense then.
127
He refused to support you anymore?
128
That's it, and so...

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 128 frases y 1232 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:22. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 147 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
swan sustantivo/swɑn/cisne
nest sustantivo/nɛst/nido
extract sustantivo/ˈɛkstɹækt/extracto
rush verbo/ɹʌʃ/correr, apurarse
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
discover verbo/dɪˈskʌvə/descubrir
refuse verbo/ɹɪˈfjuːz/rehusar
aggressive adjetivo/əˈɡɹɛs.ɪv/agresivo
investigate verbo/ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/indagar
accuracy sustantivo/ˈæk.jɚ.ə.si/tino, acierto
expense sustantivo/ɪkˈspɛns/gasto, dispendio
portrait sustantivo/ˈpɔɹtɹət/retrato
lens sustantivo/lɛnz/lente, luneta
react verbo/ɹiːˈækt/reaccionar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
pick up verbocoger, asir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 32 contracciones y formas reducidas, como I've, I'd, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: rush /ɹʌʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, blush /ˈblʌʃ/, paintbrush /ˈpeɪntˌbɹʌʃ/, shutter /ˈʃʌtəː/
  • Palabras largas — cuida el acento: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como swan, nest, extract.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultadoif I'd known what would happen
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've never seen · have done · I've never heard
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis asked

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →