Pratique du Shadowing: A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 2 (Transcript + Key) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 46 phrases et 381 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:35. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• swim /swɪm/ (verbe) — nager. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
• hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjectif) — affamé, avoir faim. Affected by hunger; having the physical need for food.
• unhappy /ʌnˈhæpi/ (adjectif) — malheureux, triste. Not happy; sad.
• tent /tɛnt/ (nom) — tente, guitoune. A pavilion or portable lodge consisting of skins, canvas, or some strong cloth, stretched and sustained by poles, used for sheltering people from the weather.
• pity /ˈpɪt.i/ (nom) — compassion, pitié. A feeling of sympathy at the misfortune or suffering of someone or something.
• steak /steɪk/ (nom) — bifteck, steak. Beefsteak: a slice of beef, broiled or cut for broiling.
• pasta /ˈpɑ.stə/ (nom) — pâtes, pâtes alimentaires. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
• grill /ɡɹɪl/ (nom) — grille. A grating; a grid of wire or a sheet of material with a pattern of holes or slots, usually used to protect something while allowing the passage of air and…
• windy /ˈwɪn.di/ (adjectif) — venteux. Accompanied by wind.
• examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (nom) — examen. The act of examining.
• campsite /ˈkæmpˌsaɪt/ (nom) — camping, terrain de camping. A place where one or more tents may be pitched for an overnight stay in an outdoor area.
• excite /ɪkˈsaɪt/ (verbe) — exciter. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
• omelette /ˈɒmlɪt/ (nom) — omelette. A dish made with beaten eggs cooked in a frying pan without stirring, flipped over to cook on both sides, and sometimes filled or topped with other foodstuffs…

Les verbes à particule que vous entendrez

• find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
• running in (nom) — rodage. The operating of a new engine (especially that of a motor vehicle) at less than its normal speed until proper working has been established.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme couldn't, didn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swim, hungry, unhappy.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :