Pratique du Shadowing: Flyers 1 - Test 1 - Part 5 - Listening - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Part 5.
2
Listen and look at the picture.
3
There is one example.
4
Do you want to help me with this picture?
5
All right.
6
What can I do?
7
Can you see the lovely dolphin?
8
Colour it black.
9
Can you see the black dolphin?
10
This is an example.
11
Now you listen and colour and draw.
12
1. Can you see the boat? Which one?
13
The new one or the old broken one?
14
The nice new one.
15
Colour it red.
16
OK.
17
2. Now look at the fish which are swimming under the water.
18
Near the old boat.
19
Yes, that's right.
20
Can you colour the fish?
21
Shall I colour all of them?
22
No. Why don't you colour one fish?
23
OK.
24
Yellow?
25
No. Blue.
26
3. What can you see under the water near the rocks?
27
A shark and an octopus.
28
Good.
29
Now colour the octopus a nice green.
30
OK.
31
Four I think the sky looks empty, don't you?
32
Yes.
33
Shall I draw some birds?
34
That would be nice.
35
Draw two birds in the sky.
36
Where shall I put them?
37
Between the dolphin and the sailing boat.
38
Here.
39
That looks good.
40
Five What else do we need in the picture?
41
Well, we haven't got any clouds or sun.
42
That's right.
43
Why don't you draw a lovely sun and colour it yellow?
44
OK.
45
Where shall I draw it?
46
On the left or on the right?
47
On the right.
48
OK.
49
I'll put it here.
50
That's good.
51
Now listen to part five again.
52
One.
53
Can you see the boat? Which one?
54
The new one or the old broken one?
55
The nice new one.
56
Colour it red.
57
OK.
58
Two.
59
Now look at the fish which are swimming under the water.
60
Near the old boat.
61
Yes, that's right.
62
Can you colour the fish?
63
Shall I colour all of them?
64
No. Why don't you colour one fish?
65
OK.
66
A yellow?
67
No, blue.
68
Three.
69
What can you see under the water near the rocks?
70
A shark and an octopus.
71
Good.
72
Now colour the octopus a nice green.
73
OK.
74
4. I think the sky looks empty, don't you?
75
Yes.
76
Shall I draw some birds?
77
That would be nice.
78
Draw two birds in the sky.
79
Where shall I put them?
80
Between the dolphin and the sailing boat.
81
Here.
82
That looks good.
83
Five What else do we need in the picture?
84
Well, we haven't got any clouds or sun.
85
That's right.
86
Why don't you draw a lovely sun and colour it yellow?
87
OK.
88
Where shall I draw it?
89
On the left or on the right?
90
On the right.
91
OK, I'll put it here.
92
That's good.
93
That is the end of the Flyers' Practice Listening Test 1.
94
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Flyers 1 - Test 1 - Part 5 - Listening ». Les mots qui reviennent le plus souvent : colour, draw, shall, boat, fish. Cette vidéo contient 94 phrases et 435 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:54. Le locuteur parle lentement, environ 74 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 34 de ses 94 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dolphin nom/ˈdɑlf.ɪn/dauphin
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
swim verbe/swɪm/nager
sail nom/seɪl/voile
octopus nom/ˈɑktəpʊs/pieuvre, poulpe
yellow adjectif/ˈjɛloʊ/froussard, lâche
bird nom/ˈbɜːd/oiseau, oiselle
empty adjectif/ˈɛm(p).ti/vide
draw verbe/dɹɑ/attirer, tirer
fish nom/ˈfɪʃ/poisson
lovely adjectif/ˈlʌv.li/magnifique

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you want to help me with this picture?
  • Can you see the lovely dolphin?
  • Why don't you colour one fish?
  • Four I think the sky looks empty, don't you?
  • I think the sky looks empty, don't you?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosefish which are
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare swimming
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll put

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, haven't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dolphin, cloud, swim.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →