Pratique du Shadowing: Flyers 1 - Test 2 - Part 4 - Listening - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Part 4.
2
Listen and look.
3
There is one example.
4
How did Sally go to town?
5
I've just been shopping with my mum.
6
Really?
7
How did you get there, Sally?
8
Did you go by car or bus?
9
No, we decided to walk.
10
It's quicker.
11
Yes, but it's a long way.
12
Can you see the tick?
13
Now you listen and tick the box.
14
1. Where did she go first?
15
Which shop did you look at first?
16
Well, I wanted some new shoes.
17
Oh, so you went into the shoe shop first.
18
No, Mum wanted a new dress, so we went to that expensive clothes shop next to the bookshop.
19
2. What was she doing when the fire started?
20
Did you shop all morning?
21
No, because there was a big fire in the supermarket in the high street.
22
Were you in the supermarket when it started?
23
No. We were looking in the chemist's window across the street when we heard the noise.
24
It was a very big fire.
25
I was afraid.
26
3. Where did she have lunch?
27
What did you do next?
28
Did you come home?
29
No. We went to have some lunch.
30
But weren't the restaurants and cafes closed because of the fire?
31
Yes, they were.
32
So we had a sandwich in the park.
33
Katie's going to university soon, isn't she?
34
Yes, so we wanted to buy her something.
35
And have you bought her something to help her study, like a computer?
36
She's got a computer and a radio, so we've bought her a very good camera.
37
Five.
38
When is she going to give it to Katie?
39
And when are you going to give it to Katie?
40
Well, she's going to leave tomorrow evening.
41
Are you going to give it to her in the morning?
42
No. Mum's going to cook her favourite food for lunch.
43
And we'll give it to her then.
44
That's nice.
45
Now listen to part four again.
46
One.
47
Where did she go first?
48
Which shop did you look at first?
49
Well, I wanted some new shoes.
50
Oh, so you went into the shoe shop first.
51
No, Mum wanted a new dress, so we went to that expensive clothes shop next to the bookshop.
52
2. What was she doing when the fire started?
53
Did you shop all morning?
54
No, because there was a big fire in the supermarket in the high street.
55
Were you in the supermarket when it started?
56
No. We were looking in the chemist's window across the street when we heard the noise.
57
It was a very big fire.
58
I was afraid.
59
3. Where did she have lunch?
60
What did you do next?
61
Did you come home?
62
No. We went to have some lunch.
63
But weren't the restaurants and cafes closed because of the fire?
64
Yes, they were.
65
So we had a sandwich in the park.
66
Katie's going to university soon, isn't she?
67
Yes, so we wanted to buy her something.
68
And have you bought her something to help her study, like a computer?
69
She's got a computer and a radio, so we've bought her a very good camera.
70
5. When is she going to give it to Katie?
71
And when are you going to give it to Katie?
72
Well, she's going to leave tomorrow evening.
73
Are you going to give it to her in the morning?
74
No. Mum's going to cook her favourite food for lunch.
75
And we'll give it to her then.
76
That's nice.
77
That is the end of part 4.
78
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 78 phrases et 570 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:13. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
supermarket nom/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermarché
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
tick nom/tɪk/tique
bookshop nomlibrairie
lunch nom/lʌnt͡ʃ/déjeuner, dîner (Cajun)
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
cook verbe/kʊk/cuisiner, cuire or faire cuire
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
noise nom/ˈnoɪ̯z/bruit, vacarme

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwe've bought
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere looking
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirKatie's going to university · she's going to leave · Mum's going to cook
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwe'll give

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme isn't, we'll, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shoe, supermarket, cloth.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →