Pratica di Shadowing: Flyers 1 - Test 2 - Part 4 - Listening - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Part 4.
2
Listen and look.
3
There is one example.
4
How did Sally go to town?
5
I've just been shopping with my mum.
6
Really?
7
How did you get there, Sally?
8
Did you go by car or bus?
9
No, we decided to walk.
10
It's quicker.
11
Yes, but it's a long way.
12
Can you see the tick?
13
Now you listen and tick the box.
14
1. Where did she go first?
15
Which shop did you look at first?
16
Well, I wanted some new shoes.
17
Oh, so you went into the shoe shop first.
18
No, Mum wanted a new dress, so we went to that expensive clothes shop next to the bookshop.
19
2. What was she doing when the fire started?
20
Did you shop all morning?
21
No, because there was a big fire in the supermarket in the high street.
22
Were you in the supermarket when it started?
23
No. We were looking in the chemist's window across the street when we heard the noise.
24
It was a very big fire.
25
I was afraid.
26
3. Where did she have lunch?
27
What did you do next?
28
Did you come home?
29
No. We went to have some lunch.
30
But weren't the restaurants and cafes closed because of the fire?
31
Yes, they were.
32
So we had a sandwich in the park.
33
Katie's going to university soon, isn't she?
34
Yes, so we wanted to buy her something.
35
And have you bought her something to help her study, like a computer?
36
She's got a computer and a radio, so we've bought her a very good camera.
37
Five.
38
When is she going to give it to Katie?
39
And when are you going to give it to Katie?
40
Well, she's going to leave tomorrow evening.
41
Are you going to give it to her in the morning?
42
No. Mum's going to cook her favourite food for lunch.
43
And we'll give it to her then.
44
That's nice.
45
Now listen to part four again.
46
One.
47
Where did she go first?
48
Which shop did you look at first?
49
Well, I wanted some new shoes.
50
Oh, so you went into the shoe shop first.
51
No, Mum wanted a new dress, so we went to that expensive clothes shop next to the bookshop.
52
2. What was she doing when the fire started?
53
Did you shop all morning?
54
No, because there was a big fire in the supermarket in the high street.
55
Were you in the supermarket when it started?
56
No. We were looking in the chemist's window across the street when we heard the noise.
57
It was a very big fire.
58
I was afraid.
59
3. Where did she have lunch?
60
What did you do next?
61
Did you come home?
62
No. We went to have some lunch.
63
But weren't the restaurants and cafes closed because of the fire?
64
Yes, they were.
65
So we had a sandwich in the park.
66
Katie's going to university soon, isn't she?
67
Yes, so we wanted to buy her something.
68
And have you bought her something to help her study, like a computer?
69
She's got a computer and a radio, so we've bought her a very good camera.
70
5. When is she going to give it to Katie?
71
And when are you going to give it to Katie?
72
Well, she's going to leave tomorrow evening.
73
Are you going to give it to her in the morning?
74
No. Mum's going to cook her favourite food for lunch.
75
And we'll give it to her then.
76
That's nice.
77
That is the end of part 4.
78
Thank you.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 78 frasi e 570 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:13. Chi parla lo fa lentamente, circa 109 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
shoe sostantivo/ˈʃu/scarpa, calzatura
supermarket sostantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercato
cloth sostantivo/klɒθ/stoffa, tessuto
tick sostantivo/tɪk/zecca
bookshop sostantivolibreria
lunch sostantivo/lʌnt͡ʃ/pranzo, seconda colazione
restaurant sostantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ristorante
cook verbo/kʊk/cuocere, cucinare
favourite aggettivo/ˈfeɪv.ɹɪt/preferito, favorito
noise sostantivo/ˈnoɪ̯z/rumore, strepito

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessowe've bought
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowere looking
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareKatie's going to university · she's going to leave · Mum's going to cook
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewe'll give

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come isn't, we'll, we've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shoe, supermarket, cloth.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →