Pratique du Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 32B - PAGE 68 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

66 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
32B. Where?
2
Jack is a postman.
3
He takes things to different places in the town.
4
Where did Jack take each thing?
5
Hi, Jack.
6
You look tired.
7
Are you OK?
8
Oh, hello, Julia.
9
Yes, but I've been up and down so many steps today.
10
I had hundreds of letters and some other quite interesting things to take to different places today.
11
There were some special stamps.
12
I needed to be very careful with those.
13
Where did you take them?
14
To the museum.
15
They're really old.
16
Wow.
17
What did they look like?
18
It's difficult to explain.
19
Can you see the letter B?
20
Now you listen and write a letter in each box.
21
One of the largest things in my bag at the end of the day was a box.
22
It was a funny shape and full of candy.
23
Where did you have to take that?
24
To the university.
25
Oh!
26
Who was it for?
27
It was for someone important who teaches there.
28
I like going there.
29
It's full of such interesting people.
30
But it's always difficult to find the right person to give things to.
31
I had to take a board game that someone invented to an address that was quite difficult to find as well.
32
Really?
33
Yes.
34
Someone told me it was a prize.
35
Wow!
36
For winning a competition?
37
That's right.
38
The people who entered had to design a poster for the new railway station.
39
The winner was the manager of the new shoe factory.
40
I found him in his office.
41
He was really pleased.
42
After that, I had to take lots of birthday cards to Miss Pond at the place where she works.
43
She's very popular.
44
I know her.
45
She works at the library, doesn't she?
46
She did, but she left about a month ago, so I took it to the bank instead.
47
She's got a really good job there now.
48
I think she's going to have a party this evening.
49
Exciting!
50
I had a lovely surprise for another person too.
51
Really?
52
What?
53
A blue envelope which had an invitation inside.
54
The address on the front was City Station, so that's where I took it.
55
What was the invitation for?
56
Dinner at that expensive hotel in Bridge Street.
57
Fantastic!
58
And then I just had a book of cartoons in my bag.
59
I'd like one of those.
60
It sounds fun.
61
Yes, it looked great.
62
Someone at the stadium bought it online.
63
They were very pleased it arrived.
64
It was a present for their daughter.
65
Oh, that's nice.
66
I hope she likes it.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 32B - PAGE 68 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Jack, letter, difficult. Cette vidéo contient 66 phrases et 420 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 14 de ses 66 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
invitation nom/ɪnvɪˈteɪʃən/invitation
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
railway nom/ˈɹeɪlˌweɪ/chemin de fer
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
candy nom/ˈkæn.di/bonbon, sucrerie
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
poster nom/ˈpoʊstɚ/poster, affiche
stamp nom/stæmp/cachet
cartoon nom/kɑɹˈtun/bande dessinée, BD
envelope nom/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/enveloppe
invent verbe/ɪnˈvɛnt/inventer
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Where did you take them?
  • Where did you have to take that?
  • She works at the library, doesn't she?
  • I'd like one of those.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme doesn't, I'd, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, shoe /ˈʃu/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: railway /ˈɹeɪlˌweɪ/, arrive /əˈɹaɪv/, cartoon /kɑɹˈtun/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme invitation, litter, railway.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →