Pratique du Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 34D - PAGE 73 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 34D - PAGE 73 ». Cette vidéo contient 48 phrases et 254 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:14. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 11 de ses 48 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| spell nom | /spɛl/ | charme, maléfice |
| homework nom | /ˈhoʊmˌwɝk/ | devoirs |
| favourite adjectif | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | préféré, favori |
| stadium nom | /ˈsteɪ.di.əm/ | stade |
| paint verbe | /peɪnt/ | peindre, peinturer |
| trip nom | /tɹɪp/ | voyage, balade |
| text nom | /tɛkst/ | texte |
| computer nom | /kəmˈpju.tɚ/ | ordinateur |
| teacher nom | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professeur, maître d'école |
| artist nom | /ˈɑɹ.tɪst/ | artiste, peintre |
| sport nom | /spoɹt/ | sport |
| afternoon nom | /ˌæf.tɚˈnun/ | après-midi |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can you take him a book?
- Can you see the answer?
- Can you tell him that?
- Which was your favourite painting?
- How do you spell his last name?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | You're going to visit · We're going to go |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | He'll need · I'll tell |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme they're, we're, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, trip /tɹɪp/, artist /ˈɑɹ.tɪst/, sport /spoɹt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spell, homework, favourite.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























