Shadowing Practice: How to COOK & PREP OCTOPUS tender | Bart van Olphen - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “How to COOK & PREP OCTOPUS tender”. The speaker keeps coming back to these words: octopus, add, cook, clean, beautiful. This video has 69 sentences and 696 words to shadow. The speech runs for 4:20. The speaker talks at a natural 161 words per minute, close to everyday conversation. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| octopus noun | /ˈɑktəpʊs/ | Any of several marine molluscs of the order Octopoda, having no internal or external protective shell or bone (unlike the nautilus, squid and cuttlefish) and… |
| cork noun | /kɔɹk/ | The dead protective tissue between the bark and cambium in woody plants, with suberin deposits making it impervious to gasses and water. |
| tender adjective | /ˈtɛn.dɚ/ | Sensitive or painful to the touch. |
| simmer verb | /ˈsɪmɚ/ | To cook or undergo heating slowly at or below the boiling point. |
| tentacle noun | /ˈtɛntəkəl/ | An elongated, boneless, flexible organ or limb of some animals, such as the octopus and squid. |
| mantle noun | /ˈmæn.təl/ | A piece of clothing somewhat like an open robe or cloak, especially that worn by Orthodox bishops. |
| boil verb | /bɔɪ(ə)l/ | To heat to the point where it begins to turn into a gas. |
| salad noun | /ˈsæl.əd/ | A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often… |
| appetizer noun | /ˈæpɪˌtaɪzə/ | A small, light, and usually savory first course in a meal. |
| carpaccio noun | Thinly sliced raw beef or tuna, usually served as an appetizer. | |
| celery noun | /ˈsɛləɹi/ | A European herb (Apium graveolens) of the carrot family. |
| defrost verb | /diːˈfɹɔst/ | To remove frost from. |
| kilogram noun | /ˈkɪləɡɹæm/ | In the International System of Units, the base unit of mass; conceived of as the mass of one litre of water, but now defined by taking the fixed numerical… |
| peppercorn noun | /ˈpɛpɚkɔɹn/ | The seeds of the pepper plant Piper nigrum, commonly used as a spice, usually ground or crushed. |
| scientifically adverb | /ˌsaɪ.ənˈtɪfɪkli/ | Using science or methods of science. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| take off verb | To remove. | |
| come out verb | /ˌkʌm ˈaʊt/ | To be discovered; to be revealed. |
| take out verb | To remove. | |
| turn down verb | To refuse, decline, or deny. | |
| turn off verb | To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.). |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- I'm going to add the octopus into my pan.
- You don't want to find it into your dish.
- Let's also take off the skin of the mantle.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is just covered · has been cooled |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | Might look · might use |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | I'm going to show · you're going to wash · I'm going to do |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will become · will feel · will upload |
Pronunciation to watch
The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, you're. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: dish /dɪʃ/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
- Long words — get the stress right: appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/, scientifically /ˌsaɪ.ənˈtɪfɪkli/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like octopus, cork, tender.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.












