Shadowing Practice: Stop Start in Love - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
52 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Let's try to understand one of the oddest, most painful, most widespread phenomena in love.
2
It's going on right this moment between a couple, let's say he a dentist, she a nutritionist in Rio de Janeiro.
3
Two teenagers are at it in Canberra, there's a pair involved in the rigmarole in downtown Dakar, another in Svalbard, another still in Winnipeg.
4
If every time it happened a light went on, most of the earth would be a glow from space.
5
We can refer to the phenomenon as push-pull or stop-start or sometimes distance management.
6
The structure is identical and fairly predictable.
7
Growing intimacy, then retreat.
8
Altitude, then a drop.
9
Two good days, then a fight.
10
Five warm messages, then silence.
11
A weekend away, then a call for time alone.
12
It can seem like a horrible, but ultimately mysterious curse.
13
It is, in fact, an almost logical phenomenon with a singular purpose – to protect one
14
or both of the parties from a generally unconscious but violent fear that love might work out, that happiness might become real,
15
that a true partnership could build, that vulnerability might be created and then, when the shield was lowered, when one had grown to depend on someone completely,
16
that everything might go catastrophically wrong.
17
The other party could change their mind, they might abscond, they could die.
18
To prevent such worries, the mind of the stop-start lover looks around for ingenious solutions
19
and finds one in a committedly dispiriting game.
20
Older than chess, more harmful than poker, this game would have been played in ancient Egypt.
21
The Aztecs were at it.
22
The rules state that love can happen, but that it must never pick up velocity.
23
There can be intimacy, but always within bounds.
24
The exits must remain forever open.
25
can't be too much security that would paradoxically generate an untenable impression of danger.
26
In practice, the game requires a vigilant monitoring of every exchange and repeated quiet injections of disappointment.
27
If last night was beautiful, this morning has to be moody.
28
Tuesday was good, Wednesday must be awful.
29
If the dialogue is getting very cosy, there has to be some disappearance.
30
What cannot be allowed to occur was what almost certainly once occurred a very long time ago.
31
An unprocessed, unexplored letdown, in which cosiness was achieved and then torn away.
32
Mummy was the best mummy in the world, before the doctor said she wasn't well.
33
Daddy was the sweetest, then Jill came on the scene.
34
The holidays were nice, except for when the drinking began.
35
Let's believe that someone interested in stop-start love isn't doing it on purpose.
36
The lover who keeps needing to pause isn't aware, as they put down the phone and decides not to answer a message for four hours,
37
that they are interrupting the flow of affection in the name of self-protection and along the way, devastating a fellow human being.
38
The most potent players of this stop-start game have no real insight into their tactics.
39
They just register an overwhelming need not to type anything back, not to be free tonight
40
and not to say I love you too at the end of a call or evening in bed.
41
What can we, the victims of stop-start, do?
42
For a start, feel extremely sorry for ourselves in our misery.
43
We don't need to compound our pain by making light of it, or indeed hoping it can ever easily end.
44
It would be hard to explain all this to a group of six-year-olds.
45
When you're older, you're going to form something called relationships.
46
You'll meet a nice person, a special friend.
47
Some days your special friend will call you and on others they'll just vanish.
48
One might not want to make it to adulthood after a class like that.
49
The sole effective weapon we have against stop-start game playing is knowledge.
50
To describe the phenomenon accurately the moment it appears, to provide a succinct explanation as to why it might be doing so,
51
to give the other party a few chances at reform, and then to walk away, because we know what we're up against,
52
and we recognise that lonely calm truly is better than continually agitated togetherness.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C158
Why Unloved People Hate Themselves #shorts #selfcare
Daily ConversationWorking Adults
C11
Why Love NEVER Lasts FOREVER
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C144
Why Socrates Hated Democracy
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C131
The Secret to a Calm Life
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C17
Why Parents Bully Their Children
Daily ConversationUniversity Students
C17
Your Two Options in Love After a Bad Childhood
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B210
LITERATURE - Charles Darwin
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1621
The Point of Travel
British AccentTravel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
How to Get Over Someone
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
C14
POLITICAL THEORY - Karl Marx
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C116
When Love Isn't Easy
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C13
How To Get Over Rejection
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C18
How to Parent Yourself
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
PHILOSOPHY - The Stoics
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2How to Find Out What's Really on Your Mind
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
PHILOSOPHY - Plato
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1112
What is Emotional Intelligence?
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C17
How To Know Yourself
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C16
How To Simplify Your Life
Daily ConversationWorking Adults
C126
Self Compassion
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
C111
90 משפטים
Those Who Are Terrified of Love
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
140 משפטים
Stop Playing Small. Go All In.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
34 משפטים
A Dictionary of Love
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
73 משפטים
TED Ed Vietsub Tình yêu là gì Brad Troeger
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
35 משפטים
SEtalk: What Silence Says
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C11
150 משפטים
Why We Can't Save Those We Love
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
86 משפטים
Why Do We Stay in Relationships That Hurt Us?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
56 משפטים
love without attachment
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
583 משפטים
Game Theory #1: The Dating Game
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2155 משפטים
Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
143 משפטים
Smettere di resistere al cambiamento.
Daily ConversationWorking Adults
C14
117 משפטים
this is enough.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Stop Start in Love”. בסרטון הזה יש 52 משפטים ו-707 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:24. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-160 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| mummy שם עצם | /ˈmʌm.i/ | מוּמְיָה |
| adulthood שם עצם | בַּגְרוּת | |
| moody שם תואר | /ˈmuːdi/ | מְצֻבְרָח |
| disappearance שם עצם | /dɪsəˈpɪəɹəns/ | היעלמות, הֵעָלְמוּת |
| dentist שם עצם | /ˈdɛntɪst/ | רוֹפֵא שִׁינַּייִם, רופאת שיניים |
| misery שם עצם | /ˈmɪz(ə)ɹi/ | אומללות |
| continually תואר הפועל | /kənˈtɪnjuəli/ | עוד |
| velocity שם עצם | /vəˈlɑsəti/ | מהירות |
| chess שם עצם | /t͡ʃɛs/ | שַׁחְמָט |
| injection שם עצם | /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/ | זְרִיקָה |
| pause שם עצם | /pɔːz/ | אתנח |
| disappointment שם עצם | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | אכזבה |
| curse שם עצם | /kɝs/ | קְלָלָה |
| teenager שם עצם | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | נַעַר |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| pick up פועל | הרים, אסף |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו isn't, you're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: nutritionist /njuːˈtɹɪʃ.ənɪst/, vanish /ˈvænɪʃ/, affection /əˈfɛk.ʃən/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/, nutritionist /njuːˈtɹɪʃ.ənɪst/, paradoxically /ˌpɛɹəˈdɑksɪkli/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: agitate /ˈæ.d͡ʒɪ.teɪt/, vanish /ˈvænɪʃ/, altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: nutritionist /njuːˈtɹɪʃ.ənɪst/, paradoxically /ˌpɛɹəˈdɑksɪkli/, rigmarole /ˈɹɪɡməɹoʊl/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: abscond /əbˈskɑnd/, altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/, pause /pɔːz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mummy, adulthood, moody.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.