Pratica di Shadowing: PET 2 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

81 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Now turn to part two, questions eight to thirteen.
2
You will hear a radio interview with a man who works on an international camp.
3
For each question, put a tick in the correct box.
4
You now have forty-five seconds to look at the questions for part two.
5
Thank you.
6
Now we are ready to start.
7
Listen carefully.
8
You will hear the recording twice.
9
Hi there.
10
On last week's programme, we interviewed the man behind the idea of the international camps.
11
So I thought that this week you'd be interested to hear more about one of the camps
12
which will be held later this year.
13
Over to you, Michael.
14
Thank you.
15
Yes, the camp is open to everyone between the ages of 18 to 23.
16
You don't have to be a student.
17
You don't even have to be employed.
18
But you must be able to speak one foreign language in addition to your mother tongue.
19
OK.
20
And what about accommodation?
21
Well, the international camp organisers supply tents which sleep up to four people.
22
but you are unlikely to know the people who you'll be sharing a tent with.
23
The nationalities are mixed, so you'll be sharing with people who may not even speak your language.
24
Sounds interesting.
25
Who does the cooking at the camp?
26
Everybody is expected to help with the running of the camp.
27
That means helping to prepare food, keeping the campsite clean and tidy and so on.
28
The camp organisers are looking for people who can get along with others, whatever happens.
29
And is there anything you need to take?
30
Well, as I've said, tents are provided, but you'll need to bring your own pillow, knife, fork and spoon.
31
If you get chosen, you're also asked to bring along photographs, postcards, anything that shows some of the traditions and customs of your own country.
32
Everything goes into an exhibition at the start of the camp, together with a huge map of the world showing the different countries people come from.
33
And is there any entertainment?
34
Yes, there is.
35
Everyone helps to provide the camp entertainment.
36
You are expected to sing, dance or play something musical.
37
It doesn't matter how good or bad you are.
38
There is a space on the form to write down what you can do.
39
Sounds great fun.
40
And what does it all cost?
41
Well, you have to find your own way to the camp, so it's up to you whether you fly, cycle, walk, hitchhike or whatever.
42
The charge for a week's camp is $300, but you'll have to change that into your own currency to get a better idea of the cost.
43
You have to pay the full cost before you arrive, but you can pay in any currency you want, or you can use a credit card if you have one.
44
Right, now for the phone number to ring.
45
It's 0124...
46
Now listen again.
47
Hi there.
48
On last week's programme, we interviewed the man behind the idea of the international camps.
49
So I thought that this week you'd be interested to hear more about one of the camps, which will be held later this year.
50
Over to you, Michael.
51
Thank you.
52
Yes, the camp is open to everyone between the ages of 18 to 23.
53
You don't have to be a student.
54
You don't even have to be employed.
55
But you must be able to speak one foreign language in addition to your mother tongue.
56
OK.
57
And what about accommodation?
58
Well, the international camp organisers supply tents which sleep up to four people, but you are unlikely to know the people who you'll be sharing a tent with.
59
The nationalities are mixed, so you'll be sharing with people who may not even speak your language.
60
Sounds interesting.
61
Who does the cooking at the camp?
62
Everybody is expected to help with the running of the camp.
63
That means helping to prepare food, keeping the campsite clean and tidy and so on.
64
The camp organisers are looking for people who can get along with others, whatever happens.
65
And is there anything you need to take?
66
Well, as I've said, tents are provided, but you'll need to bring your own pillow, knife, fork and spoon.
67
If you get chosen, you're also asked to bring along photographs, postcards, anything that shows some of the traditions and customs of your own country.
68
Everything goes into an exhibition at the start of the camp, together with a huge map of the world showing the different countries people come from.
69
And is there any entertainment?
70
Yes, there is.
71
Everyone helps to provide the camp entertainment.
72
You are expected to sing, dance or play something musical.
73
It doesn't matter how good or bad you are.
74
There is a space on the form to write down what you can do.
75
Sounds great fun.
76
And what does it all cost?
77
Well, you have to find your own way to the camp, so it's up to you whether you fly, cycle, walk, hitchhike or whatever.
78
The charge for a week's camp is $300, but you'll have to change that into your own currency to get a better idea of the cost.
79
You have to pay the full cost before you arrive, but you can pay in any currency you want, or you can use a credit card if you have one.
80
Right, now for the phone number to ring.
81
It's 0124… That is the end of part two.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “PET 2 Listening Part 2 Test 3”. Le parole che ritornano più spesso: camp, tent, cost, organisers, currency. Questo video contiene 81 frasi e 898 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:23. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 141 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 91% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
tent sostantivo/tɛnt/tenda
postcard sostantivo/ˈpoʊstˌkɑɹd/cartolina
tidy aggettivo/ˈtaɪ.di/ordinato, pulito
nationality sostantivo/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/nazionalità
spoon sostantivo/spuːn/cucchiaio
pillow sostantivo/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]guanciale, cuscino
employ verbo/ɪmˈplɔɪ/impiegare, ingaggiare
fork sostantivo/fɔɹk/forchetta
accommodation sostantivo/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/alloggio
photograph sostantivo/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/fotografia, foto
unlikely aggettivo/ʌnˈlaɪkli/improbabile
tick sostantivo/tɪk/zecca

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
write down verbosottoscrivere, annotare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • You don't have to be a student.
  • You don't even have to be employed.
  • It doesn't matter how good or bad you are.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawill be held · be employed · is expected
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaman who works · people who you · people who may
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've said
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomay not even speak

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come you'll, don't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: tent /tɛnt/, campsite /ˈkæmpˌsaɪt/, hitchhike /ˈhɪt͡ʃhaɪk/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, fork /fɔɹk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: campsite /ˈkæmpˌsaɪt/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tent, postcard, tidy.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →