Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: PET 2 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

81 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Now turn to part two, questions eight to thirteen.
2
You will hear a radio interview with a man who works on an international camp.
3
For each question, put a tick in the correct box.
4
You now have forty-five seconds to look at the questions for part two.
5
Thank you.
6
Now we are ready to start.
7
Listen carefully.
8
You will hear the recording twice.
9
Hi there.
10
On last week's programme, we interviewed the man behind the idea of the international camps.
11
So I thought that this week you'd be interested to hear more about one of the camps
12
which will be held later this year.
13
Over to you, Michael.
14
Thank you.
15
Yes, the camp is open to everyone between the ages of 18 to 23.
16
You don't have to be a student.
17
You don't even have to be employed.
18
But you must be able to speak one foreign language in addition to your mother tongue.
19
OK.
20
And what about accommodation?
21
Well, the international camp organisers supply tents which sleep up to four people.
22
but you are unlikely to know the people who you'll be sharing a tent with.
23
The nationalities are mixed, so you'll be sharing with people who may not even speak your language.
24
Sounds interesting.
25
Who does the cooking at the camp?
26
Everybody is expected to help with the running of the camp.
27
That means helping to prepare food, keeping the campsite clean and tidy and so on.
28
The camp organisers are looking for people who can get along with others, whatever happens.
29
And is there anything you need to take?
30
Well, as I've said, tents are provided, but you'll need to bring your own pillow, knife, fork and spoon.
31
If you get chosen, you're also asked to bring along photographs, postcards, anything that shows some of the traditions and customs of your own country.
32
Everything goes into an exhibition at the start of the camp, together with a huge map of the world showing the different countries people come from.
33
And is there any entertainment?
34
Yes, there is.
35
Everyone helps to provide the camp entertainment.
36
You are expected to sing, dance or play something musical.
37
It doesn't matter how good or bad you are.
38
There is a space on the form to write down what you can do.
39
Sounds great fun.
40
And what does it all cost?
41
Well, you have to find your own way to the camp, so it's up to you whether you fly, cycle, walk, hitchhike or whatever.
42
The charge for a week's camp is $300, but you'll have to change that into your own currency to get a better idea of the cost.
43
You have to pay the full cost before you arrive, but you can pay in any currency you want, or you can use a credit card if you have one.
44
Right, now for the phone number to ring.
45
It's 0124...
46
Now listen again.
47
Hi there.
48
On last week's programme, we interviewed the man behind the idea of the international camps.
49
So I thought that this week you'd be interested to hear more about one of the camps, which will be held later this year.
50
Over to you, Michael.
51
Thank you.
52
Yes, the camp is open to everyone between the ages of 18 to 23.
53
You don't have to be a student.
54
You don't even have to be employed.
55
But you must be able to speak one foreign language in addition to your mother tongue.
56
OK.
57
And what about accommodation?
58
Well, the international camp organisers supply tents which sleep up to four people, but you are unlikely to know the people who you'll be sharing a tent with.
59
The nationalities are mixed, so you'll be sharing with people who may not even speak your language.
60
Sounds interesting.
61
Who does the cooking at the camp?
62
Everybody is expected to help with the running of the camp.
63
That means helping to prepare food, keeping the campsite clean and tidy and so on.
64
The camp organisers are looking for people who can get along with others, whatever happens.
65
And is there anything you need to take?
66
Well, as I've said, tents are provided, but you'll need to bring your own pillow, knife, fork and spoon.
67
If you get chosen, you're also asked to bring along photographs, postcards, anything that shows some of the traditions and customs of your own country.
68
Everything goes into an exhibition at the start of the camp, together with a huge map of the world showing the different countries people come from.
69
And is there any entertainment?
70
Yes, there is.
71
Everyone helps to provide the camp entertainment.
72
You are expected to sing, dance or play something musical.
73
It doesn't matter how good or bad you are.
74
There is a space on the form to write down what you can do.
75
Sounds great fun.
76
And what does it all cost?
77
Well, you have to find your own way to the camp, so it's up to you whether you fly, cycle, walk, hitchhike or whatever.
78
The charge for a week's camp is $300, but you'll have to change that into your own currency to get a better idea of the cost.
79
You have to pay the full cost before you arrive, but you can pay in any currency you want, or you can use a credit card if you have one.
80
Right, now for the phone number to ring.
81
It's 0124… That is the end of part two.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “PET 2 Listening Part 2 Test 3”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: camp, tent, cost, organisers, currency. Video này có 81 câu và 898 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:23. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 141 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 91% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
tent danh từ/tɛnt/lều
hitchhike động từ/ˈhɪt͡ʃhaɪk/quá giang
postcard danh từ/ˈpoʊstˌkɑɹd/bưu thiếp
nationality danh từ/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/quốc tịch
spoon danh từ/spuːn/thìa, muỗng
pillow danh từ/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]gối
employ động từ/ɪmˈplɔɪ/dùng, mướn
fork danh từ/fɔɹk/dĩa, nĩa
accommodation danh từ/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/phòng ở, chỗ ở
photograph danh từ/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/hình, ảnh
tick danh từ/tɪk/bét, ve

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
write down động từviết ra, ghi xuống

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • You don't have to be a student.
  • You don't even have to be employed.
  • It doesn't matter how good or bad you are.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwill be held · be employed · is expected
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtman who works · people who you · people who may
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've said
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmay not even speak

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 20 dạng rút gọn, ví dụ you'll, don't, doesn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: tent /tɛnt/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, fork /fɔɹk/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: campsite /ˈkæmpˌsaɪt/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: tent /tɛnt/, campsite /ˈkæmpˌsaɪt/, hitchhike /ˈhɪt͡ʃhaɪk/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, fork /fɔɹk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như tent, hitchhike, postcard.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →