Практика Shadowing: Learning a new job – A2 English Listening Test - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Well, when I left school three years ago, lots of my friends went to university, but it was too expensive for me to go.
2
I was unhappy because they seemed to be having a great time.
3
I just had a job at a building company in my hometown.
4
It was okay.
5
At least I got paid.
6
I was planning to save up money to go to university, but then I read about the apprenticeship in a magazine at work,
7
and applied for it and got it.
8
It's the best of both worlds, I think.
9
Well, the apprenticeship is for a big construction company, and it's four years long.
10
I work in a different department every four months, and learn what happens in each one.
11
I'm in my second year now.
12
Last year I worked in planning, safety and administration.
13
Now I'm working in the environmental department.
14
And next I'm going to be working in services.
15
I do three days a week in the office or on site doing a normal job.
16
Then for two days per week we have lectures and classes at the company's offices.
17
They take on 12 a year, so at the moment there are, I guess, just under 50 of us altogether, over the four different year groups.
18
Then the 12 people in my year are divided equally among the three departments.
19
So there are three other people currently working in the environmental department with me.
20
The 12 people in my year group meet up together on study days and we learn the same things.
21
Well, I agreed with the company to work for them for three years after I finished the training.
22
But that's okay.
23
I can decide which department I work in.
24
So far, my favourite department to work in has been planning.
25
So I might work in that.
26
There are opportunities to work abroad too.
27
The company does a lot of projects in Indonesia, so I'd like to go there.
28
After those three years, I don't know.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A11
City transport – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A11
Clothes. What are they wearing? – A1 English Listening Test
KidsDaily Conversation
A130
Describing people – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A224
Elisa's family – A2 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A1253
Kathy's job – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A157
Describing rooms (there is/are & prepositions of place) – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A117
Eating and drinking utensils – A1 English Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
B14
Air travel experiences – B1+ English Listening Test
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
What were you doing at the time of the murder? (Past tenses) – A2 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
C12
Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening Test
Daily ConversationUniversity Students
A24
Do your kids help with household chores – A2 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A114
Sports and exercise – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A13
Living on an island – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A232
What are your roommates like? – A2 English Listening Test
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B111
Crime Scene Investigation – B1+ English Listening Test
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
A111
Weekend plans (Future) – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A170
Free time – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A236
Shopping for clothes – A2 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A148
Shopping habits – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A23
Summer job interview – A2 English Listening Test
Interview EnglishTeensHigh School Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A24
127 предложений
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 9: البحث عن وظيفة 💼
Business EnglishInterview EnglishTeens
A211
31 предложений
Life changes – A2 English Listening Test
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A217
49 предложений
Business Partner A2 8.4.1
Business EnglishInterview EnglishTeens
A2114
78 предложений
A2 English Listening Practice - Job Interviews
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishHigh School Students
B13
239 предложений
Thử thách Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản 15 phút mỗi ngày - Part 125
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
A211
251 предложений
Tactics for Listening Third Edition_Basic_Unit 6_Jobs
Business EnglishTeensDaily Conversation
B168
183 предложений
B1 English Listening Practice – WORK AND CAREER | EP38 #luyennghetienganh
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B15
163 предложений
IELTS listening actual test Part 1: working in a summer camp in the US (answer+ transcript)
IELTS PrepInterview EnglishTravel English
A21
29 предложений
English - Jobs (A1-A2 -with subtitles)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1220
29 предложений
All About Working - Vocational Lesson 1 - Job Skills for Students
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
A270
33 предложений
English shadowing | Work and Careers | Level A2 | How to improve English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
52 предложений
Talking About Career Choices - Speak English Fluently
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Learning a new job – A2 English Listening Test». В этом видео 28 предложений и 330 слов для шедоуинга. Речь длится 2:14. Говорящий держит ровный темп — около 148 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| abroad наречие | /əˈbɹɔːd/ | за грани́цей, за рубежо́м |
| equally наречие | /ˈiːkwəli/ | одина́ково, по́ровну |
| lecture существительное | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | ле́кция, уро́к |
| divide глагол | /dɪˈvaɪd/ | дели́ть, разделя́ть |
| altogether наречие | /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/ | всеце́ло, совсем |
| unhappy прилагательное | /ʌnˈhæpi/ | несча́стный, несчастли́вый |
| hometown существительное | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | родно́й го́род |
| apprenticeship существительное | /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/ | стажировка |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
| environmental прилагательное | /ənˌvaɪ.ɚnˈmɛn.təl/ | относя́щийся к окружа́ющей среде́, экологи́ческий |
| agree глагол | /əˈɡɹi/ | соглаша́ться, согласи́ться |
| construction существительное | /kənˈstɹʌkʃən/ | строи́тельство, строе́ние |
| safety существительное | /ˈseɪfti/ | безопа́сность, сохра́нность |
| opportunity существительное | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | возмо́жность, шанс |
| administration существительное | /ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/ | администра́ция, управле́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| save up глагол | копи́ть, накопи́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- It's the best of both worlds, I think.
- I'm in my second year now.
- After those three years, I don't know.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/, construction /kənˈstɹʌkʃən/, administration /ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, finish /ˈfɪnɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/, environmental /ənˌvaɪ.ɚnˈmɛn.təl/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, administration /ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: unhappy /ʌnˈhæpi/, hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: abroad /əˈbɹɔːd/, divide /dɪˈvaɪd/, decide /dɪˈsaɪd/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как abroad, equally, lecture.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.