ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learning a new job – A2 English Listening Test

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

28 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Well, when I left school three years ago, lots of my friends went to university, but it was too expensive for me to go.
2
I was unhappy because they seemed to be having a great time.
3
I just had a job at a building company in my hometown.
4
It was okay.
5
At least I got paid.
6
I was planning to save up money to go to university, but then I read about the apprenticeship in a magazine at work,
7
and applied for it and got it.
8
It's the best of both worlds, I think.
9
Well, the apprenticeship is for a big construction company, and it's four years long.
10
I work in a different department every four months, and learn what happens in each one.
11
I'm in my second year now.
12
Last year I worked in planning, safety and administration.
13
Now I'm working in the environmental department.
14
And next I'm going to be working in services.
15
I do three days a week in the office or on site doing a normal job.
16
Then for two days per week we have lectures and classes at the company's offices.
17
They take on 12 a year, so at the moment there are, I guess, just under 50 of us altogether, over the four different year groups.
18
Then the 12 people in my year are divided equally among the three departments.
19
So there are three other people currently working in the environmental department with me.
20
The 12 people in my year group meet up together on study days and we learn the same things.
21
Well, I agreed with the company to work for them for three years after I finished the training.
22
But that's okay.
23
I can decide which department I work in.
24
So far, my favourite department to work in has been planning.
25
So I might work in that.
26
There are opportunities to work abroad too.
27
The company does a lot of projects in Indonesia, so I'd like to go there.
28
After those three years, I don't know.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
Describing rooms (there is/are & prepositions of place) – A1 English Listening TestA1
51

Describing rooms (there is/are & prepositions of place) – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Describing people – A1 English Listening TestA1
24

Describing people – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Elisa's family – A2 English Listening TestA2
24

Elisa's family – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Kathy's job – A1 English Listening TestA1
253

Kathy's job – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Relationship dilemmas – B2 English Listening TestB2
13

Relationship dilemmas – B2 English Listening Test

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Eating and drinking utensils – A1 English VocabularyA1
17

Eating and drinking utensils – A1 English Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
Air travel experiences – B1+ English Listening TestB1
4

Air travel experiences – B1+ English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Shopping habits – A1 English Listening TestA1
47

Shopping habits – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
What were you doing at the time of the murder? (Past tenses) – A2 English Listening TestA2
3

What were you doing at the time of the murder? (Past tenses) – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening TestC1
2

Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening Test

Daily ConversationUniversity Students
Do your kids help with household chores – A2 English Listening TestA2
4

Do your kids help with household chores – A2 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Sports and exercise – A1 English Listening TestA1
14

Sports and exercise – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Living on an island – A1 English Listening TestA1
2

Living on an island – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Common Verbs – A1 English VocabularyA1
3

Common Verbs – A1 English Vocabulary

KidsTeensDaily Conversation
What are your roommates like? – A2 English Listening TestA2
32

What are your roommates like? – A2 English Listening Test

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Crime Scene Investigation – B1+ English Listening TestB1
11

Crime Scene Investigation – B1+ English Listening Test

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Weekend plans (Future) – A1 English Listening TestA1
11

Weekend plans (Future) – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Shops and shopping – A1 English VocabularyA1
2

Shops and shopping – A1 English Vocabulary

KidsTeensDaily Conversation
At the restaurant – A1 English VocabularyA1
13

At the restaurant – A1 English Vocabulary

KidsTravel EnglishTeens
Free time – A1 English Listening TestA1
70

Free time – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 9: البحث عن وظيفة 💼A2
4
127 ประโยค

تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 9: البحث عن وظيفة 💼

Business EnglishInterview EnglishTeens
Life changes – A2 English Listening TestA2
11
31 ประโยค

Life changes – A2 English Listening Test

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Business Partner A2 8.4.1A2
17
49 ประโยค

Business Partner A2 8.4.1

Business EnglishInterview EnglishTeens
Thử thách Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản 15 phút mỗi ngày - Part 125B1
3
239 ประโยค

Thử thách Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản 15 phút mỗi ngày - Part 125

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
All About Working - Vocational Lesson 1 - Job Skills for StudentsB1
220
29 ประโยค

All About Working - Vocational Lesson 1 - Job Skills for Students

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
A2 English Listening Practice - Job InterviewsA2
109
78 ประโยค

A2 English Listening Practice - Job Interviews

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishHigh School Students
Tactics for Listening Third Edition_Basic_Unit 6_JobsA2
11
251 ประโยค

Tactics for Listening Third Edition_Basic_Unit 6_Jobs

Business EnglishTeensDaily Conversation
B1 English Listening Practice – WORK AND CAREER | EP38 #luyennghetienganhB1
68
183 ประโยค

B1 English Listening Practice – WORK AND CAREER | EP38 #luyennghetienganh

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
IELTS listening actual test Part 1: working in a summer camp in the US (answer+ transcript)B1
5
163 ประโยค

IELTS listening actual test Part 1: working in a summer camp in the US (answer+ transcript)

IELTS PrepInterview EnglishTravel English
English - Jobs (A1-A2 -with subtitles)A2
1
29 ประโยค

English - Jobs (A1-A2 -with subtitles)

Business EnglishTeensDaily Conversation
Talking About Career Choices - Speak English FluentlyB1
1
52 ประโยค

Talking About Career Choices - Speak English Fluently

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
English shadowing | Work and Careers | Level A2 | How to improve EnglishA2
67
33 ประโยค

English shadowing | Work and Careers | Level A2 | How to improve English

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Learning a new job – A2 English Listening Test” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 28 ประโยค และ 330 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:14 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 148 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
lecture คำนาม/ˈlɛk.t͡ʃə/การบรรยาย, เล็กเชอร์
hometown คำนาม/ˈhoʊmˌtaʊn/บ้านเกิด
agree คำกริยา/əˈɡɹi/ตกลง
construction คำนาม/kənˈstɹʌkʃən/การก่อสร้าง
safety คำนาม/ˈseɪfti/ความปลอดภัย, เซฟตี้
opportunity คำนาม/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/โอกาส
administration คำนาม/ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/การจัดการ
finish คำกริยา/ˈfɪnɪʃ/เสร็จ, แล้ว
decide คำกริยา/dɪˈsaɪd/ตัดสินใจ, ตัดสิน
magazine คำนาม/ˌmæɡəˈziːn/นิตยสาร, วารสาร
expensive คำคุณศัพท์/ɪkˈspɛnsɪv/แพง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • It's the best of both worlds, I think.
  • I'm in my second year now.
  • After those three years, I don't know.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น I'm, don't, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/, construction /kənˈstɹʌkʃən/, administration /ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, finish /ˈfɪnɪʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/, environmental /ənˌvaɪ.ɚnˈmɛn.təl/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, administration /ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: environmental /ənˌvaɪ.ɚnˈmɛn.təl/, finish /ˈfɪnɪʃ/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: divide /dɪˈvaɪd/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, environmental /ənˌvaɪ.ɚnˈmɛn.təl/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: construction /kənˈstɹʌkʃən/, administration /ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lecture, hometown, agree เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →