Pratica di Shadowing: Learning a new job – A2 English Listening Test - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
28 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Well, when I left school three years ago, lots of my friends went to university, but it was too expensive for me to go.
2
I was unhappy because they seemed to be having a great time.
3
I just had a job at a building company in my hometown.
4
It was okay.
5
At least I got paid.
6
I was planning to save up money to go to university, but then I read about the apprenticeship in a magazine at work,
7
and applied for it and got it.
8
It's the best of both worlds, I think.
9
Well, the apprenticeship is for a big construction company, and it's four years long.
10
I work in a different department every four months, and learn what happens in each one.
11
I'm in my second year now.
12
Last year I worked in planning, safety and administration.
13
Now I'm working in the environmental department.
14
And next I'm going to be working in services.
15
I do three days a week in the office or on site doing a normal job.
16
Then for two days per week we have lectures and classes at the company's offices.
17
They take on 12 a year, so at the moment there are, I guess, just under 50 of us altogether, over the four different year groups.
18
Then the 12 people in my year are divided equally among the three departments.
19
So there are three other people currently working in the environmental department with me.
20
The 12 people in my year group meet up together on study days and we learn the same things.
21
Well, I agreed with the company to work for them for three years after I finished the training.
22
But that's okay.
23
I can decide which department I work in.
24
So far, my favourite department to work in has been planning.
25
So I might work in that.
26
There are opportunities to work abroad too.
27
The company does a lot of projects in Indonesia, so I'd like to go there.
28
After those three years, I don't know.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
📺 Stesso Canale
A126
Describing people – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A152
Describing rooms (there is/are & prepositions of place) – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A224
Elisa's family – A2 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A1253
Kathy's job – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A117
Eating and drinking utensils – A1 English Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
B14
Air travel experiences – B1+ English Listening Test
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A147
Shopping habits – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A23
What were you doing at the time of the murder? (Past tenses) – A2 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
C12
Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening Test
Daily ConversationUniversity Students
A24
Do your kids help with household chores – A2 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A114
Sports and exercise – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A12
Living on an island – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A13
Common Verbs – A1 English Vocabulary
KidsTeensDaily Conversation
A232
What are your roommates like? – A2 English Listening Test
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B111
Crime Scene Investigation – B1+ English Listening Test
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
A111
Weekend plans (Future) – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A12
Shops and shopping – A1 English Vocabulary
KidsTeensDaily Conversation
A113
At the restaurant – A1 English Vocabulary
KidsTravel EnglishTeens
A170
Free time – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A23
Summer job interview – A2 English Listening Test
Interview EnglishTeensHigh School Students
✨ Video consigliato
A24
127 frasi
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 9: البحث عن وظيفة 💼
Business EnglishInterview EnglishTeens
A211
31 frasi
Life changes – A2 English Listening Test
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A217
49 frasi
Business Partner A2 8.4.1
Business EnglishInterview EnglishTeens
A2112
78 frasi
A2 English Listening Practice - Job Interviews
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishHigh School Students
B13
239 frasi
Thử thách Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản 15 phút mỗi ngày - Part 125
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
A211
251 frasi
Tactics for Listening Third Edition_Basic_Unit 6_Jobs
Business EnglishTeensDaily Conversation
B168
183 frasi
B1 English Listening Practice – WORK AND CAREER | EP38 #luyennghetienganh
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B15
163 frasi
IELTS listening actual test Part 1: working in a summer camp in the US (answer+ transcript)
IELTS PrepInterview EnglishTravel English
A21
29 frasi
English - Jobs (A1-A2 -with subtitles)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1220
29 frasi
All About Working - Vocational Lesson 1 - Job Skills for Students
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
A269
33 frasi
English shadowing | Work and Careers | Level A2 | How to improve English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
52 frasi
Talking About Career Choices - Speak English Fluently
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Learning a new job – A2 English Listening Test”. Questo video contiene 28 frasi e 330 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:14. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 148 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| abroad avverbio | /əˈbɹɔːd/ | all'estero |
| equally avverbio | /ˈiːkwəli/ | altrettanto, parimenti |
| lecture sostantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferenza, lezione |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | dividere, dividersi |
| altogether avverbio | /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/ | del tutto |
| unhappy aggettivo | /ʌnˈhæpi/ | triste, rattristato |
| hometown sostantivo | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | città di origine |
| apprenticeship sostantivo | /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/ | tirocinio |
| favourite aggettivo | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | preferito, favorito |
| environmental aggettivo | /ənˌvaɪ.ɚnˈmɛn.təl/ | ambientale |
| agree verbo | /əˈɡɹi/ | essere d'accordo, concordare |
| construction sostantivo | /kənˈstɹʌkʃən/ | costruzione |
| safety sostantivo | /ˈseɪfti/ | sicurezza |
| opportunity sostantivo | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | occasione, opportunità |
| administration sostantivo | /ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/ | amministrazione |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| save up verbo | raggruzzolare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- It's the best of both worlds, I think.
- I'm in my second year now.
- After those three years, I don't know.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/, construction /kənˈstɹʌkʃən/, administration /ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, finish /ˈfɪnɪʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/, environmental /ənˌvaɪ.ɚnˈmɛn.təl/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, administration /ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: unhappy /ʌnˈhæpi/, hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: abroad /əˈbɹɔːd/, divide /dɪˈvaɪd/, apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, finish /ˈfɪnɪʃ/
- /æ/ — più aperta della “e”: unhappy /ʌnˈhæpi/, magazine /ˌmæɡəˈziːn/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come abroad, equally, lecture.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.