ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-2)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Part 2.
2
You will hear a woman giving a presentation about a holiday on an island in Britain that her company organizes.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 14.
4
Now listen carefully and answer questions 11 to 14.
5
Good morning.
6
My name's Erica Matthews, and I'm the owner of Matthews Island Holidays, a company set up by my parents.
7
Thank you for coming to this presentation, in which I hope to interest you in what we have to offer.
8
We're a small family -run company, and we believe in the importance of the personal touch,
9
so we don't aim to compete with other companies on the number of customers.
10
What we do is build on our many years' experience, more than almost any other rail holiday company,
11
to ensure we provide perfect holidays in a small number of destinations, which we've got to know extremely well.
12
I'll start with our six -day Isle of Man holiday.
13
This is a fascinating island in the Irish Sea, with Wales to the south,
14
England to the east, Scotland to the north and Northern Ireland to the west.
15
Our holiday starts in Hesham, where your tour manager will meet you, then you'll travel by ferry to the Isle of Man.
16
Some people prefer to fly from Luton instead, and another popular option is to go by train to Liverpool and take a ferry from there.
17
You have five nights in the hotel and the price covers five breakfasts
18
and dinners and lunch on the three days when there are organised trips.
19
Day four is free and most people have lunch in a cafe or restaurant in Douglas.
20
The price of a holiday includes the ferry to the Isle of Man, all travel on the island, the hotel and the meals I've mentioned.
21
Incidentally, we try to make booking our holidays as simple and fair as possible, so unlike with many companies,
22
the price is the same whether you book six months in advance or at the last minute, and there's no supplement for single rooms in hotels.
23
If you make a booking then need to change the start date, for example because of illness,
24
you're welcome to change to an alternative date or a different tour for a small administrative fee.
25
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 15 to 20.
26
Now listen and answer questions 15 to 20.
27
OK, so what does the holiday consist of?
28
Well, on day one, you'll arrive in time for a short introduction by your tour manager, followed by dinner in the hotel.
29
The dining room looks out at the river, close to where it flows into the harbour, and there's usually plenty of activity going on.
30
On day two, you'll take the coach to the small town of Peel, on the way calling in at the Tinwold exhibition.
31
The Isle of Man isn't part of the United Kingdom, and it has its own parliament called Tinwold.
32
It's claimed that this is the world's oldest parliament that's still functioning and that it dates back to 979.
33
However, the earliest surviving reference to it is from 1422, so perhaps it isn't quite as old as it claims.
34
Day 3, we have a trip to the mountain Snaefell.
35
This begins with a leisurely ride along the promenade in Douglas in a horse -drawn tram.
36
Then you board an electric train which takes you to the fishing village of Laxey.
37
From there, it's an eight kilometre ride in the Snaefell Mountain Railway to the top.
38
Lunch will be in the cafe, giving you spectacular views of the island.
39
Day four is free for you to explore, using the pass which we'll give you.
40
So you won't have to pay for travel on local transport or for entrance to the island's heritage sites.
41
Or you might just want to take it easy in Douglas and perhaps do a little light shopping.
42
The last full day, day five, is for some people the highlight of the holiday,
43
with a ride on the steam railway from Douglas to Port Erin.
44
After some time to explore, a coach will take you to the headland that overlooks the Calf of Man, a small island just off the coast.
45
From there, you continue to Castle Town, which used to be the capital of the Isle of Man and its medieval castle.
46
And on day six, it's back to the ferry, or the airport, if you flew to the island, and time to go home.
47
Now, I'd like to tell you a bit more.
48
That is the end of part two.
49
You now have 30 seconds to check your answers to part two.
50
Thank you.
📺 ช่องเดียวกัน
Cambridge 17 Listening Test 2 part 2B2
1

Cambridge 17 Listening Test 2 part 2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 17 Listening Test 3 part 1B1
1

Cambridge 17 Listening Test 3 part 1

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-3)B2
3

Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-3)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-2)B2
2

Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-2)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-3)B2
5

Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-3)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)B1
2

Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)

TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
Cambridge 17 listening test 4 part 1B1
1

Cambridge 17 listening test 4 part 1

TOEIC PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-3)C1
2

Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-3)

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British CouncilB1
3

Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council

IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
Cambridge 17 listening test 4 part 3B2
4

Cambridge 17 listening test 4 part 3

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 17- Listening Test 3 part 3B2
2

Cambridge 17- Listening Test 3 part 3

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
Cambridge 17 listening test 4 part 2 B2
2

Cambridge 17 listening test 4 part 2

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-4)C1
7

Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-4)

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-4)B2
8

Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-4)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 17 Listening Test 2 part 1B1
5

Cambridge 17 Listening Test 2 part 1

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-2)B2
7

Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-2)

Cambridge Exam PrepTravel EnglishUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
IELTS Cambridge Book 15 Listening Test 1 Part 2 Questions with AudioscriptsB2
3
46 ประโยค

IELTS Cambridge Book 15 Listening Test 1 Part 2 Questions with Audioscripts

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Cambridge12, Listening Test 1, Section 1B1
4
101 ประโยค

Cambridge12, Listening Test 1, Section 1

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
Cambridge IELTS 10 | Listening Test 1 Section 1 | Audio, Questions, Answer Key and TranscriptB1
2
98 ประโยค

Cambridge IELTS 10 | Listening Test 1 Section 1 | Audio, Questions, Answer Key and Transcript

TOEFL PrepCambridge Exam PrepTravel English
Cambridge IELTS 11 | Listening Test 4 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and TranscriptB1
1
45 ประโยค

Cambridge IELTS 11 | Listening Test 4 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and Transcript

TOEFL PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Apartments Facilities Other Information Cost | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1B1
6
131 ประโยค

Apartments Facilities Other Information Cost | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Cambridge IELTS 21 PART 4 TEST 2 #voduyquynh #ielts21 #ielts21test2part4B2
1
54 ประโยค

Cambridge IELTS 21 PART 4 TEST 2 #voduyquynh #ielts21 #ielts21test2part4

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 16 Listening Test 4 with answer | #ieltslisteningB2
2
262 ประโยค

Cambridge IELTS 16 Listening Test 4 with answer | #ieltslistening

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 6-Test 4B1
2
68 ประโยค

Cambridge IELTS 6-Test 4

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
IELTS Speaking Test questions 07 - Sample AnswerB2
67 ประโยค

IELTS Speaking Test questions 07 - Sample Answer

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS Cambridge 10 test 3 section 2B2
2
64 ประโยค

IELTS Cambridge 10 test 3 section 2

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 50 ประโยค และ 778 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:56 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 112 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • ferry /ˈfɛɹi/ (คำนาม) — เรือข้ามฟาก, เรือจ้าง. A boat or ship used to transport people, smaller vehicles and goods from one port to another, usually on a regular schedule.
  • railway /ˈɹeɪlˌweɪ/ (คำนาม) — การรถไฟ, รถไฟ. A transport system using rails used to move passengers or goods.
  • castle /ˈkɑːsəl/ (คำนาม) — ปราสาท. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
  • explore /ɪkˈsploɹ/ (คำกริยา) — สำรวจ. To examine or investigate something systematically.
  • meal /ˈmiːl/ (คำนาม) — อาหาร, มื้อ. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
  • illness /ˈɪl.nəs/ (คำนาม) — โรค, โรคา. An instance (episode) of a disease or poor health.
  • rail /ɹeɪ(ə)l/ (คำนาม) — ราง. A horizontal bar extending between supports and used for support or as a barrier; a railing.
  • compete /kəmˈpiːt/ (คำกริยา) — แข่ง, แข่งขัน. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
  • entrance /ˈɛn.tɹəns/ (คำนาม) — ทางเข้า. The action of entering, or going in.
  • arrive /əˈɹaɪv/ (คำกริยา) — มา, ถึง. To reach; to get to a certain place.
  • exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/ (คำนาม) — นิทรรศการ. An instance of exhibiting, or something exhibited.
  • heritage /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/ (คำนาม) — มรดก. An inheritance; property that may be inherited.
  • destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (คำนาม) — จุดหมาย, จุดหมายปลายทาง. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
  • overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ (คำกริยา) — มองข้าม. To offer a view (of something) from a higher position.
  • café /ˌkæˈfeɪ/ (คำนาม) — กาแฟ, ร้านกาแฟ. A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the…

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น you'll, isn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, leisurely /ˈliʒɚli/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, incidentally /ˌɪnsəˈdɛn(t)l̩i/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง ferry, railway, castle เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will hear · I'll start · will meet
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to offer · need to change · have to pay

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →