Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Should social media platforms censor hate speech? | Nadine Strossen | Big Think

Đang tạo bài học...
1
social media platforms present the same issues that we have been grappling with with respect to older media but throughout human history every time a
2
new medium of communication comes along many people including many government officials become very exercised about the new power and the allegedly new
3
harms that are posed so we went through this when radio was invented when the telephone was invented when television was invented when the world wide web
4
came to people's attention and in fact I have read that when the printing press was invented and when papyrus was invented there were similar eruptions of
5
fear about this great new power to distribute information and the harm that can be done through information and disinformation so I think it's really
6
important for us to have historic humility and not see what we're what we're going through now is inherently different and more dangerous than the
7
past and I think that the same fundamental principles that have applied to other media should apply to social media as well first of all as private
8
sector entities social media companies have absolutely no legal obligation to respect First Amendment rights free speech rights for anybody else so just
9
as I have no right to participate in your wonderful film and I have no right to have an op-ed in the New York Times I have no right to have my post displayed
10
on Facebook or Twitter and so forth moreover those companies have their own First Amendment rights to make their own editorial decisions about what
11
expression they are going to allow on their platform and what they're not going to allow is somebody who defend free speech right for media company so along with other companies would oppose government
12
restriction on the ability of these companies to decide what they will air and what they will not air however I will raise my voice to urge these
13
companies to adhere as closely as as feasible to the same basic standards that are reflected in the First Amendment because I think that for all
14
of the potential damage that can be done by various kinds of online communications including disinformation and so-called fake news and political
15
ads and so forth that far more harm is done when we empower these largely unaccountable private sector you know really powerful entities to pick and
16
choose what expression is going to be aired and what will not be aired and that danger is especially great when we are talking about political speech the
17
Supreme Court has consistently said throughout history of all expression that is important in our system of government by far the most important is
18
speech about public affairs speech about politics We the People to quote the opening words of our Constitution we wield sovereign power but how can we do
19
that responsibly or effectively if we do not have access full access to information about those who are running for office those who are seeking our
20
votes those who are making public policy decisions most of the time when people advocate censorship beyond the emergency situation in which First Amendment law
21
allows speech to be censored most of the part-time people talk about the harm that speech can cause whether it be dissin formation / fake news or whether
22
it be hate speech or whether it be terrorist content and I agree speech have an enormous capacity to do harm as well as an enormous capacity to do good
23
we protect it precisely because it is so powerful but the argument 99.9 percent of the time starts and ends with the potential harm of free speech those who
24
advocate censorship never examine whether censorship is going to be effective in addressing redressing reducing the harm they never address
25
whether censorship to the contrary is going to do more harm than good and every situation that I'm aware of censorship actually ends up being
26
ineffective in addressing the harms at stake at best or counterproductive at worse so disinformation well are we going to
27
say that empowering mark zuckerberg and the other Titans of Silicon Valley to decide that certain speech is untrue is that actually going to solve our
28
political problems I think to the contrary that is as threatening to democracy as it is to individual freedom likewise with respect to so-called hate
29
speech that conveys discriminatory ideas against traditionally marginalized or excluded groups every hate speech law around the world to this day is
30
disproportional and Forrest consistently against the very minority groups who are hoped to be protected and we shouldn't be surprised at that once you have these
31
discretionary standards what is hate speech what is disinformation no two individuals can agree on such inherently subjective concepts and so by definition those who wield power are going to wield
32
their discretion in ways that predictably are going to perpetuate their power and not empower those who have traditionally been silenced or
33
marginalized

Bối cảnh & Nền tảng

Nadine Strossen, một nhà luật học nổi tiếng, đã thảo luận về vấn đề kiểm duyệt lời nói kích động trên các nền tảng mạng xã hội. Bà chỉ ra rằng, trong suốt lịch sử, việc xuất hiện của các phương tiện truyền thông mới luôn gây ra lo ngại về sức mạnh và những nguy hại tiềm tàng của chúng. Từ đài phát thanh cho đến internet, mỗi công nghệ đã dẫn đến những cuộc tranh luận về quyền tự do ngôn luận và trách nhiệm của các nền tảng này trong việc kiểm soát thông tin. Strossen nhấn mạnh tầm quan trọng của quyền tự do biểu đạt, đồng thời cảnh báo về những hậu quả tiêu cực của việc kiểm duyệt không hiệu quả.

5 Cụm từ chính cho Giao tiếp Hằng ngày

  • Free speech rights: Quyền tự do ngôn luận
  • Disinformation: Thông tin sai lệch
  • Hate speech: Lời nói thù ghét
  • Political speech: Lời nói chính trị
  • Censorship: Kiểm duyệt

Hướng dẫn Shadowing Từng bước

Để cải thiện khả năng nói tiếng Anh thông qua video này, bạn có thể áp dụng phương pháp phần mềm shadowing. Dưới đây là các bước hướng dẫn:

  1. Nghe lần đầu: Nghe toàn bộ video một cách tự nhiên để làm quen với ngữ điệu và tốc độ của người nói.
  2. Xác định từ khóa: Ghi chú lại các cụm từ quan trọng như “free speech rights” hay “hate speech”. Đây là những từ bạn sẽ muốn sử dụng trong cuộc trò chuyện.
  3. Chia nhỏ video: Tạm dừng video sau mỗi câu hoặc đoạn ngắn, lặp lại và cố gắng mô phỏng giọng điệu và ngữ điệu của người nói.
  4. Shadow speaking: Sử dụng shadowspeak để nói theo từng câu một cách chính xác. Đảm bảo rằng bạn phát âm đúng và có cảm xúc giống như người nói.
  5. Ghi âm và so sánh: Ghi lại phần bạn vừa nói và so sánh với video gốc. Nhận diện được những điểm cải thiện và cố gắng khắc phục.

Thường xuyên luyện tập nghe nói qua video sẽ giúp bạn nắm vững ngữ điệu và phát âm, từ đó sẽ nâng cao kỹ năng giao tiếp tiếng Anh một cách hiệu quả.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.