Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Thanksgiving at My House
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
194 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello, good morning.
Xin chào, chào buổi sáng.
2
This is the day I look forward to Thanksgiving.
Đây là ngày tôi mong chờ nhất trong lễ Tạ ơn.
3
Thanksgiving is my favorite time of year because it's the only time
Lễ Tạ Ơn là thời điểm tôi thích nhất trong năm vì đó là lúc duy nhất
4
when I can really see my family because everyone's so busy and I get to cook for them.
khi tôi thực sự có thể gặp gia đình vì mọi người đều rất bận rộn và tôi được nấu ăn cho họ.
5
All right, I'm going to bring you along with me, but before that, I'm actually going to show you how I...
Được rồi, tôi sẽ đưa bạn theo cùng, nhưng trước đó, tôi thực sự sẽ cho bạn xem cách tôi...
6
threw myself together to look decent for this vlog.
tôi vội vàng trang điểm nhanh để trông lịch sự hơn cho cái vlog này.
7
I'm going to start off with my routine using a peeling gel.
Tôi sẽ bắt đầu quy trình chăm sóc da của mình bằng cách sử dụng gel tẩy tế bào chết.
8
And a peeling gel gently exfoliates all the dead skin layer, so once I wipe this off, my skin feels super smooth and polished.
Và gel tẩy tế bào chết sẽ nhẹ nhàng loại bỏ toàn bộ lớp da chết, nên sau khi lau sạch lớp gel này, làn da của tôi cảm thấy siêu mịn màng và được làm sạch sâu.
9
And it's ready for the next step, which mainly consists of deep hydration and treatment.
Và bây giờ là lúc chuyển sang bước tiếp theo, chủ yếu bao gồm cấp ẩm sâu và điều trị.
10
And on days where I don't want to use foundation or even a skin tint, I'll just use this eye cream that's also a lavender tone -up.
Và vào những ngày tôi không muốn dùng kem nền hay thậm chí là kem dưỡng có tạo màu nhẹ, tôi sẽ chỉ dùng loại kem mắt này vốn cũng là sản phẩm làm sáng có tông màu oải hương.
11
My secret weapon is this powder.
Vũ khí bí mật của tôi là loại bột này.
12
Portrait Mode by M.
Chế độ Chân dung của M.
13
I made this powder for people like myself who have textured skin
Tôi đã tạo ra loại bột này dành cho những người có làn da có kết cấu giống như tôi.
14
and I want it to look as if I have a real -life beauty filter on.
và tôi muốn nó trông giống như tôi đang dùng bộ lọc làm đẹp ngoài đời thật.
15
Then I'll fill in my brows very lightly Tight lining my eyes keeping it really light.
Sau đó tôi sẽ tán lông mày rất nhẹ, kẻ mắt sát mí nhưng giữ cho lớp trang điểm thật mỏng nhẹ.
16
This is Phantom Blur.
Đây là Phantom Blur.
17
It's kind of like portrait mode, but for the lips, except it's a lip stain.
Nó hơi giống chế độ chụp chân dung, nhưng dành cho môi, chỉ khác là đây là một loại son dưỡng màu lưu lại trên môi.
18
So now that I'm ready, I'm gonna go ahead and head over to the kitchen
Vậy là bây giờ tôi đã sẵn sàng, tôi sẽ đi đến nhà bếp thôi.
19
and begin the first course.
và bắt đầu khóa học đầu tiên.
20
It's become family tradition where my sister and I, we both cook Thanksgiving.
Điều đó đã trở thành một truyền thống gia đình là tôi và chị gái tôi đều cùng nhau nấu các món cho lễ Tạ ơn.
21
She cooks it over at her place, I cook it here.
22
She's in charge of the turkey, I'm in charge of the sides.
23
Okay, so I'm gonna go ahead and check the fridge.
24
I'm gonna start first with the chicken.
25
Okay, now we're gonna begin. with the chicken.
26
I'm gonna be making this chicken Not as the main course, but this is actually going to go into the stuffing, but I'm going to be using the drippings from this chicken.
27
and it's going to go into the gravy.
28
And that's the secret sauce.
29
It's all about the drippings.
30
Okay, this feels hot enough.
31
First, spin down.
32
Smells so good already.
33
So I need cooking wine to be able to deglaze The drippings.
34
But I don't have it.
35
I have...
36
I don't even know what this is.
37
It's product of France.
38
Hopefully it works.
39
Whoa.
40
OK.
41
Whoa.
42
Let's hear the beauty of this.
43
It's interesting 'cause I think the champagne has fruit notes in it.
44
Thanksgiving is really mostly about sides.
45
Like I know everyone obsesses over the turkey, but I feel like the MVP of Thanksgiving dinner are the sides.
46
And this is why I am focusing on the sides.
47
I've been cooking for a few hours.
48
Not bad.
49
I'm not as oily.
50
My portrait mode is so good, y 'all.
51
It is a real -life beauty filter.
52
and a compact.
53
My lip stain is still good.
54
Nice.
55
Thank you.
56
I don't know why I'm obsessed with this drink.
57
I don't even know what it's called, it's Chinese.
58
Ever since I've been in China, I can't stop drinking this.
59
If you wanna make your mushrooms more savory, add soy sauce and let it marinate.
60
into the mushrooms.
61
And let that soak in.
62
Alright, now go ahead and add the mushrooms.
63
And I'm gonna let that simmer in and melt and it's just gonna become so gorgeous.
64
While that's cooking, let's take a look at our gizzard.
65
How has this guy been?
66
So I'm gonna throw in a little bit of fish sauce, to the gizzard to give it some flavor.
67
Get some umami flavor.
68
Pepper it.
69
Lots of pepper.
70
Because this is going to go into the stuffing.
71
So, I am cooking two things at once right now.
72
Got these amazing long chopsticks.
73
- It's probably one of the best green bean casseroles I've ever made.
74
Do you see how brown this is?
75
This is the beauty of the soy sauce.
76
I think it tastes so much better than plain, normal, traditional, green bean casserole.
77
Go ahead and put in the rest of the green beans.
78
Look who just arrived!
79
It's me!
80
Alright, we're gonna just go continue cooking.
81
This is kind of like the last three hours.
82
Alright, this is the Christine technique.
83
What is it again?
84
You put, you massage like butter under the skin and you just massage the turkey.
85
Wow.
86
So you massaged? all I'm getting there.
87
I have two more two more trays.
88
But yeah, you just wanna get it until it feels more like tender, you know?
89
Hi!
90
Thank you.
91
Hey.
92
Wait, this looks like a...
93
Hi, Mommy!
94
Oh my gosh, my mom just came!
95
Hi, Mommy!
96
Oh my gosh, look who's there!
97
Hi baby, look at you.
98
Oh wow, you got double sword.
99
Hey, you look nice.
100
She's been squatting there for the past 30 minutes.
101
It was slightly.
102
I know baby.
103
I'm gonna make your steak later.
104
I know, look at that.
105
Make it or break it.
106
This is the only meat.
107
This is the only way for you?
108
This is the only meat.
109
If I mess up the meat, we don't have anything else, you know?
110
I think it's okay, it's not end of the world.
111
Thank you.
112
- Tenji out.
113
- Aww, Tenji, do you remember me?
114
Ooh!
115
Tenji.
116
I like it.
117
I love it.
118
I love it.
119
- I'm going to go.
120
- I'm going to go.
121
It's not a big thing.
122
You're such a good boy.
123
- It's a beautiful color.
124
- It's a beautiful color.
125
- You know, you know it.
126
- It's beautiful.
127
- It's beautiful.
128
Of course, it's like he's looking at me.
129
I don't understand why.
130
Couple days ago.
131
I miss my dad and my mom very much.
132
Really?
133
Yeah, I cry.
134
What made you think of them?
135
I still remember them.
136
She's so serious about this.
137
Her face.
138
Yeah, she's so close.
139
Like you're - Literally the money shot.
140
What do you think, baby?
141
Oh my gosh.
142
This is the first batch.
143
The thighs.
144
It looks...
145
So good, dude.
146
It looks juicy, well -seasoned.
147
I can't wait to taste it.
148
I don't know how people get that like burnt golden look.
149
I don't know if it's just because it's dry.
150
It's the basting.
151
That's what they're doing.
152
You're basically painting it.
153
Yeah, but I know.
154
But they do it a lot.
155
It just looks like dehydrated and dry, but it's like that golden.
156
But I think, is that what I really want?
157
I don't know.
158
I mean, this is looking spectacular.
159
Like, I know this is flavorful, What do you think baby?
160
What do you think?
161
Hey, what do you think?
162
Okay Bye.
163
So we're in the last 10 -15 minutes.
164
Time is wandering down.
165
Everyone's hungry, everyone's getting anxious.
166
Fluff it.
167
I'm gonna add some of the meats that we made.
168
This was the gizzards, the innards, the Yummy delicious Chicken.
169
I'm also gonna add a little bit more butter - Can't go around with butter.
170
- Can't go around with butter.
171
- Nope, can't, I'm gonna turn it up even higher.
172
- No mama fun, don't be eating too much of this.
173
The two hand mix technique.
174
I haven't seen this done before.
175
I know.
176
This is the first of its kind, even for me.
177
I didn't even know this existed.
178
That's some hand -eye coordination.
179
That's what happens here in Chef's kitchen.
180
Yep.
181
Everything is done. So.
182
This is actually my video because um Everyone serves themself and so by the time I'm here You can see the aftermath,
183
but everyone is super happy.
184
My mom, she's clicking.
185
Look at my mom, she's cleaning.
186
Mommy, mommy, angri.
187
Okay, Christine knows my favorite part.
188
I'm a flapper girl.
189
I love a good flapper.
190
And this is going to be
191
My dish.
192
This is Crystal's love favorite.
193
It's basically Disney's side.
194
Yeah it is.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B13
Thanksgiving at home vlog
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Rosanna Pansino on Speaking Up, Facing Backlash, and Finding Her Voice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B212
Remember The Girl
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Snow White
American AccentTeensDaily Conversation
B221
My New Chapter
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B128
My Office Tour
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B24
Mastering the Art of Hair Removal
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Travel Diary : KOREA
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
Lady GaGa Poker Face Tutorial
American AccentTeensDaily Conversation
B23
Watching My Old Videos
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Mastering the Art of Cushion Compacts
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B117
A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B26
It’s finally happening: My FIRST podcast (TRAILER)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Career Talk: Internship Success feat. The Intern Queen
American AccentBusiness EnglishUniversity Students
B12
Barbie Transformation Tutorial
American AccentTeensDaily Conversation
B25
How To Side Hustle With Your Art
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A23
Easy Ways to Use Liquid Liner
American AccentTeens
B13
I HAVE A BOOK! My Book Announcement ♥
American AccentBusiness EnglishTeensUniversity Students
B21
My Long Distance Relationship Story & Tips
American AccentTravel EnglishDaily Conversation
B12
Get Ready for That BIG Event!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video gợi ý
B15
85 câu
Relaxing Thanksgiving at Home
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B15
84 câu
English Listening Practice | Baking cookies vlog (Kitchen Vocabulary)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
580 câu
Order Food in an American Restaurant
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
128 câu
Tyla Cooks a South African Dinner | Now Serving | Vogue
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21,373
23 câu
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
236 câu
making my signature pizza toast recipe | what’s in my kitchen?
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
178 câu
VLOG: what i cook in a day, trying new viral recipes, easy at home recipe ideas (must try! so good!)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
175 câu
a week in new york ♡ slow slice of life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
42 câu
Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
291 câu
English Listening Podcast - Thanksgiving
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
96 câu
What I Ate In A Week (Healthy + Realistic)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Thông Tin Về Bài Học
Bài học này tập trung vào việc thực hành nói tiếng Anh qua một đoạn video về lễ Tạ Ơn diễn ra tại nhà của một người dùng. Người học sẽ được trải nghiệm cách diễn đạt tự nhiên và những từ vựng thú vị liên quan đến chủ đề bữa ăn gia đình. Nội dung video không chỉ giúp bạn nắm bắt được các thuật ngữ liên quan đến ẩm thực mà còn phát triển kỹ năng giao tiếp bằng tiếng Anh trong bối cảnh gia đình.
Từ Vựng & Cụm Từ Chìa Khóa
- Thanksgiving: Lễ Tạ Ơn
- Side dishes: Các món phụ
- Turkey: Gà tây
- Drippings: Nước mỡ
- Gravy: Nước sốt
- Umami flavor: Hương vị umami
- Marinate: Ướp
- Simmer: Hầm
Mẹo Luyện Tập
Khi nghe video, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Để luyện nói tiếng Anh hiệu quả, bạn có thể sử dụng phương pháp shadow speech, trong đó bạn sẽ lặp lại lời nói của người nói ngay sau khi họ nói. Hãy cố gắng bắt chước không chỉ từ ngữ mà còn cả cảm xúc và ngữ điệu của họ. Video có tốc độ tự nhiên, do đó bạn có thể bắt đầu bằng cách nghe rồi dần dần tham gia vào việc lặp lại. Điều này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phản ứng nhanh và nói chính xác hơn.
Sử dụng các phần mềm shadowing để hỗ trợ quá trình luyện nói cũng là một cách hay. Những phần mềm này thường đi kèm với chức năng kiểm tra giọng nói, giúp bạn tự đánh giá được sự phát âm và ngữ điệu của mình.
Hãy nhớ rằng không chỉ có từ vựng mà còn cả cách diễn đạt tự nhiên trong tiếng Anh rất quan trọng, đặc biệt trong các bối cảnh giao tiếp thường ngày như bữa ăn gia đình. Chúc bạn luyện tập thành công!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục | I've been cooking · She's been squatting |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have textured · I've been · I've ever made |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | am focusing · am cooking · I'm getting |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | I'm going to bring · I'm going to start · gonna go |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.