跟讀練習: Flying Home for Thanksgiving: My Flight Is Delayed - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
同頻道
推薦影片
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Flying Home for Thanksgiving: My Flight Is Delayed”. The speaker keeps coming back to these words: standby, flight, pie, dinner, seat. This video has 32 sentences and 284 words to shadow. The speech runs for 2:01. The speaker talks at a steady 141 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 13 of its 32 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| delay noun | /dɪˈleɪ̯/ | A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity. |
| thirty noun | /ˈθɝti/ | A commercial lasting 30 seconds. |
| fifteen noun | /ˈfɪf.tiːn/ | An Irish traybake made with crushed digestive biscuits, marshmallows and glacé cherries combined with condensed milk and desiccated coconut. |
| pumpkin noun | /ˈpʌm(p).kɪn/ | A domesticated plant, in species Cucurbita pepo, similar in growth pattern, foliage, flower, and fruit to the squash or melon. |
| sweetie noun | /ˈswi.ti/ | A person who is much loved. |
| awful adjective | /ˈɔːfʊl/ | Very bad. |
| passenger noun | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew. |
| honey noun | /ˈhʌni/ | A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans. |
| goodness noun | /ˈɡʊdnəs/ | The state or characteristic of being good. |
| grandma noun | /ˈɡɹænmɑː/ | Grandmother. |
| potato noun | /pəˈteɪ.təʊ/ | The edible starchy tuber of the plant species Solanum tuberosum. |
| dessert noun | /dɪˈzɝt/ | The last course of a meal, consisting of fruit, sweet confections etc. |
| standby noun | /ˈstændˌbaɪ̯/ | A state of readiness without immediate involvement; remaining in preparation for (a sudden or unforeseen event or situation). |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| show up verb | To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically. | |
| work out verb | /ˌwɝk ˈaʊt/ | To calculate. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Let's look at your options together.
- Then I'll miss dinner completely.
- Are you at the airport yet?
- Will you make it for dinner?
- Are you on standby for the two fifteen?
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | flight's been delayed · I've flown |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is delayed · been delayed |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the best |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll miss · Will you make · We'll save |
Pronunciation to watch
The speaker uses 15 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, you're. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like delay, thirty, fifteen.
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。










