Pratique du Shadowing: Lesson 44-1 - Making Healthy Choices - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 77 phrases et 396 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:52. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• freeze /ˈfɹiːz/ (verbe) — geler, glacer. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
• vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ (nom) — légume. A plant raised for some edible part of it, such as the leaves, roots, fruit or flowers, but excluding any plant considered to be a fruit, grain, herb, or spice…
• cholesterol /kəˈlɛstəɹɒl/ (nom) — cholestérol. A sterol lipid synthesized by the liver and transported in the bloodstream to the membranes of all animal cells; it plays a central role in many biochemical…
• pea /piː/ (nom) — pois. Any of certain plants of the family Fabaceae: Pisum sativum and others.
• hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjectif) — affamé, avoir faim. Affected by hunger; having the physical need for food.
• supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/ (nom) — supermarché. A large self-service store that sells groceries and, usually, medications, household goods, and/or clothing.
• aisle /aɪ̯l/ (nom) — allée. A wing of a building, notably in a church separated from the nave proper by piers.
• organic /ɔːˈɡænɪk/ (adjectif) — organique. Pertaining to or derived from living organisms.
• silly /ˈsɪl.i/ (adjectif) — sot, insensé. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
• goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — bon vent, au revoir. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
• wheat /ˈwiːt/ (nom) — blé. Any of the several cereal grains, of the genus Triticum, that yields flour as used in bakery.
• cart /kɑɹt/ (nom) — chariot, charrette. A small, open, wheeled vehicle, drawn or pushed by a person or animal, often with two wheels on one axle, more often used for transporting goods than…
• bakery /ˈbeɪ.kə.ɹi/ (nom) — boulangerie. A place in which bread (and often other baked goods such as cakes) is baked and/or sold.
• celery /ˈsɛləɹi/ (nom) — céleri. A European herb (Apium graveolens) of the carrot family.
• loaf /loʊf/ (nom) — baguette, miche. A block of bread after baking.

Les verbes à particule que vous entendrez

• go back (verbe) — rentrer, retourner. To return to a place or state after having been there at a previous time.
• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, mustn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Mots longs — placez bien l’accent: cholesterol /kəˈlɛstəɹɒl/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme freeze, vegetable, cholesterol.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :