Pratique du Shadowing: READING EXPLORER 1 UNIT 1A THE INCREDIBLE DOLPHIN - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 1.
2
A The Incredible Dolphin A many people say, dolphins are intelligent.
3
They seem to be able to think, understand and learn things quickly.
4
But are they as smart as humans or are they more like cats and dogs?
5
Dolphins use their brains quite differently from the way people do, but scientists say dolphins and humans are alike in some ways.
6
How?
7
Communication B.
8
Like humans, every dolphin has its own name.
9
The name is a special whistle.
10
Each dolphin chooses a whistle for itself, usually by its first birthday.
11
Dolphins are like people in other ways too.
12
They talk to each other about a lot of things, such as their age, their feelings and possible danger.
13
They also use a system of sounds and body language to communicate.
14
Understanding dolphin conversation is not easy for humans.
15
No one speaks dolphin yet, but some scientists are trying to learn.
16
Play sea dolphins live in groups called pods, and they often join other dolphins from different pods to play games and have fun, just like people.
17
Sometimes they chase other dolphins carrying objects, e.g. seaweed, and throw these objects back and forth.
18
Scientists believe playing together is something only intelligent animals do.
19
Teamwork.
20
D-dolphins and humans are similar in another way.
21
They both make plans for getting things they want.
22
In the seas of southern Brazil, for example, dolphins use an intelligent method to get food.
23
When there are fish near a boat, dolphins signal to the fishermen to put their nets in the water.
24
With the dolphin's help, the men can catch a lot of fish.
25
Why do dolphins assist the men?
26
There is an advantage for the dolphins.
27
They get to eat some of the fish that escape from the net.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « READING EXPLORER 1 UNIT 1A THE INCREDIBLE DOLPHIN ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dolphin, humans, intelligent, scientists, fish. Cette vidéo contient 27 phrases et 294 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:57. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 151 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dolphin nom/ˈdɑlf.ɪn/dauphin
intelligent adjectif/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/intelligent
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
whistle nom/ˈwɪs(ə)l/sifflet
pod nom/ˈpɑd/cosse, gousse
chase verbe/t͡ʃeɪs/poursuivre, chasser
assist verbe/əˈsɪst/assister, aider
differently adverbe/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/différemment
communicate verbe/kəˈmjuːnɪkeɪt/communiquer
alike adjectif/əˈlaɪk/semblable, pareil
fisherman nom/ˈfɪʃ.ɚ.mən/pêcheur, pêcheuse
seaweed nom/ˈsiwid/algues marines
teamwork nomtravail d'équipe, travail en équipe

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, chase /t͡ʃeɪs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dolphin, intelligent, scientist.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →