Shadowing Practice: Dad Nearly Fell for a Scam Call - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
36 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, Dad! I brought you some soup for lunch.
2
Perfect timing, sweetheart! You won't believe my morning!
3
Really? What happened? You look very pleased.
4
The bank called me! My account got hacked!
5
But don't worry, a very nice man is helping me.
6
Wait, your account got hacked? And you're smiling?
7
He sent me a special code by text message.
8
I just need to read it back to him.
9
Then he'll move my savings to a safe account!
10
Dad, please tell me you haven't done that yet.
11
Not yet. I promised to call him after lunch.
12
Oh no. Dad, I'm almost sure that's a scam.
13
A scam? But he knew my name and address!
14
Okay, let's sit down and think about this together.
15
Scammers can find that information online very easily.
16
Come on, he sounded so professional and polite!
17
Honestly, that's exactly how good scammers sound.
18
Did he tell you to act quickly?
19
Yes, he said I had to do everything today.
20
That's the first warning sign. They always rush you.
21
And a real bank will never ask for that code.
22
Really? Never? Not even to protect my account?
23
Never. Banks don't ask you to move your money either.
24
Let's check. Can you grab your bank card?
25
We'll call the number printed on the back.
26
Not the number the nice man gave me?
27
Exactly. Always use a number you already trust.
28
The bank says my account is completely fine!
29
Oh, I feel so foolish. I almost sent him everything.
30
Dad, don't be so hard on yourself.
31
These scams fool smart people every single day.
32
Thank you, sweetheart. I'm so glad you stopped by.
33
Oh, I've got an idea! Let's make a family password.
34
If someone calls pretending to be me, ask for it.
35
Great idea! And I'm telling everyone at my club tomorrow!
36
Good. Now, how about that soup before it gets cold?
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A11,022
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A13,639
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1125
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12,201
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2316
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,054
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,136
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1231
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
B2785
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A255
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1422
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,224
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1603
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2136
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A2183
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,732
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B191
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2315
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2543
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2538
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
A263
25 משפטים
A Day in My Life 25: Using the Internet
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
19 משפטים
English Listening (B1) - Scams #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiep #english
Daily ConversationWorking Adults
B11
27 משפטים
Splitting the Bill: Who Had the Lobster?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1188 משפטים
Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
B21
190 משפטים
Infiltrating BANK SCAMMERS
Daily ConversationWorking Adults
B24
80 משפטים
Dad Can't "Yes, And..." - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
484 משפטים
Learn English FAST: Banking & Money Matters – Day 17 | Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
625 משפטים
Learn English With Story 🔥 The Secret About Dad | Level 3 Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B21
689 משפטים
She Called Me a SCAMMER, But What Happened Next Left Her in TEARS
Daily ConversationWorking Adults
B12
115 משפטים
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
Daily ConversationWorking Adults
B1288 משפטים
Understand Native Speakers With One Funny Story | ENGLISH PODCAST
Daily ConversationWorking Adults
B1165 משפטים
Gold digger Episode 2 | English stories | Learn English | Love story | Sunshine English
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Dad Nearly Fell for a Scam Call”. המילים שחוזרות הכי הרבה: bank, account, Dad, scam. בסרטון הזה יש 36 משפטים ו-312 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:18. הדובר שומר על קצב יציב של כ-136 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 12 מתוך 36 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| scam שם עצם | /ˈskæm/ | תרגיל עוקץ, הונאה |
| soup שם עצם | /sup/ | מָרָק |
| sweetheart שם עצם | /ˈswiːtˌhɑːt/ | מותק |
| password שם עצם | /ˈpæs.wɜɹd/ | סִיסְמָה |
| polite שם תואר | /pəˈlaɪt/ | מְנוּמָס |
| foolish שם תואר | /ˈfuː.lɪʃ/ | מטופש, טיפשי |
| lunch שם עצם | /lʌnt͡ʃ/ | אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם |
| smile פועל | /ˈsmaɪl/ | חייך \ חִיֵּךְ |
| warning שם עצם | /ˈwoɹnɪŋ/ | אַזְהָרָה |
| print פועל | /pɹɪnt/ | הִדְפִּיס |
| grab פועל | /ˈɡɹæb/ | תָּפַס |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| sit down פועל | התיישב \ הִתְיַשֵּׁב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Wait, your account got hacked?
- Did he tell you to act quickly?
- Not even to protect my account?
- Can you grab your bank card?
- Not the number the nice man gave me?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | won't believe · he'll move · will never ask |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is helping · you're smiling · I'm telling |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | need to read · had to do |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, haven't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: rush /ɹʌʃ/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, password /ˈpæs.wɜɹd/, warning /ˈwoɹnɪŋ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: scam /ˈskæm/, password /ˈpæs.wɜɹd/, grab /ˈɡɹæb/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rush /ɹʌʃ/, pretend /pɹəˈtɛnd/, password /ˈpæs.wɜɹd/, warning /ˈwoɹnɪŋ/, print /pɹɪnt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו scam, soup, sweetheart.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.